O Museu das Termas de Diocleciano, as maiores termas do mundo romano, possui uma coleção de 10.000 peças de epigrafia (inscrições) em uma sede linda de arrepiar: as termas foram realizadas pelo imperador Diocleciano em apenas 8 anos e com 13 hectares de dimensão, finalizadas no ano de 306 d.C..
arqueologia, passeio cultural roma, Passeios alternativos em Roma, subterrâneos de Roma, visita guiada em Roma
O Colombário de Pomponius Hylas
Colombário de Pomponius Hylas
Colombário de Pomponius Hylas
Lá vem subterrâneos de Roma!
Os subterrâneos de Roma nos presenteiam com um pequeno com uma sepultura que pertenceu a Pomponius Hylas, um ambiente de apenas 4x3m e ~6m de altura perto dos Muros Aurelianos e da Via Appia, coisa que não nos surpreende, pois esta zona era uma zona cheia de tumbas e sepulturas, dado que as leis antigas não permitiam enterrar os mortos dentro dos limites da cidade.
O “colombarium” é um tipo de sepoltura pequena para corpos cremados, assim chamado pela semelhança da sua forma com os ninhos dos pombos (“colombe”), que os fazem encaixados em pedras de muros: abriam-se pequenas cavidades em forma de arco que eram decoradas com colunas, figuras em gesso policromático, ou afrescos.
O Colombarium de Pomponius Hylas é assim chamado pois um dos nomes que melhor se lêem neste lugar é esse mesmo; mas quem foi o fundador desta sepultura foi Granius Nestor e Vinileia Hedone, segundo o Prof. Coarelli, outros nomes que se lêem bem em um segundo momento, já no interior do colombário.
O fascínio deste lugar está na decoração, que foi realizada há dois mil anos atrás e chegou em excelente estado de conservação até nós!
Colombário de Pomponius Hylas
Arquitetura e decoração do Colombário de Pomponyus Hylas
Cavado na rocha vulcânica, foram realizados estruturas que assemelham “pequenos templos”, com lugar para a deposição dos vasos com as cinzas dos defuntos. Tímpano sobre colunas ( a mais importante delas em estilo dórico, pouco comum em Roma) sobre a qual foram aplicadas figuras em gesso que contam mitos de Dionísio; nas figuras antopomorfas da sepultura principal, que não foram identificadas e são lindas, vemos duas figuras femininas correndo nas extremidades da direita e da esquerda, com uma cena de duas pessoas que parecem tocar algum instrumento no centro – tudo muito de acordo com o resto da decoração que tem como tema principal o Dionísio, deus do êxtase, do vinho, da energia vital impregnada em toda forma de vida – aliás, estas figuras representam uma visão da morte no I século d.C., que é quase comparável à visão cristã do Paraíso, do “estar bem no além”.
Outros mitos representados aqui são o Centauro de Quíron e Aquiles, bem como o suplício de Ocno.
Este passeio estará disponível logo mais com a gente, pois fica em um lugar fechado que abre excepcionalmente, com número máximo de 8 pessoas, sob reserva telefônica à Superintendência dos Bens Culturais.
Bibliografia:
“Guida archeologica di Roma”, F. Coarelli
Aulas com o arqueólogo Claudio Bottini
Para reservas de passeios com guia particular, por favor entre em contato por email através da página https://www.romaemportugues.com.br/contato/ de modo que recebamos já todos os dados da sua viagem para poder enviar o quanto antes uma proposta de intinerário.
Reading time: 2 min
Catacumbas de São Calixto na Via Appia
No maravilhoso parque da Via Appia existem as mais famosas catacumbas, ou cemitérios dos primeiros cristãos. As catacumbas de São Calixto são das mais importantes e famosas pois possuem a Crypta dos Papas, pois no passado teve sepulturas de 8 bispos e 9 papas do séc. III d.C. (mesmo por que bispos e papas nos anos a.C. não existiam, não é mesmo?!).
A “cripta” (caverna ou catacumba) dos papas é o momento mais emocionante da visita, pois aqui vemos algumas incrições em lastras sepulcrais com as iniciais epì(scopos) = bispo ou MTR = mártir. Além disso foi montado um pequeno altar com colunas retorcidas em mármore, que acentuam a sacralidade deste lugar – este passeio é ideal para quem é fiel ou ama a história do cristianismo, como eu!
Relembro que a profissão de guia de turismo na Itália é regulamentada, portanto é necessário que o profissional escolhido seja um GUIA – e não ACOMPANHANTE – credenciado.
As catacumbas foram escavadas no substrato de origem lávica, o tufo, que servia perfeitamente à função de cemitério, pois é uma pedra “maleável” quando se escava, mas após algum tempo em contato com o oxigênio, se solidifica e fica bem resistente.
História e iconografia cristã nas Catacumbas de São Calixto
Estas catacumbas foram descobertas no século XIX pelo famoso e amado arqueólogo De Rossi. A maioria delas, já tinham sido naquele tempo, infelizmente, profanadas por bárbaros que procuravam no tesouros, como metais e pedras preciosas no seu interior.
Logo depois da cripta dos papas, podemos apreciar a cripta da Santa Cecília alguns afrescos com a representação da santa orando e do Cristo Onipotente com a bíblia na mão.
Do ponto de vista iconográfico, o que mais vemos nestas catacumbas de São Calisto é o mito de Jonas, comparado ao Cristo, por ter ficado “três dias no ventre do peixe”, Mateus 12-40: ” Portanto, assim como esteve Jonas três dias e três noites no ventre de um grande peixe, assim o Filho do homem estará três dias e três noites no coração da terra. ” É emocionante ver uma das primeiras representações de Jonas, do III século e pensar ao enorme Jonas do Michelangelo da Capela Sistina e refletir sobre o desenvolvimento da iconografia cristã, que, como já disse, é uma minha grande paixão!
Após este passeio, os cristãos saem com a fé reforçada e os interessados por arte colocam mais uma peçinha no quebra-cabeça que é esta nossa História da Arte!
Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Endereço das Catacumbas de São Calixto:
Via Appia Antica, 110/126
Horário de Abertura: Orario di apertura 09.00 -12.00 // 14.00-17.00
Fecho: quartas-feiras; De 26 Janeiro a 22 fevereiro 2017: Pausa invernal: Fechada dia 25 dicembre, 01 Janeiros e domingo de Páscoa.
Ingresso: € 8
Reading time: 2 min
#romaemportugues, guia de Roma em português, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na italia, viagem na Italia com guia em português, visita guiada em Roma
Viagens de Incentivo, temos sede em Roma
Viagens de incentivo com empresa que tem sede em Roma e trabalha com brasileiros há anos. Entre em contato e peça o seu orçamento!
Viagens de incentivo com agência com sede em Roma e enorme experiência
Viagens de Incentivo com base em Roma – dedicação total ao cliente e profissionalidade.
Obrigada aos nossos clientes, aos fiéis que nos frequentam há alguns anos e aos que esperimentaram os nossos serviços pela primeira vez!
Viagens de Incentivo na Italia – Villa D’Este em Tivoli
Neste ano teve gente que viu pela primeira vez o Coliseu, ou até o Coliseu e seus subterrâneos! As empresas mais arrojadas escolheram ir à Tivoli, visitar Vila D’Este e Vila Adriana e foi mais um sucesso!
VIagens de incentivo, pessoal curtindo um menu especial em restaurante com música
Acompanhamos fiéis à Praça São Pedro para ver o papa e para tomar benção na Capela Sistina.
Viagens Incentivo, parada em campo de girassóis na Toscana
Inauguramos os passeios em Limousine, que são uma delícia e ótimos para quem está com adolescentes!
Passeio de Limousine em Roma com guia em português
Outras pessoas optaram por um passeio VIP aos Museus Vaticanos antes da abertura. Clientes chegaram em vários cruzeiros e tiveram um atendimento personalizado de Gênova, Livorno, Messina, Nápoles e Civitavecchia.
Fomos de Gênova, onde existe o maior centro-histórico da Europa, à Milão e lá também descemos aos subterrâneos do Duomo para conhecer a sua história inteirinha, para depois subir aos seus tetos e depois chegar no Castello Sforza.
De Milão levamos clientes para passear no Lago de Como, em Verona, Bologna e Maranello. Mas também fizemos degustação em Franciacorta e até quem nem curtia vinho tomou e gostou!
Acompanhamos clientes em Veneza para conhecer o Palácio do Duque, suas ilhas e até o bairro judeu e a Sinagoga!
Das queridinhas Siena e San Gimignano nem é preciso falar, pois já são cidades amadas pelo seu patrimônio cultural e enogastronômico há muito tempo!
A grande novidade é muita gente se interessando, finalmente, pela antiga cidade de Óstia Antiga (a Pompéia de Roma), pelo maravilhoso monastério de São Bento em Subiaco, além, claro, da sempre amada Pompéia, Nápoles e Costa Amalfitana! Mas levamos viajantes ao alto do Vesúvio, para caminhar na cratera do vulcão e integrar o passeio à antiga cidade de Pompéia.
Do ponto de visita dos Museus, estamos orgulhosos de clientes com interesse não só pela Galleria Borghese, mas também pelos Museus Capitolinos!
Foi um ano intenso e agradecemos de coração aos nossos queridos clientes. Acho que conseguimos mostrar para você a Itália que a gente ama e conquistar novos apaixonados por este país tão lindo!
Continuamos a trabalhar com as melhores e mais experientes guias e acompanhantes que falam português, demonstrando que somos uma empresa sólida e comprometida com o bem-estar dos nossos clientes, com o objetivo de proporcionar a você uma experiência inesquecível na Itália.
Obrigada Eliane e família, Gilson e amigos, Roberto, Renato, Aline, Carol e todo mundo que viajou com a gente e ao meu “Dream Team” de guias que sempre cuida dos clientes como se fossem seus próprios amigos!
Garanta a sua viagem na Itália com guia em português, não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Obrigada pela preferência Caros Clientes de 2016!
Reading time: 3 min
historia do cristianismo, passeio cultural roma, Passeios alternativos em Roma, viagem na italia com guia, visita guiada em Roma
O Monastério de Santa Escolástica – bate e volta a partir de Roma
O grandioso Monastério de Santa Escolástica do “Vale Santo” (como é apelidada a zona de Subiaco) apresenta-se a nós com uma fachada pouco charmosa, reconstruída após os bombardamentos da II Guerra Mundial. A santa, “irmã gêmea” de São Bento de Norcia, nunca esteve aqui, mas teve a dedicação do monastério pela afinidade com São Bento.
O Monastério de Santa Escolástica bate e volta a partir de Roma
Aqui estiveram os famosos alunos de Guttemberg, Arnold Pannartz e Konrad Sweynheim, que ajudaram a imprimir o primeiro livro na Itália no ano de 1465, “De Oratore”, de Cícero; este evento extraordinário aconteceu aqui neste monastério, dando início à atividade tipográfica na Itália, e à construção da primeira tipografia fora do solo alemão!
A tradição faz com que neste monastério estejam reunidos 80 mil volumes, 280 manuscritos e 213 incunábulos (obras imprimidas antes da técnica introduzida por Guttemberg).
Monastério de Santa Escolástica
No primeiro pátio, chamado “Renascimental”, vemos a grande escultura da Santa Escolástica com a pomba, símbolo desta santa, e animal através do qual São Bento intuiu sobre a sua morte. A estrutura foi realizada entre os séculos XVI e XVII e a arquitetura é “afrescada” nas paredes.
O segundo pátio, chamado “Gótico”, foi construido entre os séculos XIV e XV e possui um poço realizado com restos da antiga mansão de Nero, sobre a qual muito provavelmente o inteiro monastério foi construido. Aqui já entramos uma atmosfera quase onírica e podemos apreciar o pátio com arcos românicos e o maravilhoso arco ogival “flamboyant” com influência catalã.
Através deste pátio vemos alguns afrescos no interior da entrada do bloco do lado oposto do arco “flamboyant” com histórias da vida de São Bento, inclusive as famosas cenas do sinal da cruz em frente ao cálice envenenado e a punição do monge “preguiçoso”, com as suas mãos que, contemporaneamente chicoteam e acareciam a sua cabeça.
O terceiro pátio é retangular e possui afrescos de cidadezinhas medievais sob domínio deste monastério (Cervara, Ponza) e outros de altíssima qualidade que representam os quatro evangelistas.
Quanto à arquitetura, encontramos uma raridade: colunas cosmatescas do XIII século sem a aplicação de pastilhas coloridas de pasta de vidro! Mas depois a gente fala por que desta escolha nesta obra singular dos cosmatas!
Monastério de Santa Escolástica
Se você se interessa por São Bento ou por monastérios beneditinos, aqui perto fica o “Santo Speco“, o lugar onde São Bento meditou por três anos e onde foi construído um segundo monastério. Não perca o post Orar e trabalhar: a revolução de São Bento
Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
São Bento no Lácio, uma paixão!
Reading time: 2 min
arqueologia, italia serviços turísticos, Passeios alternativos em Roma, tours com guia na Italia, viagem na italia com guia, visita guiada em Roma
Via Appia Antiga, alguns detalhes históricos
A importância de ver e caminhar sobre uma rua tão icônica quanto a Via Appia Antiga e tão importante para a Roma Republicana e sucessivamente para o Império Romano talvez não tenha sido devidademente sublinhada no post anterior, onde falo muito da beleza comovente desta antiga estrada de Roma, que hoje faz parte de um parque regional de 3400 hectares, instituido no ano de 1998.
Eu e Giulia ao longe, sorpreendidas por um clic da Christina, super-companheira de passeios na Appia Antiga!
Imaginem que no passado a maior parte dos transportes era feita no “lago” Mediterrâneo (o Mar Mediterrâneo era navegado como se estivessem em um lago, era a dimensão básica para o comércio na antiguidade) ou através dos rios.
Com Giulia, grande companheira de passeios na Appia Antiga!
A construção da Via Appia, apelidade de Regina Viarum – Rainha das Estradas na antiguidade, pela beleza dos monumentos que foram construidas às suas margens – iniciou-se no ano de 312 a.C. por ordem do censor Appio Claudio. Muito provavelmente ela foi traçada num percurso ainda mais antigo que ligava Roma à Colli Albani, que hoje chamamos “região dos Lagos” ou “Castelli“, ao sudoeste de Roma.
Com as amigas, dos meus passeios preferidos!
Esta estrada era larga o suficiente para que dois carros passassem nos dois sentidos sem problemas! Interessante e extremamente precisa e eficaz a sua construção, que previa o escorrimento da água para as bordas do basalto, que era perfeitamente cortado e montado e repousava sobre uma sólida estrutura de 1,5m de altura, constituida por pedras grandes, areia e cascalho e uma espécie de cimento.
Sou a rainha dos picnics na Via Appia Antiga. Adoro passar até meu aniversário aqui!
Sucessivamente a estrada chegou em Capua, Benevento, Venosa, Taranto e finalmente Brindisi, onde tinha o principal porto que ligava Roma com ao Oriente.
A cada 8-9 milhas (1 milho romano = 1 482,5m) existia uma estação para trocar os cavalos para seguir viagem. O percurso que era percorrido em um dia era de 20-30 milhas.
Hipotética construção da antiga estrada
Dado que nas leis antigas enterrar os mortos dentro do perímetro sagrado (“pomério”) era proibido, a construção de sepulturas nas estradas que levavam às províncias (“vie consolari”) era muito comum.
Num grande parque com essa paisagem mediterrânea maravilhosamente inigualável!
Entre os II e IV séculos o início da Via Appia Antiga foi o lugar fundamental para a vida dos primeiros cristãos de Roma, pois lá existia um terreno onde estes eram enterrados numa zona destinada exclusivamente à pessoas que compartilhavam a mesma fé: isto é, as catacumbas ou cemitérios, palavra cuja etimologia nos faz retornar ao grego κοιμητήριον (koimētḕrion), “lugar de repouso”. Para os cristãos a morte já era um sono após o qual acordariam para a vida eterna.
Visitar a Via Appia Antiga hoje é uma enorme emoção para quem entendeu o seu significado; tão forte, ou até mais intenso do que o próprio Coliseu!
Relembro que a profissão de guia de turismo na Itália é regulamentada, portanto é necessário que o profissional escolhido seja um GUIA – e não ACOMPANHANTE – credenciado.; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Reading time: 2 min
#guiabrasileiraemroma, #romaemportugues, arqueologia em roma, passeio cultural roma, visita guiada em Roma
Palatino com guia em português
Afinal o que é este Palatino que às vezes é mencionado junto com os monumentos a serem visitados nos Foros Imperiais?
Vista dos palácios imperiais
O que é o Palatino?
O Palatino é simplesmente uma das sete colinas de Roma, simplesmente a mais importante delas, pois aqui acredita-se ter vivido o fundador da cidade de Roma, no VIII século antes de Cristo, eventualmente um tal de Rômulo.
Aqueduto di água Claudia
O Palatino foi o palco de assassinatos, foi onde viveram os senadores que comandavam a república e sobretudo foi onde Augusto construiu a sua casa e seu templo dedicado a Apolo (agradecendo à vitória de Azio, em 32 a.C.) e onde outros imperadores viveram. No Palatino o Papa Paolo III Farnese quis construir a sua residência de verão no século XVI, mas seu desejo não foi contemplado.
Caminhando no Estádio de Domiciano
Feito de matéria quase humana, em parte mito e em parte escavações que comprovam fatos importantes, como a ocupação da colina desde a Idade do Ferro, nesta colina teriam sido comemoradas festas de divindades antiquíssimas, como a deusa Pales (no fatídico 21 de Abril) e os Lupercalia, festividade durante a qual os sacerdotes iniciavam o rito em um santuário colocado em uma gruta (o Lupercal) aos pés desta colina, onde a loba teria amamentado os míticos gêmeos ligados à fundação da cidade.
O Antiquário Palatino
Apesar do histórico Tácito nos contar dos muros e portões que limitavam o espaço da cidade no período da sua fundação, os arqueólogos ainda não identificaram estes muros, como o fizeram com os Muros Servianos e os Muros Aurelianos.
Os enormes paredões da Domus Flavia e o No Man’s Land
O que ver no Palatino
Roma é uma cidade moderna sobre uma cidade antiga. E aqui no Palatino mais ainda, pois temos “à vista” os palácios imperiais, o “Estádio de Domiciano“, fundações de templos, mansões, alas da famosa Domus Aurea de Nero e quanto mais se escava, mais se volta no tempo, até chegar nas “cabanas da aldeia arcaica” (IX século a.C.) e uma zona que nunca foi tocada pelos arqueólogos, chamada “No man’s land”!
Vista do Coliseu do Palatino
Os jardins renascentistas do Papa Paulo III também são um dos highlights do palatino, pois são de uma beleza única, além de ter uma vista para o Fórum e Coliseu que é maravilhosa.
Eu, durante uma aula de 6h sobre o Palatino Imperial, em 2014…
O Antiquário é como chamam o Museu do Palatino que possui peças de grande valor, encontradas aqui mesmo ou no Fórum. Há maquetes e filmes de reconstrução do que foi essa zona desde a Idade do Ferro, uma grande quantidade de ânforas, mas estatuetas votivas maravilhosas, além de uma parte dedicada aos mármores antigos, material amado pelos antigos romanos – e por nós!
com a minha adorada professora Ornella Beltramme
O acesso ao Palatino acontece através da área arqueológica do Foro Romano, por isso este passeio de Roma Antiga é oferecido às vezes com, às vezes sem o Palatino. Por causa da enorme extensão desta zona, para ver tudo, isto é, Coliseu, Foros Imperiais e Palatino é necessário contar com 4h.
A área da parte superior desta colina não parece grande; quando subimos para explorá-lo, tomamos uma surpresa, pois vale à pena tomar familiaridade com o local mais arcaico desta grande capital européia.
Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Mas se você gosta mesmo de arqueologia, não perca a oportunidade de visitar com uma guia de turismo o Teatro de Ostia Antiga e a cidade onde ele foi construido! https://www.romaemportugues.com.br/ostia-antiga/
Capitólio de Ostia Antiga
Endereço do Palatino:
Roma, Piazza del Colosseo ou Via di San Teodoro ou Via dei Fori Imperiali
Meios de transporte público:
Metrô: Line B parada: Colosseo
Ônibus: n.75,81,673,175,204
Bonde: n.3 – parada Piazza VVenezia
Horário de abertura do Palatino:
– 08.30 – 16.30 de 2 de Janeiro a 15 Fevereiro
– 08.30 – 17.00 de 16 Fevereiro a 15 de Março
– 08.30 – 17.30 do dia 16 ao ultimo Sábado de Março
– 08.30 – 19.15 do último Domingo de Março ao 31 de Agosto
– 08.30 – 19.00 do 1° de Setembro ao dia 30 de Setembro
– 08.30 – 18.30 do 1° de Outubro ao último Sábado de Outubro
– 08.30 – 16.30 do último Domingo de Outubro ao 31 de Dezembro
2 de Junho 13.30 – 19.15
Fechado 1 Janeiro, 25 Dezembro
Tickets para o Palatino:
Colosseo – Palatino – Foro Romano: ticket único inteiro € 12,00; meio € 7,50 ( os tickets que compro têm um acréscimo de € 2,00 para poder pular a fila na entrada, que mais do que vale a pena!).
Os tickets são válidos para o Coliseu e para a enorme área arqueológica que se chama Foro Romano ou Foro Imperial e duram 2 dias!
Reading time: 4 min
Sobre mim
Olá, eu sou a Patricia e me apaixonei por Roma em 1994, quando ainda era uma estudante de Artes Plásticas em Hamburgo. Desde então fiz várias viagens para estudar a Cidade Eterna e em 1998 me mudei para cá. No Turismo estou desde 2007, quando comecei a trabalhar com alemães. Sou guia credenciada em Florença e Roma e este blog é um elogio muito pessoal sobre a minha paixão pela cultura Clássica. Na minha equipe trabalham as melhores guias que falam português nas principais capitais italianas, escolhidas a dedo por mim ao longo dos anos.
Protegido contra cópia
