Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Serviços
  • Turismo na Toscana
  • Itália
  • Subterrâneos
  • Passeios no Vaticano
  • Onde ficar em Roma
Visitas Guiadas Roma
    Passeios no Vaticano
Turismo na Toscana
Pontos turísticos de Roma
Subterrâneos
Onde ficar em Roma
Contato
    Sobre mim
Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Visitas Guiadas Roma
    • Passeios no Vaticano
  • Turismo na Toscana
  • Pontos turísticos de Roma
  • Subterrâneos
  • Onde ficar em Roma
  • Contato
    • Sobre mim
arqueologia, guia brasileira, idade media em roma, igrejas de roma, subterrâneos de Roma, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Basílica de São Nicolau em Cárcere

agosto 20, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Uma boa dica para quem se apaixona pelos mistérios dos subterrâneos é a Basílica de São Nicolau em Cárcere.

san nicola carcere roma guia portugues - Basílica de São Nicolau em Cárcere

A rua onde ela fica, a Via del Teatro Marcello, é uma das mais interessantes de Roma, pois começa com templos antiquíssimos – na verdade, fundações de templos republicanos no que os arqueólogos chamam de Area Sacra di Sant’Omobono, temos os Templo de Hércules, o Templo de Portunus, passando por antigas mansões-fortes medievais e vai até às construções de edifícios da prefeitura, realizados pelo Mussolini! É ú-ni-ca.

Relembro que a profissão de guia de turismo na Itália é regulamentada, portanto é necessário que o profissional escolhido seja um GUIA  – e não ACOMPANHANTE –  credenciado.

Basílica de São Nicolau

Aqui, contruída sobre três templos antigos, em 1128 foi construída a Basílica de São Nicolau em Cárcere.

nave central sao nicolau carcere guia brasileira - Basílica de São Nicolau em Cárcere

A basílica é dividida em três naves com colunas de monumentos antigos (“colonne di spoglio“). O altar tem um afresco do século XIX, de Vincenzo Pasqualoni, que representa a Glória de Cristo entre a Virgem e São Nicolau.

O teto  da nave central possui três escudos: do Cardeal Martini (titular da igreja em 1865), de Pio IX (centro), o da igreja oriental (altar). Os afrescos da nave central são de Guido Guidi (1865-1866) e representam dez cenas da vida de São Nicolau.

guia de roma afresco altar sao nicolau - Basílica de São Nicolau em Cárcere

Digno de nota é também o cucifixo (séc. XIV) no final da nave da esquerda, que, como afirma a inscrição da nave da direita, moveu os olhos durante uma missa celebrada por São Gaspar del Bufalo (sacerdote da ordem dos Missionários do Preciosíssimo Sangue) no final do século XIX.

A parte mais fascinante desta igreja são… os subterrâneos; para quem acompanha o blog, sabe que onde tiver uma escada para subterrâneos, eu vou descer e olhar!

A maquete que a associação cultural que cuida da igreja nos propõe nos serve de guia para quando estivermos nos subterrâneos.

reconstrucao templos basilica sao nicolau carcere guia roma - Basílica de São Nicolau em Cárcere

O templo do lado Sul era dedicado à deusa do pantão romano, Esperança, e tinha sido construído no ano de 254 a.C.; o templo meio era dedicado à deusa Juno Sospita, construído em 147 a.C.; o templo do lado Norte era dedicado ao deus Jano e tinha sido construído em estilo jônico, no ano de 260 a.C., após a vitória contra os cartagineses, durante a primeira guerra púnica.

subterraneos sao nicola guia brasileira roma - Basílica de São Nicolau em Cárcere

Nos subterrâneos é emocionante ver o antigo nível da estrada, os enormes blocos de tufo e travertino que sustentam a igreja, o pódio e as escadas do templo do lado Norte, colunas em peperino, além da capela bizantina do VII século.

 

pavimento espinha peixe subterraneos guia de roma brasileira - Basílica de São Nicolau em Cárcere

Se  você gosta de subterrâneos, veja São Clemente,Via Appia, as catacumbas, Santa Cecília, Necrópole Vaticana…

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira para pedir seu orçamento.

Santa Maria in Cosmedin, Templo de Portunus, Teatro Marcelo

Share:
Reading time: 2 min
apartamento para alugar em Roma, dicas de Roma, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Apartamento para alugar em Trastevere

agosto 11, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Quem procura o conforto de um apartamento para alugar em Trastevere com a garantia de qualidade do nosso blog, pode agora entrar em contato com a empresa de Roma (que paga impostos  e gera empregos aqui e não em Silicon Valley 😉 ) ” From Home to Rome“, de um casal de jovens que trabalha selecionando apartamentos centrais e excelentes para todos os bolsos, aqui em Roma.

Alugar apartamento ROma 6 - Apartamento para alugar em Trastevere
Alugar apartamento ROma 3 - Apartamento para alugar em Trastevere

Cheguei até eles através de uma velha amiga que tem um lindo apartamento que aluga para curtas estadias e que tem a exclusiva com eles.  O apartamento de Cecilia fica em Trastevere, pertinho de onde moro e tem dois quartos, uma sala grande com cozinha americana e é muuuuito bem cuidado:

trastevere apartamento alugar Roma cecilia - Apartamento para alugar em Trastevere
cecilia apartamento trastevere alugar roma quarto casal - Apartamento para alugar em Trastevere

Aí descobri como o Emanuele trabalha com zelo e atenção na escolha dos imóveis para alugar em Roma que põe à disposição.

Alugar apartamento ROma 4 - Apartamento para alugar em Trastevere
A habilidade da “From Home to Rome” foi em escolher apartamentos muito bem localizados e manter um contato humano seja com o dono do apartamento (que muitas vezes faz questão de fazer o check in), seja com o viajante que vai ser hospedado num dos seus apartamentos.

 

Alugar apartamento ROma 2 - Apartamento para alugar em Trastevere

Da Piazza Navona à zona São Pedro, não esquecendo de Campo de Fiori, Piazza del Popolo e Piazza di Spagna, Coliseu (!)e a maravilhosa Trastevere, neste site, o que você gostar vai ser central e um brinco!

 

Alugar apartamento ROma 5 - Apartamento para alugar em Trastevere
Alugar apartamento ROma 1 - Apartamento para alugar em Trastevere

Aliás, se disser que deseja um check-in em português, muito provavelmente seu desejo vai ser atendido.

Alugar apartamento ROma 7 - Apartamento para alugar em Trastevere

 

Alugar apartamento ROma 8 - Apartamento para alugar em Trastevere

As vantagens de alugar um apartamento são claras: você se sente um cidadão e não um turista, pode manter sua dieta em caso de alergias ou intolerâncias alimentares e, sobretudo, se tiver crianças, fica tudo mais fácil.

apartamento roma alugar - Apartamento para alugar em Trastevere

Quanto vier à Roma, faça como os romanos…. e escolha o seu apartamento para alugar  aqui: www.fromhometorome.com – e se escrever nas observaçoes que vem do nosso blog, vai ter direito gratuitamente a um “Pacote Bemvindo” com vinho, azeite e vinagre de Módena para iniciar a sua estadia no apartamento com produtos típicos e genuínos!

Se preferir ajuda para obter um  apartamento para alugar em Trastevere – Roma, não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma

 

Share:
Reading time: 1 min
agua, arredores de roma, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Arredores de Roma: Città Ducale

abril 18, 2016 by Patricia Carmo Baltazar 2 Comentários

E o que faz uma pessoa que trabalha com o turismo quando tem um fim de semana livre, excepcionalmente? Naturalmente, turismo!  A caríssima amiga Elizabeth Frolet me convidou para ir à sua casa na Città Ducale e fazer um passeio pelas “Quatro Águas”, ali nos arredores.

Não escolhemos dia nem hora, é quando temos um bater de asas de borboleta para dar uma volta antes de voltar à grande responsabilidade que é planejar e cuidar das tuas férias, para que tudo seja como num sonho, que escapamos.
guia de roma arredores portugues - Arredores de Roma: Città Ducale
 Esta zona é cheia de fontes de água, águas para beber, águas para curar, águas para nadar, e naturalmente com muito prazer seguimos o roteiro da nossa amiga, que guiava com grande intimidade nas estradinhas cheias de curvas e bifurcações, pois ela estava “em casa”.
Città Ducale, cidadezinha medieval lindinha e pequenininha foi um ótimo começo. A fachada românica da igreja me deu mais esperanças do que fatos concretos sobre o seu interior,mas as ruazinhas até à antiga torre foram uma verdadeira viagem no tempo. No século XX iniciaram as “descobertas” dos materiais medievais e antigos nas construções, atrás do reboque, e muitas cidadezinhas têm, então, colunas medievais, peças de sarcófagos pagãos nas suas “paredes”. E assim é uma das ruas principais de Città Ducale. Adorei!
o que fazer Arredores roma guia portugues - Arredores de Roma: Città Ducale
Depois de um bom café na praça e de uma conversa de bar, saímos para o passeio. A primeira parada foi muito emocionante, pois o lugar, uma igreja abandonada e implodida pela força de correntes subterrâneas tem uma atmosfera estranhíssima, de beleza romântica-goethiana e foi cenário de filme de Tarkovskij (“Nostalgia”); ali perto, bebi água da fonte, mas a fonte era frizzante, isto é, com gás, coisa mais rara!
arredores roma guia portugues - Arredores de Roma: Città Ducale
E assim foram-se duas águas. A terceira era sulfúrica, com uma cor surreal, água mágica que cura. Infelizmente não podemos nadar, pois a quantidade de enxofre é tão alta que pode ser letal. Existem estruturas onde entrar na água é permitido, aliás, é o grande barato. Depois destas emoções caiu bem o almoço a base de pasta e vinho, num lugar que a Elizabeth frequenta há muito tempo. O vinho ignorante servido na jarra nos ajudou mais ainda a nos esquentar e curtir este dia que estava ainda começando!
comer roma arredores guia portugues - Arredores de Roma: Città Ducale
Na quarta água estávamos num grande lago, que Elizabeth disse ter 90m de profundidade e onde ela nada no verão. A cor do lago era linda, apesar do chuvisco que começava a cair e movimentar a superfície-espelho do lago.
lagos passeios roma guia portugues - Arredores de Roma: Città Ducale
Desde à ida à Città Ducale, Elizabeth falava neste castelo “tipo do Marques de Sade”, que eventualmente passaríamos no nosso retorno. Depois de muitas curvas e muitos bosques de castanhas, eis que numa descida, também em curva, vemos aparecer a ponta das torres, as pedras características de uma massiça construção medieval. In-crí-vel. Aqui no Lácio não é comum este tipo de construção, e de fato, não estávamos no Lácio, mas em Rieti – mas é tão pertinho de casa, que parece que estamos ali na esquina, a apenas 80km de Roma!
castelo medieval guia portugues - Arredores de Roma: Città Ducale
Infelizmente o castelo, depois de um restauro que durou quase 20 anos, estava e não estava aberto ao público. O que fazer? Daquelas coisas de sorte de viajante experiente, conseguimos achar o guardião do castelo, que era muito, mas muito mais do que um simples guardião: Lorenzo, que nasceu na Sabina (como é chamada esta zona) escreveu uma guia sobre esta antiga região até o período romano, junto com arqueólogos da Universidade La Sapienza. Além de conhecer a zona como a palma da sua mão, tinha um olha híper-treinado sobre construções desde as antigas necrópoles sabinas até às construções medievais e sabia nos indicar e traduzir em palavras, com seu vocabulário técnico fantástico, tudo sobre o castelo, desde a pavimentação dos estábulos dos cavalos, passando pela artilharia, simbologia dos brasões e criação de pombos-correios, até às cortinas de tijolos da Baixa e da Alta Idade Média.
patio castelo roma guia passeio - Arredores de Roma: Città Ducale

 

conversando castelo roma idade media guia - Arredores de Roma: Città Ducale

 

A excursão no interior do castelo medieval foi completa, isto é, quando experts fazem uma visita a um monumento que viveu várias fases de construção, é importante contextualizar historicamente o monumento nas suas diferentes fases, além de descorrer sobre o próprio restauro – isso é coisa pra gente maluca e apaixonada como eu! Puts, que dia maravilhoso!
por do sol castelo roma guia portugue - Arredores de Roma: Città Ducale

 

Tive um dia tão intenso e tão lindo, que só podia acabar com um por do sol nas colinas da Sabina que pacientemente tentavam me explicar o por quê do rei Numa Pompilio ter levado o culto de Vesta em Roma.
Mas essa é outra história que vai ser contada quando vocês estiverem com a gente em Roma!
Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 4 min
italia serviços turísticos, Passeio, Passeios Gênova, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Passeios em Gênova

abril 10, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Realizar passeios em Gênova é uma ótima opção para quem está hospedado em Gênova ou Milão e deseja conhecer o centro histórico mais exteso da Europa.

O que fazer em Gênova

Gênova, república marinara, terra onde nasceu a genial mente que inventou o jeans, o pesto, província das maravilhosas Cinque Terre, pensamos logo no vinho Cinque Terre DOC, enfim o maior centro-histórico da Europa, aqui estamos!

transfer Genova MIlao - Passeios em Gênova

Passeios em Gênova em português

Comodidade sem igual, o transfer que espera por você no porto
duomo genova centro storico guia portugues - Passeios em Gênova

Passeios em Gênova em português: a catedraç de São Lourenço faz parte do itinerário

 O maravilhoso Duomo de Genova
centro historico genova guia portugues duomo 2 - Passeios em Gênova

Passeios em Gênova em português:: Detalhes do Duomo de GÊnova, passeio com guia em português

e o detalhe da árvore de Jessé do portão da entrada

Passeios em Gênova para quem chega em cruzeiro

O cruzeiro MSC Armonia que chega às 08h da manhã traz muitos brasileiros consigo nos últimos tempos, e tivemos o prazer de organizar excursões para o grupo do Gilson, de Curitiba, seja em Gênova, o transfer de Milão e o centro-históricode Milão, no dia seguinte.
centro historico genova guia portugues - Passeios em Gênova
República Marinara sinônimo de república rica e armazéns,
centro historico genova guia portugues 2 - Passeios em Gênova
e casa de nobreza toda adornada com “rabos de andorinha” dos aliados contra o papado, os guibelinos.
Naturalmente, do porto é no próprio porto que a nossa excursão começa, contando as proezas da antiga república, para depois nos perdermos nos caruggi, as ruinhas tipicamente estreitas de Gênova e província entrar em antigos palácios da nobreza para xeretar e visitar os tesouros das igrejas mais importantes.
centro historico genova guia portugues 3 - Passeios em Gênova
Xeretando em pátios de palácios da antiga nobreza
centro historico genova guia portugues convento santo agostinho - Passeios em Gênova
E no convento de Santo Agostinho
Isso tudo, lógico, acabava com um almoço em uma trattoria típica genovesa, onde quem comeu um peixe frito, comeu com certeza um dos peixes mais frescos e deliciosos da sua vida; quem experimentou o pesto original até decidiu que gostava, sim, de pesto! Os que comeram uma pasta típica com molho de nozes, se arregalaram!!!
centro historico genova guia portugues 4 - Passeios em Gênova
Visitando igrejas com tesouros maravilhosos, como a ex-igreja de Santo Agostinho
Para quem ama Rubens, por exemplo, como temos Caravaggios em várias igrejas, “grátis”, aqui você também entra numa igreja como em outras cidades entra num museu!
centro historico genova rubens circuncisao - Passeios em Gênova
Bela Circuncisão de Rubens
Este post tem a intenção de mostrar o quanto é rico o centro-histórico de Gênova, e quanto, sim, vale à pena, fazer uma longa pausa para esticar as pernas antes de ir à Milão, pois seria uma pena passar batido numa cidade tão importante!
guia de genova portugues restaurante - Passeios em Gênova
Almoço inesquecível!
guia de genova portugues restaurante 2 - Passeios em Gênova
 Pasta com molho de nozes
guia de genova portugues restaurante 3 - Passeios em Gênova

O famoso pesto genovês

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 2 min
arqueologia, guia de turismo na Italia, historia do cristianismo, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na italia com guia, viagem na Italia com guia em português

Guia de turismo em Milão

abril 6, 2016 by Patricia Carmo Baltazar 2 Comentários

Este post foi especialmente planejado para demonstrar a você as vantagens em se contratar um Guia de turismo em Milão.

guia brasileira milao duomo milao - Guia de turismo em Milão
Acompanhamos aqui o grupo do Gilson, que desceu em Gênova no MSC Armonia e foi à Milão antes de voltar ao Brasil
Então, como ir à Milão e aproveitar ao máximo o tempo à disposição, vendo e entendendo um pouco desta cidade tàao mágica, que foi capital do Império Romano, importante centro do cristianismo na segunda metade do IV século com Santo Ambrósio que batizou Santo Agostinho?
guia brasileira milao duomo simbologia - Guia de turismo em Milão
Seja como for, algumas explicações sobre o Duomo fazem com
que entendamos um monte de fatos e detalhes interessantes!
Acho imprescindível ver os subterrâneos do Duomo e a vista do seu teto para entrar neste sonho da Veneranda Fabbrica por todos os lados e poder se aproximar das agulhas do gótico milanês e ver os arranha-céus ao longe, quase suspeso no ar a 50m do chão e num arco de tempo de 700 anos.

 

guia brasileira milao centro historico - Guia de turismo em Milão
 Olhaí, uma das vantagens de uma guia particular é que ela não vai deixar barato se tiver algum monumento importante nas imediações do seu hotel!
 guia brasileira milao duomo interior - Guia de turismo em Milão
Imagina que todo mundo entra e passa batido na meridiana. Com a guia, temos explicações sobre detalhes incriveis!
Milão, capital da moda e do design é um exemplo fantástico das tortuosas mas frutíferas vicissitudes de uma importante cidade que sobreviveu milênios de crises, peste, períodos de ouro e grandes produções culturais que nós podemos experienciar através da visita ao Duomo, ao Castello Sforzesco, à Galleria Vittorio Emmanuele e ao Teatro Scala.
guia brasileira milao duomo subterraneos - Guia de turismo em Milão
Os subterrâneos na Itália inteira são muito especiais e não faltam em Milão! Bem embaixo do Duomo!
guia brasileira milao duomo explicar vitrais - Guia de turismo em Milão
 E por que não relembrar os conceitos básicos da arquitetura gótica e curtir os vitrais >>>

 

guia brasileira milao duomo significado vitrais - Guia de turismo em Milão
mais importantes do Duomo saboreando todos os detalhes?
Naturalmente, a Itália é a terra do vinho, que aqui também não falta, com a sua famosa produção de Franciacorta (o mesmo método de produção do Champagne), que dá uma inesquecível excursão aos arredores de Milão.

 

guia brasileira milao duomo tetos - Guia de turismo em Milão
Conhecendo os melhores lugares com um guia de turismo em Milão

 

Poderemos dizer de ter conhecido o Duomo de Milão depois de ter vistos dos subterrâneos aos tetos!

 

Alto Duomo Milao - Guia de turismo em Milão
Nós lá no alto do Duomo!

 

Quem gosta do romanticismo dos lagos, pode ir à Como e Bellagio para um passeio super-relax e curtir a paisagem admirada desde os tempos remotos dos grandes escritores do século XVIII até o George Clooney.
DSC06808 - Guia de turismo em Milão
Finalizaremos o passeio básico no Castello Sforzesco felizes da vida!
Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 2 min
afresco, barroco em roma, Bernini, Borromini, Museus, museus de roma, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Museu do Palácio Barberini

março 17, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
Parte da região de Roma que hoje é muito central, como por exemplo Praça Barberini, onde está o Museu do Palácio Barberini, era considerada “o campo” nos séculos XV e XVII – este fato pode ser verificado até no topônimo da rua “Capo Le Case” nas redondezas. E assim foi construída a “mansão” da família Barberini, fato quase comemorativo de uma família em ascensão ao poder. Estas mansões eram caracterizadas por uma função ambivalente de representação e lazer, como vimos no post da Villa Borghese. 
museu roma guia brasileira barberini - Museu do Palácio Barberini
 Museu do Palácio Barberini
Em 1625, depois de comprar um enorme terreno (que correspode à área dentro da Quattro Fontane e XX Settembre) com um pequeno edifício, iniciaram as reformas necessárias para transformá-lo em uma suntuosa mansão.
escada - Museu do Palácio Barberini
Museu do Palácio Barberini
O grande Bernini entra em jogo na ideação do palácio após a morte de Maderno e devemos a ele o grande salão central com o pé direito que ocupa dois andares, o salão ao lado com planta baixa elíptica, a maravilhosa varanda fechada com janelas, “loggia vetrata” que vemos hoje quando entramos sobre a varanda com arcos, também de sua autoria.
visita guiada portugues palacio barberini - Museu do Palácio Barberini
O palácio é digno de uma visita pela sua história e, particularmente, por elementos da sua construção e decoração, como a escada helicoidal de Borromini, que tinha trabalhado no primeiro edifício com seu tio, Maderno, e o afresco da “Divina Providência”, de Cortona. Neste caso, ao contrário do que aconteceu com a Villa Borghese (que conhecemos hoje como parque de Roma), os jardins desta maravilhosa mansão não chegaram até nós, mas sabemos que tinha sido desenvolvido com muita atenção aos detalhes, e que, entre outras plantas exóticas, tinha sido importada uma laranjeira de Lisboa e um jasmin amarelo da India. 
fonte palacio barberini visita guiada portugues - Museu do Palácio Barberini
 
A coleção inicia com obras do XII século, mas parte mais importante do Palácio Barberini é composta por pinturas dos séculos XVI e XVII e temos a sorte de poder ver obras importantes de cada pintor aqui representado.
caravaggio palacio barberini visita guiada - Museu do Palácio Barberini
É aqui que podemos ver a “Fornarina” de Raffaello, a “Judite” e o “Narciso” de Caravaggio, “Vênus e Adônis, de Ticiano, um “Davi” de Bernini, mas nomões são uma coisa comum nesta coleção, com pinturas atribuidas no passado a Simone Martini, além de Filippo Lippi, Antoniazzo Romano, Lorenzo da Viterbo, Guercino, Domenichino, Giulio Romano, Baciccia e Carracci.
Guia De Roma Barberini museu visita portugues - Museu do Palácio Barberini
Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 2 min
arqueologia, escultura, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

A Coluna Traiana

março 6, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Do lado de fora da área arqueológica do Foro Romano fica a Coluna Traiana, uma das maiores obras de arte da antiguidade que sobreviveu aos tempos e chegou praticamente intacto até nós!

Colonna traiana visita guia portugues roma - A Coluna Traiana
Este maravilhoso monumento alto 30m (ou cem pés romanos) foi construído em mármore lunense por ordem do imperador Traiano e inaugurado em Maio do ano 113 – tipo, antes de ontem.
Colonna traiana guia brasileira - A Coluna Traiana
As imagens da Coluna Traiana contam a conquista da Dácia (como os romanos chamavam a Romênia), que aconteceu em duas guerras. Muito provavelmente o autor da coluna foi o mesmo do foro de Traiano: o grande Apolodoro de Damasco.
Colonna traiana visita guia brasileiro roma - A Coluna Traiana

A coluna traiana e o foro mais precioso de todos foram realizados após à conquista da Dácia, que com suas jazidas de ouro trouxe uma imensa quantidade de riquezas para o império. Esta escultura foi feita nesta altura para sublinhar a grandeza da colina que foi desbancada para a construção deste foro e continha as cinzas do imperador na sua base. 

As imagens esculpidas na sua superfície são um verdadeiro documento sobre a estratégia da arte da guerra do tempo do imperador Traiano. A coisa mais difícil: temos que imaginá-la toda colorida, como foi realizada originalmente!

colonna traiana grafica arqueologia - A Coluna Traiana

Do ponto de vista da História, vemos como funcionava uma campanha do exército romano no tempo de Traiano: desde a travessia do rio Danúbio sobre barcos, à construção da ponte sobre este rio (pelo Apolodoro de Damasco!), à como montavam o acampamento, aos sacrifícios aos deuses que eram realizados para consagrar o acampamento, à luta corpo-a-corpo, à prisão dos inimigos, os discursos do imperador, o imperador (que aparecem bem sessenta vezes representado!) discursando aos seus homens, até o assassinato do chefe dos dácios, Decébalo, sua decapitação e a prisão de seus filhos – nas 115 imagens realizadas.

Do ponto de vista artístico, é admirável a concepção de uma escultura deste gênero, a execução das cenas com seus personagens representados em diferentes planos no espaço, os ambientes em que foram posicionados os personagens, a fluidez e expressividade das cenas e representam um dos pontos altos da evolução da arte helenística.

Colonna traiana turismo roma - A Coluna Traiana
 
Por estas razões citadas acima, a importância da Coluna de Traiano é histórica nem artística, além de ser considerada uma das maiores obras-primas da escultura de todos os tempos.
Colonna traiana visita guiada portugues - A Coluna Traiana
Para fazer um tour na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 2 min
altes museum, escultura, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, roma fora da italia, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

O Altes Museum em Berlim

fevereiro 26, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Impressionante a qualidade das peças da coleção de arte romana e etrusca do Altes Museum em Berlim. Para mim, naturalmente um prato cheio, pois é a minha realidade quotidiana, é o mundo no qual escolhi viver, e repito: é realmente impressionante a coleção deste museu.

espinho pe escultura romana - O Altes Museum em Berlim

Não é por acaso que a inteira Museumsinsel está na lista do Patrimônio Unesco desde 1999. Entrar nesta construção já representa uma experiência única, pois o desenho foi inspirado pela Acrópole, e assim podemos sentir, no mínimo, o poder das dimensões das superfícies e colunas utilizadas naquele tempo; a primeira reação é um enorme respeito pelo ambiente e a alteração da concentração, que sobe ao nível máximo.

Começamos com uma cópia de excelente qualidade do famoso Spinario (garoto que tira um espinho do pé), cujo bronze se encontra nos Museus Capitolinos (Palácio dos Conservadores). A cópia em mármore acredita-se ser da metáde do II século d.C..

joias etruscas guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

A riqueza dos ouros etruscos também me impressionou muito. Brincos, colares e pulseiras de uma originalidade única, mostram mais uma faceta da habilidade dos etruscos em trabalhar o ouro que nos encanta.

kouros guia brasileira roma - O Altes Museum em Berlim

Os Kouroi já são uma raridade em Roma. Para ver estas maravilhosas esculturas gregas em abundância é necessário chegar na Magna Grecia bem ao sul de Roma, isto é, a “Terra Prometida”, ou Sicília. Sou louca pelos Kouroi, talvez por eles terem uma intimidade ainda muito grande com o período geométrico, mas ao mesmo tempo representam já claramente a estrada que a representação do corpo humano vai tomar no mundo ocidental.

kylis etrusca pintura guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

A quantidade de vasos e kylix em ótimo estado e com representações pouco comuns apresentam-se em abundância neste museu. Não é para morrer na frente desta aqui acima, por exemplo, com Aquiles que faz o curativo a Pátroclo, em uma imagem de 2500 anos de idade? Acredita-se que esta peça venha de Vulci, uma grande cidade da antiga federação etrusca, e que tenha chegado ao museu em 1829, logo após à sua excavação.

monumento fnerario guia brasileira - O Altes Museum em Berlim
Altes Museum

Olha, eu já vi maravilhosos monumentos funerários e amo a arte das catacumbas, onde podemos apreciar a dedicação de uma família a um parente querido, uma homenagem carregada de emoção; esta garota, com corpo de 150 d.C. e cabeça de 200 d.C., toca cordas profundas da nossa alma.

mosaico palestrina guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

Este fragmento de mosaico de Palestrina é excepcional; é incrível poder chegar tão perto dele e poder observar os detalhes com o qual as tessere (pastilhas) foram aplicadas, o cuidado com a tridimensionalidade, as sombras e luzes das figuras. Em Palestrina, no Museu Arqueológico, não podemos chegar tão perto. Aproveite!

oferta etrusca guia roma - O Altes Museum em Berlim

A chamada “Deusa de Berlim” da primeira metade do VI séc.a.C. é também um raro exemplo de escultura desta dimensão neste estado de conservação. Para os fans do sorriso arcaico e os pigmentos que ainda podem ser bem vistos na superfície do mármore, uma grande emoção.

retrato sacerdote isis guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

O culto de Isis foi introduzido em Roma na metade do I séc. a.C.., apesar da resistência da nobreza romana.

Após a famosa batalha de Ázio, o culto se difundiu muito e pelas ruas de Roma circulavam os seus sacerdotes. É incrível poder observar a representação de um sacerdote de Ísis (acima, escultura estimada do final do I séc. d.C.) sobretudo pela famosa história de Domiciano (imperador entre os anos 81 e 96), que escapou do massacre do Capitólio “fantasiado” como um destes sacerdotes.

retrato sacerdote serapide guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

O culto a Serápis, ligado ao culto de Isis, também era comum na Roma a partir do I séc. a.C. Os seus altos sacerdotes possuiam a representação de um disco solar com sete pontas na testa. Aqui temos uma representação da primeira metade do III séc. d.C., vinda do Egito.

sarcofagos etruscos - O Altes Museum em Berlim
  Sarcófagos etruscos

A coleção de sarcófagos etruscos também é uma bela surpresa para quem conhece bem a Necrópole Etrusca de Cerveteri e seu museu, e o Museu Etrusco de Roma, também pela qualidade das peças.

venus romana %2Bguia brasileira - O Altes Museum em Berlim

O torso de Afrodite Marina do Altes Museum pode causar uma parada cardíaca. A indicação do museu diz que esta peça, encontrada em Florença na metade do século XIX, foi realizada no I séc. d.C..

Aos poucos vamos completando o nosso quebra-cabeça destas ricas civilizações que são o nosso berço.

Nessa minha estadia tive a chance de conhecer a Nicole Plauto e o Pacelli Luckwu, da Agenda Berlim http://www.agendaberlim.com/ e com certeza para quem estiver indo para lá vale à pena ter uma assessoria destes dois para entender melhor a cidade.

Para fazer um tour na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Altes Museum em Berlim
Site: http://www.smb.museum/museen-und-einrichtungen/altes-museum/home.html
Fechado às segundas, aberto das 10h às 18h (quintas-feiras até as 20h). Mas venha com tempo…

Share:
Reading time: 4 min
alugar apartamento Roma, dicas de Roma, italia para brasileiros, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia

O bairro Monti em Roma

janeiro 21, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Depois da descoberta de #TRASTEVERE, um dos bairros mais charmosos da capital italiana, você pode se interessar por Monti em Roma, onde subimos, descemos, subimos e descemos no terreno acidentado.

bairro monti tour portugues - O bairro Monti em Roma

Monti fica colado no Foro Romano e as muitas ruas que você percorrerá aqui guardam passos de dois mil anos nas suas memórias – de fato, este bairro era chamado Suburra na antiguidade e era uma zona onde você não passearia com seus filhos!

Os outros limites do bairro são a Via Cavour (que não faz parte do percurso de ruas antigas, pois foi realizada pelos piemonteses), a grande Santa Maria Maior, no Monte Cispio, e a Via Nazionale.

bairro monti tour portugues SERGIO BACO - O bairro Monti em Roma

A Suburra pode ser considerada o bairro mais antigo de Roma e foi onde o rei Servio Túlio, de origem etrusca, escolheu para viver.
O Argiletum, a rua que ligava a Suburra ao Foro foi percorrida por Horácio, Marcial, Sêneca e Júlio César (que viveu aqui).

bairro monti tour portugues zingari - O bairro Monti em Roma

A Salita dei Borgia, além de ser uma escadaria maravilhosa, decorada com folhas de hera  na primavera, ficou famosa pelo fratricídio dos filhos do Papa Alexandre VI. A subida (“salita”, em italiano), leva à deliciosa pracinha da Igreja de São Pedro Acorrentado.

bairro monti tour portugues loja monti - O bairro Monti em Roma
Monti em Roma

A tradição nos conta que o famoso santo e mártir da igreja, Lourenço, ficou preso na pequena igreja chamada São Lourenço em Monti ou São Lourencinho, quando a Via Urbana ainda se chamava Vicus Patricius.

bairro monti tour portugues subida borgia - O bairro Monti em Roma

A Praça Madonna dei Monti oferece um café com vista para a fonte, ponto central do bairro – aliás, ali tem uma das poucas igrejas ortodoxas de Roma, a igrejas dos Santos Sergio e Bacco dos Ucrainos.

bairro monti tour portugues santa pudenziana - O bairro Monti em Roma

A via dei Serpenti tem uma sorveteria maravilhosa que resiste fortemente todas as crises; a via del Boschetto é a rua dos restaurantes. A via degli Zingari  foi palco de tristes acontecimentos durante a II Guerra Mundial e, quanto às igrejas, as mais importantes são Santa Pudenziana, Sant’Agata dei Goti, São Francisco de Paula além da São Lourenço, que foi mencionada anteriormente.

bairro monti tour portugues bicicletas - O bairro Monti em Roma

O sol se põe e vemos um dos maiores espetáculos da natureza neste lugar desta cidade tão especial que é  Roma!

bairro monti tour portugues foro romano - O bairro Monti em Roma

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 2 min
comer em roma, tours com guia na Italia, trastevere, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio

janeiro 15, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Um dos assuntos mais sérios do nosso blog – além de sustentar a importância de uma boa guia que fale português, caso contrário é muita coisa que fica sem ser aproveitada – é onde comer e beber em Roma – e, naturalmente onde tomar um maravilhoso sorvete, produzido por uma tradicional sorveteria em Roma.

sorveteria roma tours portugues 8 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
Mary servindo, da Antica Gelateria del Viale, Roma

Aqui também muitas lojas e restaurantes abrem e fecham (infelizmente como a lanchonete de delícias sicilianas que tinha aberto em Trastevere e não viveu um ano). Antes de sugerir algo, experimentamos várias vezes para ver também se a qualidade se mantém durante um longo período de tempo.

sorveteria roma tours portugues 6 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
 O melhor sorvete de Roma

A sorveteria da Mary, é, na minha modesta opinião, é a melhor de Roma neste momento. Não é por que Mary é uma garota encantadora, que vem de uma familia que tradicionalmente faz doces, pasticceri, de uma cidade que conhecemos o nome por que é a mesma de onde vem o grande Michelangelo Merisi, o famosíssimo Caravaggio; mas talvez estes outros fatores também ajudem 😉 !

sorveteria roma tours portugues 9 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
 A loja é uma gracinha, feita com todo o esmero!

A Mary, então, nasceu numa casa de gente que vive de fazer doces e que tem várias docerias em Caravaggio; tanto que decidiram apostar em Roma.

sorveteria roma tours portugues 1 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
Conversando, num momento de relax, com a Mary

Cem vezes que você entrar na Antica Gelateria del Viale,  cem vezes você vai ver a Mary que atende com a maior paciência e dedicação clientes japoneses, americanos, italianos, crianças; qualquer língua que falarem, ela vai servir o cliente com grande dedicação! Aliás, é ela mesma que prepara o sorvete, e nos conta de como é importante a genuinidade dos ingredientes (o maior segredo da cozinha italiana) para a produção de um bom sorvete. Bom?! Bota bom nisso! É realmente o melhor, e parece que ainda vai ser assim por gerações!

sorveteria roma tours portugues 5 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
Sorveteria em Roma: Entrada da Antica Gelateria del Viale, Roma

A Mary tem também um dos cachorros mais simpáticos de Trastevere – adoro encontrá-la nos meus passeios pelo bairro!

Sorte e força pra nossa amiga continuar preparando este manjar dos deuses!

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Antica Gelateria del Viale
Piazza Belli Giuseppe Gioachino, 9F –Roma

Share:
Reading time: 2 min
Page 2 of 5«1234»...Last »

Sobre mim

Olá, eu sou a Patricia e me apaixonei por Roma em 1994, quando ainda era uma estudante de Artes Plásticas em Hamburgo. Desde então fiz várias viagens para estudar a Cidade Eterna e em 1998 me mudei para cá. No Turismo estou desde 2007, quando comecei a trabalhar com alemães. Sou guia credenciada em Florença e Roma e este blog é um elogio muito pessoal sobre a minha paixão pela cultura Clássica. Na minha equipe trabalham as melhores guias que falam português nas principais capitais italianas, escolhidas a dedo por mim ao longo dos anos.

Busca no Blog

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

setembro 13, 2011

Reveillon 2013 em Roma

outubro 25, 2012

Reveillon 2012

novembro 17, 2011

Bate-e-volta a Lanciano

setembro 15, 2013

O Coliseu para brasileiros

fevereiro 4, 2010

Assuntos tratados

afresco afrescos romanos agua arqueologia arredores de roma barroco em roma bate e volta Bernini Caravaggio centro histórico de Roma comer em roma compras em roma curiosidades de Roma dicas de Roma escultura Florença guia brasileira guia brasileira em roma guia de Roma em português guia de turismo na Italia historia do cristianismo idade media em roma igrejas igrejas de roma italia para brasileiros italia serviços turísticos Museus museus de roma passeio cultural roma Passeios alternativos em Roma roma ao ar livre sicilia subterrâneos de Roma Toscana tour com guia particular tours com guia na Italia trastevere Uncategorized viagem incentivo Italia viagem na italia viagem na italia com guia viagem na Italia com guia em português viagem à Italia com guia visita guiada em Roma visita guiada Museus Vaticanos

Página Fan no Facebook

Protegido contra cópia

Protected by Copyscape

Guias de turismo particulares em outras cidades européias

Rafaella em Hamburgo:
http://viagemhamburgo.com/

Nicole e Pacelli em Berlim:
http://www.agendaberlim.com/

Camilian em Munique;
http://www.destinomunique.com.br/

Cristina em Barcelona:
http://www.soldebarcelona.es/

Rita, no Porto
http://www.oportoencanta.com

Priscila e Rafael em Lisboa
https://www.cultuga.com.br

Andrea em Madri:
http://www.descubramadrid.com

Osimar em Paris:
osimarpinheiro@gmail.com

Laura em Paris:
www.lauraemparis.com

Transfers em Paris:
http://www.telmafrancetour.com/

Monica em Londres:
http://www.inlondonlondon.com/
Tina em Londres
https://londrespravoce.com/contato/

Gisele na Suécia
http://viajarpelaeuropa.eu/

Juliana na Suíça:
http://www.euandopelomundo.com/

Magê em Milão
http://www.milaonasmaos.it/

Posts recentes

  • Melhores sorvetes de Roma fevereiro 26, 2021
  • Curso história online Itália setembro 5, 2020
  • Visitar Bolonha! novembro 27, 2019
  • Canova, Eterna Beleza novembro 3, 2019
  • Museu das Termas de Diocleciano outubro 24, 2019

Arquivo do blog

Load More...
Siga meu Instagram!
© 2017 copyright PREMIUMCODING //Todos os direitos reservados
Blog com conteúdo original, estudado e trabalhado movida por uma grande paixão. Antes de utilizar este conteúdo, por favor entre em contato.