Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Serviços
  • Turismo na Toscana
  • Itália
  • Subterrâneos
  • Passeios no Vaticano
  • Onde ficar em Roma
Visitas Guiadas Roma
    Passeios no Vaticano
Turismo na Toscana
Pontos turísticos de Roma
Subterrâneos
Onde ficar em Roma
Contato
    Sobre mim
Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Visitas Guiadas Roma
    • Passeios no Vaticano
  • Turismo na Toscana
  • Pontos turísticos de Roma
  • Subterrâneos
  • Onde ficar em Roma
  • Contato
    • Sobre mim
arqueologia, museus de roma, passeio cultural roma, Passeios alternativos em Roma, tours com guia na Italia

Ara Pacis em 3D

março 29, 2017 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Este monumento de aproximadamente 10m X 11,5m da última década o I séc. a.C. foi descoberto aos poucos, a partir do século XVI e somente no século XIX foi definitivamente identificado como a Ara Pacis, realizado no período imperador Augusto, no Campo Marzio, que ficava ao norte da cidade aniga, perto do que hoje chamamos Via del Corso e que comemorava a consolidação da conquista da Gália e da Espanha – e, quem sabe, também tinha outras intenções de afirmações, legíveis na sua decoração.

Ara Pacis, Monumento do período de Augusto com ajuda da tecnologia 3D.

ara pacis augusti 3d escutando guia portugues roma - Ara Pacis em 3D

 

ara pacis augusti interior guia portugues roma - Ara Pacis em 3D

 

ara pacis augusti 3d guia portugues roma - Ara Pacis em 3D
Os tantos fragmentos foram recompostos e podem ser vistos hoje no Museu da Ara Pacis, no Lungotevere. O corpo principal é composto por dois elementos: as quatro paredes com duas aberturas e a plataforma central dos sacrifícios, a qual chegava-se subindo uma escada.
ara pacis augusti guia brasileira roma patricia carmo baltazar - Ara Pacis em 3D

A decoração da parte inferior era composta por vegetação e a superior, por figuras alegóricas, representações mitológicas, personagens do clã da família do imperador e representações de caráter histórico.

ara pacis 3d reconstrucao alegoria paz guia brasileira portugues - Ara Pacis em 3D

Ara Pacis e a Tecnologia 3D para ajudar

Este post possui a simples intenção de divulgar o novo sistema em 3D de reconstrução realizado por este esplêndido museu, portanto mencionarei somente algumas representações da decoração, como o “Lupercal”, isto é a gruta onde os irmãos Remo e Rômulo teriam sido amamentados pela loba, com o pastor Fáustolo, que teria encontrado os gêmeos. Uma outra imagem representa Eneas, sacrificando uma porca com 30 filhotes aos Penates, com os garotos-sacerdotes, “cammili”. A figura feminina que possui menos fragmentos é ainda de dúbia interpretação: seria a Paz, segundo alguns; ou a Terra, segundo outros; em todo o caso não pode ser uma representação de “Roma”, dado que a “Roma endeusada” inicou a ser representada somente a partir do Imperador Adriano, segundo o Prof. Coarelli.

ara pacis augusti proporcao fragmentos guia portugues roma - Ara Pacis em 3D

 

ara pacis eneas sacrifica penates guia brasileira  - Ara Pacis em 3D

Com a ajuda dos fantásticos óculos 3D (e eu não sou chegada em muita tecnologia!), podemos ver a reconstrução da área do Campo Marzio, onde a Ara Pacis foi construída e uma voz nos conta a história da iconografia representada nas suas paredes exteriores. Realmente fiquei besta de poder me virar na sala do museu e encontrar-me circundada pela vegetação e como parte integrante do sacrifício realizado. É um programão para quem quer aprofundar um pouquinho da experiência em Roma, ou é apaixonado por tecnologia para vê-la aplicada magistralmente.

ara pacis identificacao flores frutos guia brasileira  - Ara Pacis em 3D

 

Adorei também por ser um programa para ser feito depois do jantar, até tarde.
ara pacis augusti entrada guia portugues roma - Ara Pacis em 3D

 

ara pacis augusti fonte guia portugues roma - Ara Pacis em 3D
Não percam! Vídeo: http://video.repubblica.it/edizione/roma/roma-l-ara-com-era-in-viaggio-nel-campo-marzio/265486/265864
Evento até 30.10.2017
Onde: Museo dell’Ara Pacis

Horário: de 31 março a 15 abril 2017: sextas e sábados das 20.00h alle 24.00h (último ingresso às 23.00h) dal 21 abril a 30 de outubro 2017: todas as noites das 20.00h às 24.00h (último ingresso às 23.00h)

Para fazer um tour na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Tickets: Inteiro € 12,00 meio € 10,00
Share:
Reading time: 2 min
arqueologia, Passeios alternativos em Roma, subterrâneos de Roma

Mitreu do Circo Máximo

março 25, 2017 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Nesta zona interessantíssima da cidade de Roma, ligada à sua fundação, que é o Foro Boário, além dos templos de Hércules Olivário, Portunus e a maravilhosa Santa Maria in Cosmedin, existe escondidinho embaixo de um antigo edifício industrial de uma ex-doceria/padaria, um Mitreu denominado o “Mitreu do Circo Máximo”.

 
mitreu roma circo maximo guia brasileira - Mitreu do Circo Máximo
Desta antiquíssima religião sabemos muito pouco, pois era uma religião iniciática, isto é, uma religião que não se baseava sobre escritos de nenhum tipo, fato que há contribuido para que ela permanecesse um mistério para nós, já que não soubemos da boca de ninguém sobre a sua crença e sobre os seus rituais. A nós chegaram informações através de Tertulliano e outrs escritores cristãos que escreveram com intenção de denegrir a imagem desta religião e dos seus adeptos. O pouco que se sabe hoje é o resultado de pesquisas sérias iniciadas não antes de um grande convenho realizado nos anos ’80 para distmistificar uma série de informações errôneas divulgadas no passado pelo belga Franz Cumont.
mitreu relevo roma circo maximo guia brasileira - Mitreu do Circo Máximo

O que sabemos sobre a religião mitraica

Sabe-se com certeza que esta era uma religião monoteísta, praticada exclusivamente por homens; que era uma religião iniciática, e compendiária (isto é, que quem a praticava podia praticar outras religiões, como o culto dos deuses pagãos).
Fato é que hoje os estudiosos calculam que na capital do antigo império romano, isto é, Roma, existessem entre mil e mil e quinhentos mitreus (em ÓstiaAntiga sabe-se da existência de dezoito). O mitraísmo persa teria chegado à Roma após a conquista da Grécia e da Ásia Menor, e atingiu o máximo da sua popularidade entre os séculos III e IV d.C., sendo proibida a sua prática após o Decreto (Edito) de Teodósio de 391, que oficializava o cristianismo como religião de estado. Após esta data, seguramente o culto amado pela alta classe do exército e dos administradores de Roma teria continuado a ser praticada, mas clandestinamente. Em parte muitos mitreus e suas estátuas de culto e decorações foram destruídos para dar lugar à nova religião cristã.
mitreu altar roma circo maximo guia brasileira - Mitreu do Circo Máximo
Uma vez que você se apaixona pela história de Roma, faz parte transformar-se num “viciado em mitreus” como eu e querer visitar todos os mitreus abertos à visitação para poder observar as diferenças na decoração, os pavimentos com os mosaicos dos sete graus de iniciação da religião, as estátuas de culto (na maior parte em museus) e assim por diante. Eram anos que esperava para descer no mitreu do Circo Máximo, e isso finalmente aconteceu na semana passada!
foro boario guia particular brasileira roma - Mitreu do Circo Máximo
A 14m abaixo do nível do solo que pisamos hoje existe este mitreu, que muito provavelmente era ligado aos trabalhadores do próprio circo, dado que a religião era “vicinal”, isto é, os lugares de culto eram frequentados por pessoas que moravam ou trabalhavam nas proximidades do mesmo. A descoberta deste lugar deu-se nos anos ’30, quando restruturavam o palácio para conter os costumes do Teatro da Opera de Roma.
Este mitreu é muito menor do que imaginava, pois o confundi com o das Termas de Caracalla, que dizem ter sido o maior mitreu do inteiro império. Em todo o caso é sempre interessante passear nos subterrâneos da cidade, pois é um modo de aprofundar o conhecimento da cidade e das várias fases do seu desenvolvimento.
mitreu iconografia roma circo maximo guia brasileira - Mitreu do Circo Máximo

Onde fica o Mitreu do Circo Máximo

A entrada ao mitreu era na rua perpendicular aos “carceres” isto é, de onde partiam os cavalos para as corridas na parte retilínea do Circo Máximo e já no passado era abaixo do nível da rua. Logo à direita existia um pequeno ambiente onde acredita-se que fossem guardados objetos e roupas ligadas ao culto, os “apparitoria”; além disso, antes de poder entrar no templo, as pessoas (só homens, como disse anteriormente!) passavam por um período de catequização e não podiam partecipar à cerimônia, permanecendo numa área denominada hoje de “schola mitraica”. Nos nichos da entrada acredita-se que fossem expostas duas esculturas de Cautes e Cautópates, os deuses ligados ao nascer e ao por-do-sol. Em direção ao altar, existiam os longos bancos onde eram dispostos os adeptos para consumar uma “refeição ritual” composta por pão e água.
No fundo existia a estátua ou relevo de maiores dimensões com o deus Mitra, sempre representado durante o momento no qual mata o touro ou “tauroctonia” e dá origem à vida na Terra.
mitreu roma circo maximo exterior guia brasileira - Mitreu do Circo Máximo
Este mitreu pode ser aberto sob solicitação de associações culturais para no máximo 25 pessoas e se você e seu grupo de amigos já forem “viciado em Mitreus”, podemos abri-lo exclusivamente para você!

Para compreender Roma são necesessários anos de estudo de arte, arquitetura e arqueologia e outros tantos anos para aprofundar este conhecimento e escrever artigos como este. Escolha uma guia profissional pois ela fará uma grande diferença na sua estadia.

Tours na Itália com guia particular  por favor preencha os dados da sua viagem aqui: http://www.guiabrasileiraemroma.com.br/contato

Share:
Reading time: 4 min
arqueologia, passeio cultural roma, Passeios alternativos em Roma, subterrâneos de Roma, visita guiada em Roma

O Colombário de Pomponius Hylas

março 4, 2017 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Colombário de Pomponius Hylas

subterraneos roma pomponius hylas - O Colombário de Pomponius Hylas

Colombário de Pomponius Hylas

Lá vem subterrâneos de Roma!
Os subterrâneos de Roma nos presenteiam com um pequeno com uma sepultura que pertenceu a  Pomponius Hylas, um ambiente de apenas 4x3m e ~6m de altura perto dos Muros Aurelianos e da Via Appia, coisa que não nos surpreende, pois esta zona era uma zona cheia de tumbas e sepulturas, dado que as leis antigas não permitiam enterrar os mortos dentro dos limites da cidade.
guia De Roma colombario pomponius hylas - O Colombário de Pomponius Hylas
O “colombarium” é um tipo de sepoltura pequena para corpos cremados, assim chamado pela semelhança da sua forma com os ninhos dos pombos (“colombe”), que os fazem encaixados em pedras de muros: abriam-se pequenas cavidades em forma de arco que eram decoradas com colunas, figuras em gesso policromático, ou afrescos.
Colombario guia de roma Pomponius Hylas roma portugues - O Colombário de Pomponius Hylas
O Colombarium de Pomponius Hylas é assim chamado pois um dos nomes que melhor se lêem neste lugar é esse mesmo; mas quem foi o fundador desta sepultura foi Granius Nestor e Vinileia Hedone, segundo o Prof. Coarelli, outros nomes que se lêem bem em um segundo momento, já no interior do colombário.
guia De Roma afrescos pomponius hylas - O Colombário de Pomponius Hylas

 

O fascínio deste lugar está na decoração, que foi realizada há dois mil anos atrás e chegou em excelente estado de conservação até nós!
Colombario guia de roma Pomponius Hylas mito quiron - O Colombário de Pomponius Hylas

Colombário de Pomponius Hylas

Arquitetura e decoração do Colombário de Pomponyus Hylas

Cavado na rocha vulcânica, foram realizados estruturas que assemelham “pequenos templos”, com  lugar para a deposição dos vasos com as cinzas dos defuntos. Tímpano sobre colunas ( a mais importante delas em estilo dórico, pouco comum em Roma) sobre a qual foram aplicadas figuras em gesso que contam mitos de Dionísio; nas figuras antopomorfas da sepultura principal, que não foram identificadas e são lindas, vemos duas figuras femininas correndo nas extremidades da direita e da esquerda, com uma cena de duas pessoas que parecem tocar algum instrumento no centro – tudo muito de acordo com o resto da decoração que tem como tema principal o Dionísio, deus do êxtase, do vinho, da energia vital impregnada em toda forma de vida – aliás, estas figuras representam uma visão da morte no I século d.C., que é quase comparável à visão cristã do Paraíso, do “estar bem no além”.
Colombario guia de roma Pomponius Hylas guia roma portugues - O Colombário de Pomponius Hylas
Outros mitos representados aqui são o Centauro de Quíron e Aquiles, bem como o suplício de Ocno.
guia De Roma afrescos pomponius hylas mito ocno - O Colombário de Pomponius Hylas
Este passeio estará disponível logo mais com a gente, pois fica em um lugar fechado que abre excepcionalmente, com número máximo de 8 pessoas, sob reserva telefônica à Superintendência dos Bens Culturais.
Bibliografia:
“Guida archeologica di Roma”, F. Coarelli
Aulas com o arqueólogo Claudio Bottini
 Para reservas de passeios com guia particular, por favor entre em contato por email através da página https://www.romaemportugues.com.br/contato/ de modo que recebamos já todos os dados da sua viagem para poder enviar o quanto antes uma proposta de intinerário.
Share:
Reading time: 2 min
historia do cristianismo, passeio cultural roma, Passeios alternativos em Roma, viagem na italia com guia, visita guiada em Roma

O Monastério de Santa Escolástica – bate e volta a partir de Roma

agosto 2, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

O grandioso Monastério de Santa Escolástica do “Vale Santo” (como é apelidada a zona de Subiaco) apresenta-se a nós com uma fachada pouco charmosa, reconstruída após os bombardamentos da II Guerra Mundial. A santa, “irmã gêmea” de São Bento de Norcia, nunca esteve aqui, mas teve a dedicação do monastério pela afinidade com São Bento.

O Monastério de Santa Escolástica bate e volta a partir de Roma

 

santa Escolastica monasterio visita guiada portugues - O Monastério de Santa Escolástica - bate e volta a partir de Roma
roma servi%25C3%25A7o vip portugues monasterio sao bento - O Monastério de Santa Escolástica - bate e volta a partir de Roma
Nossos fiéis clientes no Santo Speco, o monastério construído sobre a gruta onde São Bento meditou
Aqui estiveram os famosos alunos de Guttemberg, Arnold Pannartz e Konrad Sweynheim, que ajudaram a imprimir o primeiro livro na Itália no ano de 1465, “De Oratore”, de Cícero; este evento extraordinário aconteceu aqui neste monastério, dando início à atividade tipográfica na Itália, e à construção da primeira tipografia fora do solo alemão!

 

patio santa escolastica subiaco arco ogival - O Monastério de Santa Escolástica - bate e volta a partir de Roma

 

A tradição faz com que neste monastério estejam reunidos 80 mil volumes, 280 manuscritos e 213 incunábulos (obras imprimidas antes da técnica introduzida por Guttemberg).

patio arcos diferentes scolastica - O Monastério de Santa Escolástica - bate e volta a partir de Roma
Monastério de Santa Escolástica

No primeiro pátio, chamado “Renascimental”, vemos a grande escultura da Santa Escolástica com a pomba, símbolo desta santa, e animal através do qual São Bento intuiu sobre a sua morte. A estrutura foi realizada entre os séculos XVI e XVII e a arquitetura é “afrescada” nas paredes.

Scolastica afresco sao bento bencao calice - O Monastério de Santa Escolástica - bate e volta a partir de Roma

 

O segundo pátio, chamado “Gótico”, foi construido entre os séculos XIV e XV e possui um poço realizado com restos da antiga mansão de Nero, sobre a qual muito provavelmente o inteiro monastério foi construido. Aqui já entramos uma atmosfera quase onírica e podemos apreciar o pátio com arcos românicos e o maravilhoso arco ogival “flamboyant” com influência catalã. 

Através deste pátio vemos alguns afrescos no interior da entrada do bloco do lado oposto do arco “flamboyant” com histórias da vida de São Bento, inclusive as famosas cenas do sinal da cruz em frente ao cálice envenenado e a punição do monge “preguiçoso”, com as suas mãos que, contemporaneamente chicoteam e acareciam a sua cabeça.

 

cortile cosmatesco scolastica - O Monastério de Santa Escolástica - bate e volta a partir de Roma

O terceiro pátio é retangular e possui afrescos de cidadezinhas medievais sob domínio deste monastério (Cervara, Ponza) e outros de altíssima qualidade que representam os quatro evangelistas.

Quanto à arquitetura, encontramos uma raridade: colunas cosmatescas do XIII século sem a aplicação de pastilhas coloridas de pasta de vidro! Mas depois a gente fala por que desta escolha nesta obra singular dos cosmatas!

 

afresco santa escolastica cidade submetida monasterio - O Monastério de Santa Escolástica - bate e volta a partir de Roma
Monastério de Santa Escolástica

Se você  se interessa por São Bento ou por monastérios beneditinos, aqui perto fica o “Santo Speco“, o lugar onde São Bento meditou por três anos e onde foi construído um segundo monastério. Não perca o post Orar e trabalhar: a revolução de São Bento

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.


São Bento no Lácio, uma paixão!

Share:
Reading time: 2 min
arredores de roma, historia do cristianismo, passeio cultural roma, Passeios alternativos em Roma, viagem na italia com guia

Visitar o Mosteiro de São Bento

julho 30, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
Visitar mosteiro de São Bento, o edifício

Visitar o Mosteiro Sâo Bento, que fica nos arredores de Roma é uma experiência incrível para quem deseja se aproximar da espiritualidade cristã. O passeio dura aproximadamente 4h. Aconselho combinar com outros mosteiros da região e fazer um dia inteiro de passeio nos arredores, aproveitando para saborear a gastronomia do campo dos arredores de Roma.

Da família nobre Anicia, nasceu São Bento em Norcia, no ano de 480 e veio à Roma estudar. Segundo a tradição, Bento aos 17 anos achou Roma uma cidade muito estressante e foi meditar no Monte Subiaco, a 75km de Roma, por três anos.

Feliz Aniversário pra melhor avó do mundo!

Visitar Mosteiro de São Bento

O Monastério de Subiaco fica a aproximadamente uma hora e um pouquinho de Roma, a mais de 600m sobre o nível do mar. O ar aqui é puro e seu perfume, sempre mediterrâneo.
visitar sao bento - Visitar o Mosteiro de São Bento

Visitar o Mosteiro de São Bento

A primeira residência do santo foi uma ex-casa do imperador Nero por isso aqui paramos para ver um pouco das ruínas que certamente faziam parte do antigo complexo, mas o que nos interessa ainda está um pouco mais adiante.

Contemplar e trabalhar – a revolução de São Bento

Nesta região, São Bento fundou doze núcleos monásticos, dos quais somente um sobreviveu ao tempo. Falaremos desta construção num próximo post.
restos villa nerone - Visitar o Mosteiro de São Bento

Visitar o Mosteiro de São Bento: Ruínas de uma mansão de Nero, no caminho

O primeiro núcleo arquitetônico do “Sacro Speco” foi construido por Gregório Magno e dedicado a São Clemente. O que vemos hoje, esta maravilha arquitetônica encaixada na rocha que nos dá a sensação de estar suspensa no ar, é uma estrutura medieval do século XI: orgânica e espalhada sobre diferentes andares com escadas que os ligam e afrescos por todos os lados, este monastério atrai pessoas com interesse pela religião cristã ou simplesmente apaixonados por afrescos pré-renascimentais e lugares com atmosfera extremamente sugestiva nos arredores de Roma.

visitar mosteiro sao bento roma - Visitar o Mosteiro de São Bento

Fundamental a compreensão da vida monástica e a relação das tantas ordens que surgiram durante a Idade Média e o papado – veja bolla de 1202 –  para entender a importância da regra beneditina!

ambientes interno - Visitar o Mosteiro de São Bento

A igreja superior tem suas origens no século XIV e é dividida em duas partes: a primeira, com afrescos da escola de Siena, do século XIV,  cujos afrescos contam a última parte da vida de Cristo; a segunda, realizada por artistas da Umbria e das Marcas, do XV século, nos conta sobre a vida de São Bento.
 
O maravilhoso pavimento cosmatesco completa a beleza das paredes e do teto. O visitante sente-se facilmente transportado no tempo envolvido por tanta beleza.

mosteiro sao bento afresco anjo  - Visitar o Mosteiro de São Bento

Temos acesso à igreja inferior através de uma escada central, na frente da cátedra, onde vemos afrescos da escola romana do início do século XIII.
A “gruta sagrada” contém uma escultura no lugar onde acredita-se que São Bento meditava, realizada por um “nosso conhecido”, o incrível Antonio Raggi – de clara inspiração berniniana!
subiaco sao bento monasterio guia De roma - Visitar o Mosteiro de São Bento

Ambientes do interior do complexo do mosteiro de São Bento nos arredores de Roma

Entre tantos afrescos, tem um muito especial na Capela de São Gregório, pois representa São Francisco, provavelmente ainda vivo; acredita-se que tenha sido realizado em 1223, um ano antes do santo receber as estigmas.

sao bento monasterio subiaco tours personalizados - Visitar o Mosteiro de São Bento

Dos complexos originalmente fundados pelo santo, ainda está de pé e restauradíssimo, o Monastério de Santa Escolástica, aqui pertinho.

Eis aí mais um exemplo de um lugar perto de Roma para visitar onde, se você é cristão, vir aqui é uma experiência mística da sua religião; se você não é cristão, permanece o cunho espiritual desta  excursão num lugar que emana paz, cultura e história… e tanta natureza!

Endereço:
Piazzale di Santa Scolastica, 1
Site oficial:
http://www.benedettini-subiaco.it/
Share:
Reading time: 3 min
afresco, arqueologia, arredores de roma, Passeios alternativos em Roma, viagem na Italia com guia em português

Monte Soratte – bate-e-volta de Roma

julho 9, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Visitar o Monte Soratte é uma ótima ideia para quem vem à Roma procurando turismo religioso, trekking ou afrescos da Idade Média. É um lugar apaixonante e com ótima comida, a menos de uma hora de Roma.

monte soratte guia turismo roma - Monte Soratte - bate-e-volta de Roma

No meio de uma planície encontra-se esta montanha de 693m de altura, um lugar que sempre foi considerado especial pelas culturas que viveram aqui perto, tanto que o primeiro templo no alto da montanha foi construído no II séc. a.C..

monte soratte festa renascimental guia portugues - Monte Soratte - bate-e-volta de Roma
Durante a “Festa da Montanha”, cidadãos do “Grupo Histórico” da cidade fazem comidas típicas e servem em roupas medievais.

Essa mítica montanha tem também a ver com os afrescos da Capela de São Silvestro pois segundo uma tradiçao ligada à conversão do imperador Constantino ao cristianismo, o imperador sofria de lepra e seus médicos não sabiam mais o que fazer e sugeriam loucuras, como tomar banho no sangue de 40 crianças, coisa que o imperador não fez. E aí apareceram Pedro e Paulo num sonho num sonho do imperador, que diziam a ele de ir buscar Papa Silvestro que estava exiliado no Monte Soratte para curá-lo.

Monte Soratte guia italia portugues - Monte Soratte - bate-e-volta de Roma

Constantino manda seus soldados buscarem o Papa, que volta e apresenta imagens dos santos aparecidos no sonho do imperador. Em seguida, o Papa é batizado por Silvestre e sua lepra é curada – contra toda a aprovação da corte imperial!

Daí à conversão do imperador e ao famoso “Edito de Constantino”, que liberava o culto aos cristãos foi tudo muito rápido.

guia De roma monte soratte portugues - Monte Soratte - bate-e-volta de Roma

 

guia De roma portugues monte soratte - Monte Soratte - bate-e-volta de Roma

No alto do Monte Soratte, com uma vista de tirar o fôlego a 360°C, encontra-se o que hoje é chamado o êremo onde o santo viveu durante o exílio e onde foi construida uma igreja dedicada a São Silvestre, que contém afrescos realizados entre os séculos XIII e XVIII.

Interessante o ciclo com estórias de Santa Bárbara, imagens de São Francisco e algumas imagens da Virgem com o menino Jesus.

gastronomia guia roma monte soratte - Monte Soratte - bate-e-volta de Roma
Não é novidade que a gastronomia faz parte da cultura aqui na Itália. Comemos muito bem: sopa de legumes (a melhor que comi na minha vida) e gnocchi al ragù

Na cripta, maravilhoso capitéis românicos e imagens de São Silvestre e do Arcânjo Miguel.

afrescos monte soratte guia portugues - Monte Soratte - bate-e-volta de Roma
Ciclo de Santa Barbara, Igreja de São Silvestre

Passei dois dias maravilhosos na casa de uma amiga que é de Sant’Oreste, a cidadezinha mais próxima, construída no Monte Soratte. Mas como fica muito perto de Roma, é possível realizar um bate-e-volta, com parada no caminho em tratoria típica.

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 2 min
arqueologia, italia serviços turísticos, Passeios alternativos em Roma, tours com guia na Italia, viagem na italia com guia, visita guiada em Roma

Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos

julho 6, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

A importância de ver e caminhar sobre uma rua tão icônica quanto a Via Appia Antiga e tão importante para a Roma Republicana e sucessivamente para o Império Romano talvez não tenha sido devidademente sublinhada no post anterior, onde falo muito da beleza comovente desta antiga estrada de Roma, que hoje faz parte de um parque regional de 3400 hectares, instituido no ano de 1998.

passeio via appia guia portugues - Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos
 Eu e Giulia ao longe, sorpreendidas por um clic da Christina, super-companheira de passeios na Appia Antiga!

Imaginem que no passado a maior parte dos transportes era feita no “lago” Mediterrâneo (o Mar Mediterrâneo era navegado como se estivessem em um lago, era a dimensão básica para o comércio na antiguidade) ou através dos rios.

passeio via appia guia portugues roma - Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos

 

Com Giulia, grande companheira de passeios na Appia Antiga!

A construção da Via Appia, apelidade de Regina Viarum – Rainha das Estradas na antiguidade, pela beleza dos monumentos que foram construidas às suas margens – iniciou-se no ano de 312 a.C. por ordem do censor Appio Claudio. Muito provavelmente ela foi traçada num percurso ainda mais antigo que ligava Roma à Colli Albani, que hoje chamamos “região dos Lagos” ou “Castelli“, ao sudoeste de Roma.

passeio appia via guia roma antiga - Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos
 Com as amigas, dos meus passeios preferidos!

Esta estrada era larga o suficiente para que dois carros passassem nos dois sentidos sem problemas! Interessante e extremamente precisa e eficaz a sua construção, que previa o escorrimento da água para as bordas do basalto, que era perfeitamente cortado e montado e repousava sobre uma sólida estrutura de 1,5m de altura, constituida por pedras grandes, areia e cascalho e uma espécie de cimento.

picnic via appia passeio antigo - Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos
Sou a rainha dos picnics na Via Appia Antiga. Adoro passar até meu aniversário aqui!


Sucessivamente a estrada chegou em Capua, Benevento, Venosa, Taranto e finalmente Brindisi, onde tinha o principal porto que ligava Roma com ao Oriente.

A cada 8-9 milhas (1 milho romano = 1 482,5m) existia uma estação para trocar os cavalos para seguir viagem. O percurso que era percorrido em um dia era de 20-30 milhas.

grafica appia antiga construcao - Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos
Hipotética construção da antiga estrada

Dado que nas leis antigas enterrar os mortos dentro do perímetro sagrado (“pomério”) era proibido, a construção de sepulturas nas estradas que levavam às províncias (“vie consolari”) era muito comum.

Pasqua 2016 Appia guia portugues roma - Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos
Num grande parque com essa paisagem mediterrânea maravilhosamente inigualável!

Entre  os II e IV séculos o início da Via Appia Antiga foi o lugar fundamental para a vida dos primeiros cristãos de Roma, pois lá existia um terreno onde estes eram enterrados numa zona destinada exclusivamente à pessoas que compartilhavam a mesma fé: isto é, as catacumbas ou cemitérios, palavra cuja etimologia nos faz retornar ao grego κοιμητήριον (koimētḕrion), “lugar de repouso”. Para os cristãos a morte já era um sono após o qual acordariam para a vida eterna.

Visitar a Via Appia Antiga hoje é uma enorme emoção para quem entendeu o seu significado; tão forte, ou até mais intenso do que o próprio Coliseu!

Relembro que a profissão de guia de turismo na Itália é regulamentada, portanto é necessário que o profissional escolhido seja um GUIA  – e não ACOMPANHANTE –  credenciado.; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 2 min
afrescos romanos, arqueologia, arredores de roma, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, Passeios alternativos em Roma, viagem na Italia com guia em português

A Mansão de Livia

junho 27, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Roma nível III, para quem já viu o básico de Roma, algumas partes dos arredores, como ÓstiaAntiga, Villa Adriana, Região dos Lagos e alguns museus além do Vaticano: você está pronto para ver mais uma curiosidade do mundo antigo: a discreta Mansão de Livia. Lívia foi a esposa do primeiro imperador, Augusto, e quando encontraram esta mansão do campo no século XIX, os arqeueólogos decidiram de chamá-la “de Livia” pois esta mansão tinha pertencido à sua família (lado paterno). Trata-se, então, de uma mansão do período republicano e esta é uma das razões que nos traz à esta zona, a somente a 20km de Roma.

A Mansão de Livia – ad gallinas albas

 

« (…) Livia Drusilla, que depois do casamento chamou-se Augusta, quando tinha a data fixada do casamento com César, uma águia deixou cair no seu colo, intacta,uma galinha de um branco extraordinário, (…)este fato aconteceu  na mansão dos Césares ao longo do rio Tibre, no nono milho da via Flamínia, que por isso ficou conhecida como ad Gallinas…. »

Plinio, Historia Naturalis , XV, 136-137

 

Esta mansão foi mencionada nao somente por Plinio, mas também por Suetônio (Galba 1) e Dião Cássio.

Mansao De livia - A Mansão de Livia
A Mansão de Livia, visao geral
 
 Mansao De livia louros - A Mansão de Livia
 Cultivaçao de louros
As indicações nos textos antigos era muito clara: a Mansão de Livia tinha sido construida numa colina perto da marcação do IX milho da Via Flamínia, uma das antigas estradas romanas que levavam ao norte. Hoje em dia o glamour antigo infelizmente não pode ser percebido, a menos que a sua guia o traga de volta, descrevendo o que deve ter sido isso na virada do milênio, isto é quando Augusto e Lívia passavam seu tempo relaxando aqui!
 Mansao De livia afrescos - A Mansão de Livia
 Exemplo de afresco do atrio, com o preto especial
 
Mansao De livia afrescos 2 - A Mansão de Livia
Afrescos dos aposentos dos hospedes
Curiosa a lenda que deu o sobrenome à mansão “ad gallinas albas”, que conta a estória de uma galinha branca que teria caído com um ramo de louro no bico das presas de uma águia, bem no colo da imperatriz. Imediatamente este fato foi considerado como uma mensagem dos deuses e foi plantado um “loureto”; a galinha foi criada na propriedade, dando início à uma criação de galinhas brancas. Todos os triunfos que Augusto celebrou tiveram uma coroa de louros que vinham desta propriedade; e no periodo de Nero, conta-se que a cultivaçao secou!
Mansao De livia mosaicos figuras - A Mansão de Livia
A “natatio”
Nesta mansão caracterizada pela austeridade (um dos principais valores da política de Augusto), vemos a parte privada do casal imperial, a parte onde recebiam hóspedes e até onde os aposentos de eventuais hóspedes. Veremos o impluvium, a plantação de hervas e temperos (re-plantada como na antiguidade!), termas, hipocaustos, restos de afrescos e tapetes com mosaicos (geométricos e figurativos).
Mansao De livia mosaicos geometricos - A Mansão de Livia
Mosaicos com temas geometricos
Mas a maior emoção é, sem dúvida, ver o famoso semi-hipogeu de onde os restauradores destacaram os afrescos maravilhosos que estão no último andar doPalácio Mássimo. Para quem conhece este museu e estes afrescos, vir a esta Mansao de Lívia nos arredores de Roma é poder atravessar mais uma porta do passado e viver a emoção da beleza e aromas da antiguidade, a raiz da nossa sociedade.
Mansao De livia hipogeu - A Mansão de Livia 

O famoso semi-ipogeo com tecidos que lembram os maravilhosos afrescos

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento. 
Como chegar: 
A Villa di Livia fica no interior do parque da comune de Prima Porta
Via della Villa di Livia, Prima Porta.
Com os meios de transporte público: trenzinho de Roma, a partir do Piazzale Flaminio/ Euclide, Ferrovie Roma Nord, estação Prima Porta; de carro a partir de Roma: Via Flaminia, direção Prima Porta, cemitério. 
É aconselhável reservar: +39 06 399 67 700 
Share:
Reading time: 3 min
arqueologia, curiosidades de Roma, dicas de Roma, Passeios alternativos em Roma, visita guiada em Roma

A Ilha Tiberina

novembro 4, 2015 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
Já falamos que a cidade de Roma é um museu ao ar livre, no post sobre a minha amada ViaAppia; às vezes penso quantas pessoas que por aqui passeam vêem a Ilha Tiberina como um dos seus monumentos mais importantes.
Ilha roma turismo portugues2 - A Ilha Tiberina
Sol nascendo na Ilha Tiberina
Naturalmente a origem geológica da ilha é tufácea, como todo o terreno da cidade, mas a sua origem mítica é ligada à expulsão dos tarquínios. O mito diz que a ilha se formou com o depósito de grão desta família, quando o último rei foi expulso, em 509 a.C. e os preciosos depósitos de grãos deste rei foram jogados no rio.
 – Relembro que a profissão de guia de turismo na Itália é regulamentada, portanto é necessário
que o profissional escolhido seja um GUIA  – e não ACOMPANHANTE – credenciado. –
Ilha roma turismo bartolomeu - A Ilha Tiberina
A igreja de São Bartolomeu
Durante o período imperial, quem passou por aqui deve ter visto a ilha no seu máximo explendor, coberta de templos (Júpiter Jurário, Fauno, Belona, Gaia, Tibre e Veiove) e decoração marmórea que aproveitava a forma natural da ilha para decorá-la como se fosse um navio!
Ilha roma turismo decoracao marmoer - A Ilha Tiberina
Resto da decoração marmórea da ilha
Desta decoração, infelizmente sobrou muito pouca coisa, mas é realmente emocionante, para um apaixonada como eu, descer nos subterrãneos de todos os palácios da ilha para ver o que resta: algumas colunas e muitas fundações de templos antigos.
Ilha roma turismo subterraneo - A Ilha Tiberina
Eu, tendo um “troço” ao ver as fundações do antigo templo
Ilha roma turismo subterraneo2 - A Ilha Tiberina
Coluna medieval, subterrâneos
ilha tiberina reconstrucao turismo roma - A Ilha Tiberina
Uma possível reconstrução da ilha, no tempo do império,
facilita a imaginação!
Um templo dedicado ao deus da medicina, Esculápio, foi construído no início do III séc. a.C.; o atual hospital em 1584, mantendo a tradição milenar do caráter curativo da ilha. Na antiguidade, o escravo que fosse curado aqui pelo deus Esculápio, adquiria a sua liberdade!
Ilha roma turismo portugues3 - A Ilha Tiberina
Detalhe delicioso da Torre Caetani, sobre a Ilha Tiberina

Emocionante passar sobre a ponte Fabricio, do ano 64 a.C, e visitar as duas igrejas: São Bartolomeu na ilha e São João Calibita. Assuntos que vou tratar mais pra frente, fique ligado!

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 2 min
afrescos romanos, historia do cristianismo, Passeios alternativos em Roma, visita guiada em Roma

O Mausoléu de Santa Constança

setembro 11, 2014 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Vamos ver se consigo escrever sobre uma coisa tão maravilhosa quanto o Mausoléu de Santa Constança sem usar a palavra “maravilhoso”.  Aliás, a última vez que passei lá estava tendo um casamento e ainda de quebra ouvi a Ave Maria, que é uma contribuição que sempre combina com os monumentos religiosos de Roma!

Relembro que a profissão de guia de turismo na Itália é regulamentada, portanto é necessário que o profissional escolhido seja um GUIA  – e não ACOMPANHANTE –  credenciado.

IMG 20140906 103923 - O Mausoléu de Santa Constança

Mausoléu de Santa Constança, passeios alternativos da Roma verdadeira

Entrada do Mausoléu de Santa Constança

Mausoléu de Santa Constança

Este Mausoléu foi construído entre 340 e 345 d.C.  e a sua função inicial era ser o monumento funerário da Santa Constança (ou Constantina), a filha do Imperador Constantino.

IMG 20140906 113557 - O Mausoléu de Santa Constança

Mosaicos originais do IV século no Mausoléu de Santa Constança – passeios alternativos da Roma verdadeira

O corredor e a decoração de mosaicos

Aonde e um pouco de história do Monumento de Santa Constança em Roma

O Mausoléu foi construído perto da catacumba onde tinha sido enterrada a Santa Inês, de quem Constantina era devota.
Por curiosidade o nome “Agnes” vem do grego Hagnos, e significa “pura”, “santa”, “consagrada”. Esta santa sofreu seu martírio em Roma no ano de 250, muito provavelmente no que é hoje a Piazza Navona.

Aqui existia uma enorme basílica que tinha sido construída muito provavelmente por ordem da própria Santa Constança, com uma capela originalmente reservada para conter os seus restos mortais, o que demonstra a devoção de Constança à santa.
Infelizmente, desta antiquíssima basílica vemos hoje somente restos de muros perimetrais.

IMG 20140906 114448 - O Mausoléu de Santa Constança

Interior do Mausoléu de Santa Constança, passeios alternativos da Roma verdadeira

Interior do Mausoléu de Santa Constança

Relembro que segundo as leis antigas era proibido enterrar os mortos dentro dos muros da cidade, por isso encontramos vários monumentos funerários nas grandes ruas de saída da cidade, como por exemplo a Nomentana a Salaria, Casilina; a mais famosa é a Via Appia!

Este monumento se encontra a aproximadamente 3km ao norte dos Muros Aurelianos.

No VI século, este mausoléu se transformou em um batistério e em 1254 foi consagrado como igreja pelo Papa Alexandre IV.

A curiosa construção redonda do mausoléu: arquitetura e materiais

O edifício redondo tem uma estrutura parecida com a igreja de Santo Estevão, com planta circular.
O ambiente é dividido em duas seções por colunas duplas de sustentação de granito verde e vermelho e é coroada por um grande tambor.
O material utilizado foram os tijolos, que tinham um acabamento com mármores coloridos, que infelizmente não chegou até nós.

O que podemos apreciar hoje, além da construção, são os mosaicos do IV século (ano 360) do teto abobadado, são os mosaicos monumentais mais antigos de Roma. O tema é típico do período em que foi realizado, com desenhos geométricos sobre fundo branco, cenas de vindima, pássaros e flores. Interessante notar a iconografia romana “de transição” do mundo pagão ao mundo cristão, mas ainda muito ligada ao primeiro.

Engraçado pensar que durante o Renascimento pensaram que este monumento tivesse sido um “Templo de Baco”, pelas tanas cenas de colheita de uva no teto!

IMG 20140906 113654 - O Mausoléu de Santa Constança

Close-up dos mosaicos do Mausoléu de Santa Constança, passeios alternativos da Roma verdadeira

Detalhe dos mosaicos do teto do corredor, com cenas geométricas,
colheita de uva e flores

 

IMG 20140906 113702 - O Mausoléu de Santa Constança

Mosaico do IV século com cena de vindimia. Passeios alternativos da Roma verdadeira

Detalhe do tema da colheita da uva

 

IMG 20140906 113732 - O Mausoléu de Santa Constança

Cristo, mausoléu de Santa Constança em mosaico: passeios alternativos da Roma verdadeira

Mosaico da “Entrega das Leis”

A parede interna têm recortes com nichos, onde podemos ver uma cópia do sarcófago de Santa Constança. O original se encontra hoje nos Museus Vaticanos.

IMG 20140906 113553 - O Mausoléu de Santa Constança

Corredor anular do Mausoléu de Santa Constança, passeios alternativos da Roma verdadeira

A cópia do sarcófago de Santa Constança – o gesso imita o pórfido vermelho,
a pedra dos imperadores, pois o original está nos Museus Vaticanos
 
IMG 20140906 102922 - O Mausoléu de Santa Constança

Placa da rua do Mausoléu de Santa Constança – passeios alternativos da Roma verdadeira

Esquina da Via Nomentana e Via di Santa Costanza

Confesso que foi muito difícil escrever sobre este monumento sem utilizar as palavras “maravilhoso” e etc., pois a beleza e os mistérios de Roma nunca deixam de me maravilhar!

De brasileiros para brasileiros na Itália: reserve aqui a sua guia de turismo que fala português.

Endereço, horário de abertura e como chegar

-Via Nomentana, 349, Roma.

– Ônibus 90 (a partir de Termini) ou 36 
– Metrô B (linha azul) – estação: Annibaliano

Horário de abertura ao público:

9.00–12.00h e 16.00–18.00h

Share:
Reading time: 4 min
Page 1 of 212»

Sobre mim

Olá, eu sou a Patricia e me apaixonei por Roma em 1994, quando ainda era uma estudante de Artes Plásticas em Hamburgo. Desde então fiz várias viagens para estudar a Cidade Eterna e em 1998 me mudei para cá. No Turismo estou desde 2007, quando comecei a trabalhar com alemães. Sou guia credenciada em Florença e Roma e este blog é um elogio muito pessoal sobre a minha paixão pela cultura Clássica. Na minha equipe trabalham as melhores guias que falam português nas principais capitais italianas, escolhidas a dedo por mim ao longo dos anos.

Busca no Blog

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

setembro 13, 2011

Reveillon 2013 em Roma

outubro 25, 2012

Reveillon 2012

novembro 17, 2011

Bate-e-volta a Lanciano

setembro 15, 2013

O Coliseu para brasileiros

fevereiro 4, 2010

Instagram

Load More...
Siga meu Instagram!

Assuntos tratados

afresco afrescos romanos agua arqueologia arredores de roma barroco em roma bate e volta Bernini Caravaggio centro histórico de Roma comer em roma compras em roma curiosidades de Roma dicas de Roma escultura Florença guia brasileira guia brasileira em roma guia de Roma em português guia de turismo na Italia historia do cristianismo idade media em roma igrejas igrejas de roma italia para brasileiros italia serviços turísticos Museus museus de roma passeio cultural roma Passeios alternativos em Roma roma ao ar livre sicilia subterrâneos de Roma Toscana tour com guia particular tours com guia na Italia trastevere Uncategorized viagem incentivo Italia viagem na italia viagem na italia com guia viagem na Italia com guia em português viagem à Italia com guia visita guiada em Roma visita guiada Museus Vaticanos

Página Fan no Facebook

Jóias feitas em Assis com o Tau

Protegido contra cópia

Protected by Copyscape

Guias de turismo particulares em outras cidades européias

Rafaella em Hamburgo:
http://viagemhamburgo.com/

Nicole e Pacelli em Berlim:
http://www.agendaberlim.com/

Camilian em Munique;
http://www.destinomunique.com.br/

Cristina em Barcelona:
http://www.soldebarcelona.es/

Rita, no Porto
http://www.oportoencanta.com

Priscila e Rafael em Lisboa
https://www.cultuga.com.br

Andrea em Madri:
http://www.descubramadrid.com

Osimar em Paris:
osimarpinheiro@gmail.com

Laura em Paris:
www.lauraemparis.com

Transfers em Paris:
http://www.telmafrancetour.com/

Monica em Londres:
http://www.inlondonlondon.com/
Tina em Londres
https://londrespravoce.com/contato/

Gisele na Suécia
http://viajarpelaeuropa.eu/

Juliana na Suíça:
http://www.euandopelomundo.com/

Magê em Milão
http://www.milaonasmaos.it/

Mala especial para levar vinhos ao Brasil

Melhor mala para levar vonhos ao Brasil!

Posts recentes

  • Curso história online Itália setembro 5, 2020
  • Visitar Bolonha! novembro 27, 2019
  • Canova, Eterna Beleza novembro 3, 2019
  • Museu das Termas de Diocleciano outubro 24, 2019
  • Visitar o Templo de Rômulo outubro 21, 2019

Arquivo do blog

Load More...
Siga meu Instagram!
© 2017 copyright PREMIUMCODING //Todos os direitos reservados
Blog com conteúdo original, estudado e trabalhado movida por uma grande paixão. Antes de utilizar este conteúdo, por favor entre em contato.