Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Serviços
  • Turismo na Toscana
  • Itália
  • Subterrâneos
  • Passeios no Vaticano
  • Onde ficar em Roma
Visitas Guiadas Roma
    Passeios no Vaticano
Turismo na Toscana
Pontos turísticos de Roma
Subterrâneos
Onde ficar em Roma
Contato
    Sobre mim
Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Visitas Guiadas Roma
    • Passeios no Vaticano
  • Turismo na Toscana
  • Pontos turísticos de Roma
  • Subterrâneos
  • Onde ficar em Roma
  • Contato
    • Sobre mim
#romaemportugues, guia de Roma em português, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na italia, viagem na Italia com guia em português, visita guiada em Roma

Viagens de Incentivo, temos sede em Roma

janeiro 18, 2017 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Viagens de incentivo com empresa que tem sede em Roma e trabalha com brasileiros há anos. Entre em contato e peça o seu orçamento!

Viagens de incentivo com agência com sede em Roma e enorme experiência

Viagens Incentivo Italia 1 1024x576 - Viagens de Incentivo, temos sede em Roma

Viagens de Incentivo com base em Roma – dedicação total ao cliente e profissionalidade.

Obrigada aos nossos clientes, aos fiéis que nos frequentam há alguns anos e aos que esperimentaram os nossos serviços pela primeira vez!

Viagens Incentivo Tivoli Italia 1 1024x576 - Viagens de Incentivo, temos sede em Roma

Viagens de Incentivo na Italia – Villa D’Este em Tivoli

Neste ano teve gente que viu pela primeira vez o Coliseu, ou até o Coliseu e seus subterrâneos! As empresas mais arrojadas escolheram ir à Tivoli, visitar Vila D’Este e Vila Adriana e foi mais um sucesso!

Viagens Incentivo Italia restaurante 1024x576 - Viagens de Incentivo, temos sede em Roma

VIagens de incentivo, pessoal curtindo um menu especial em restaurante com música

Acompanhamos fiéis à Praça São Pedro para ver o papa e para tomar benção na Capela Sistina.

viagens incentivo italia degustacao toscana 1 1 1024x271 - Viagens de Incentivo, temos sede em Roma

Viagens Incentivo, parada em campo de girassóis na Toscana

Inauguramos os passeios em Limousine, que são uma delícia e ótimos para quem está com adolescentes!

ROMA de noite limousine portugues - Viagens de Incentivo, temos sede em Roma

Passeio de Limousine em Roma com guia em português

Outras pessoas optaram por um passeio VIP aos Museus Vaticanos antes da abertura. Clientes chegaram em vários cruzeiros e tiveram um atendimento personalizado de Gênova, Livorno, Messina, Nápoles e Civitavecchia.

Fomos de Gênova, onde existe o maior centro-histórico da Europa, à Milão e lá também descemos aos subterrâneos do Duomo para conhecer a sua história inteirinha, para depois subir aos seus tetos e depois chegar no Castello Sforza.

De Milão levamos clientes para passear no Lago de Como, em Verona, Bologna e Maranello. Mas também fizemos degustação em Franciacorta e até quem nem curtia vinho tomou e gostou!

Acompanhamos clientes em Veneza para conhecer o Palácio do Duque, suas ilhas e até o bairro judeu e a Sinagoga!

Das queridinhas Siena e San Gimignano nem é preciso falar, pois já são cidades amadas pelo seu patrimônio cultural e enogastronômico há muito tempo!

A grande novidade é muita gente se interessando, finalmente, pela antiga cidade de Óstia Antiga (a Pompéia de Roma), pelo maravilhoso monastério de São Bento em Subiaco, além, claro, da sempre amada Pompéia, Nápoles e Costa Amalfitana! Mas levamos viajantes ao alto do Vesúvio, para caminhar na cratera do vulcão e integrar o passeio à antiga cidade de Pompéia.

Do ponto de visita dos Museus, estamos orgulhosos de clientes com interesse não só pela Galleria Borghese, mas também pelos Museus Capitolinos!

Foi um ano intenso e agradecemos de coração aos nossos queridos clientes. Acho que conseguimos mostrar para você a Itália que a gente ama e conquistar novos apaixonados por este país tão lindo!

guia brasileira milao duomo milao - Viagens de Incentivo, temos sede em Roma

Continuamos a trabalhar com as melhores e mais experientes guias e acompanhantes que falam português, demonstrando que somos uma empresa sólida e comprometida com o bem-estar dos nossos clientes, com o objetivo de proporcionar a você uma experiência inesquecível na Itália.

Obrigada Eliane e família, Gilson e amigos, Roberto, Renato, Aline, Carol e todo mundo que viajou com a gente e ao meu “Dream Team” de guias que sempre cuida dos clientes como se fossem seus próprios amigos!

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português, não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Obrigada pela preferência Caros Clientes de 2016!

Share:
Reading time: 3 min
curiosidades de Roma, dicas de Roma, italia para brasileiros, tours com guia na Italia, trastevere, viagem incentivo Italia

Casa Internazionale delle Donne

dezembro 16, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

No coração de Trastevere existe uma grande estrutura dentro de um ex-convento, que se chama Casa Internacional das Mulheres, em italiano Casa Internazionale delle Donne.

Aqui convivem dezenas de associações culturais e outras que prestam serviços à mulheres; do e para o mundo feminino.

Nos anos ’80, várias mulheres ocuparam o famoso complexo arquitetônico do “Bom Pastor” para sediar as suas atividades. Muitas associações fazem política ou têm como objetivo de sua associação um viés político, como as históricas, a associação mulheres e ciência, um grande arquivo com a história das mulheres e seus movimentos feministas que se chama “Arquivia“, infelizmente o necessário centro anti-violência contra as mulheres (muito ativo),  uma revista mensal, uma associação de psicólogos entre tantos outras.

casa internazionale Delle donne patio - Casa Internazionale delle Donne
 Pátio da Casa Internazionale
casa internazionale Delle donne exterior - Casa Internazionale delle Donne
Os poderosos muros do antigo convento, hoje Casa Internazionale delle Donne

Durante os preparativos anteriores ao ano 2000, a prefeitura de Roma liberou verbas para a construção de uma pequena estalagem, uma série de quartos individuais e em grupo, para receber turistas para o Jubileu do ano 2000. Hoje este pequeno hostel ainda existe e recebe exclusivamente mulheres.

A nossa associação existe aqui dentro com o nome “Esthia” e nós nos ocupamos de cultura, oficialmente desde 2007, informalmente desde 2002.
Realizamos exposições de jovens artistas e encontros que tem como tema principal a Arte Contemporânea feita por mulheres. No nosso site voce pode ver algumas fotos com algumas exposições, no endereço www.esthia.net.

vernissage esthia - Casa Internazionale delle Donne
Vernissage na Associação Cultural Esthia, outono 2007
vernissage Esthia Roma - Casa Internazionale delle Donne
Aqui a expo de Giulia Cantisani: cerâmica e
desenhos com grafiti em grande formato – Abril de 2014

À parte tudo, do ponto de vista arquitetônico é um monumento importante, pois o grande “complexo” é um ex-convento do século XVII  que hoje é um oásis de verde e paz na frenética Trastevere – Roma, numa das ruas mais antigas ligadas à peregrinagem da sepultura do apóstolo Pedro, a Via della Lungara.

restaurante casa internazionale delle donne - Casa Internazionale delle Donne
almoco casa internazionale roma - Casa Internazionale delle Donne
Almoço tipo buffet

A Casa Internacional das Mulheres fica na Via della Lungara 19 e de 2a à 6a oferece um almoço tipo por quilo com qualidade e preços “amigos”.  É aconselhável para quem está em hotel em Trastevere ou está retornando do Vaticano para almoçar e passear em Trastevere!

aperitivo trastevere Casa internazionale Donne guia brasileira - Casa Internazionale delle Donne

Até  o ano 2000 o bar-restaurante era gerenciado por Carol Milone e a Casa delle Donne  não tinha siso ainda institucionalizada; a entrada era permitida exclusivamente para mulheres, num ambiente “separatista” e tinha uma atmosfera muito divertida! E por que não? Se existem os “Clubes de Caça” e outros lugares onde a entrada é só permitida a homens, a antiga Casa delle Donne era um lugar só para mulheres “confabularem” e criarem.

O restaurante “L’Una e L’Altra” oferece também um aperitivo por €10 (super na média do bairro), mas seus ingredientes são de agricultura biológica, pois quem comanda a cozinha aqui é a chef Orietta Bigonzi, vegetariana e extremamente escrupulosa na escolha dos produtos que usa.

aperitivo trastevere Casa internazionale guia brasileira - Casa Internazionale delle Donne

No serviço, encontrará as meninas que servem, super simpáticas e disponíveis, Anna,  Laura, Carmela e Sharon.
De todo jeito a atmosfera continua ótima e a comida nunca tinha sido tão saborosa!

patricia carmo casa delle donne guia brasileira roma - Casa Internazionale delle Donne

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Casa Internazionale delle Donne
Via della Lungara, 19
http://www.casainternazionaledelledonne.org/
Trastevere

Restaurante Luna e L’altra
Via San Francesco di Sales 1A
horários: das 09 às 22.30 todos os dias; fecho às 15.30 no domingo e 2a feira
Trastevere

Share:
Reading time: 3 min
agua, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, jardins de roma, roma ao ar livre, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Jardim das Laranjeiras

novembro 16, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

O Jardim das Laranjeiras é um ponto panorâmico importante de Roma, de onde se pode apreçar a beleza da cidade a partir do alto da colina do Aventino.

Jardim das laranjeiras guia roma portugues - Jardim das Laranjeiras

 

pasqua 2016 Giardino Aranci - Jardim das Laranjeiras

Quando você faz suas primeiras amizades romanas, o primeiro lugar que vão te levar é o Pincio (em cima da Piazza del Popolo), mas é realmente um mundo fascinante descobrir do alto esta cidade com as maravilhosas cúpolas, torres medievais e monumentos.

Jardim das Laranjeiras Roma - Jardim das Laranjeiras
jardim laranjeiras roma flores guia De roma - Jardim das Laranjeiras

Onde fica e parágrafo sobre a história do Jardim das Laranjeiras

O Jardim das Laranjeiras, ou Parque Savello, fica no Aventino, que é uma colina “quase mítica”, pois a sua ocupação se deu no que chamado “período arcaico”, isto é, na noite dos tempos do período dos reis (~753 a.C. – 509 a.C.).  A denominação “Parque Savello” se refere ao antigo forte medieval da família Savelli, construído nas últimas décadas do século XIII, por sua vez erguido sobre o antigo castelo da família Crescenzi, do X século.

inverno roma jardim laranjeiras vista panoramica - Jardim das Laranjeiras

O Parque foi destinado como tal nos primeiros anos da década de ’30, em consequência de novas diretrizes urbanísticas da cidade de Roma, através da qual o antigo horto ligado à Basílica de Santa Sabina tornava-se público – yu-hu!

laranjeira jardim das laranjeiras roma - Jardim das Laranjeiras

Do alto do punto panorâmico vemos um trecho de Têvere, o Garibaldi no alto do Gianícolo, as costas do Altar da Pátria… e se preocurarmos bem, muito mais!

vista panoramica roma jardim laranjeiras - Jardim das Laranjeiras

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Endereço:
Piazza Pietro d’Illiria,
Horário de abertura:  de Outubro a Fevereiro 7.00h – 18.00h; de Março a Setembro 7.00h – 20.00h; deAbril a Agosto 7.00h – 21.00h

Share:
Reading time: 1 min
arqueologia, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia

Selinunte: a Grécia aqui na Sicília

outubro 30, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Selinunte é uma das áreas arqueológicas mais importantes do mundo e fica a uma boa distância para quem estiver hospedado em Trapani, Marsala ou arredores de Agrigento

Tivemos hoje, de novo, um terrível terremoto na Umbria. Este post é uma homenagem simbólica ao país que amo e que já vivenciou todos os tipos de alegrias e tragédias que somente uma gama divina poderia inventar; sei que vai resistir também às novas plactas tectônicas que têm dado muito trabalho neste ano de 2016.

selinunte sicilia guia portugues - Selinunte: a Grécia aqui na Sicília

 

selinunte sicilia guia portugues templo E - Selinunte: a Grécia aqui na Sicília

Esta região foi habitada na noite dos tempos por povos indígenas, chamados “Sicanos“, depois por Fenícios (obviamente!) e gregos – segundo Tucídides -, que depois foram conquistados pelos romanos (III ´séc. a.C.). Selinunte teria sido fundada na segunda metade do VII séc. a.C. e atingido uma população de 70.000 habitantes.

selinunte sicilia guia portugues Templo Hera - Selinunte: a Grécia aqui na Sicília

Selinunte surge no topo de escolhos, a 40m sobre o nível do mar, num lugar com uma vista deslumbrante para fundar uma cidade.

As ruínas que vemos hoje são divididas em duas partes do sítio arqueológico: a colina ocidental com   a Acrópole e a colina oriental, com os templos gigantescos, chamados templos E (dedicado provavelmente à Hera) – templo F (dedicado à Atenas) – templo G (dedicado a Zeus), que foram construídos entre os anos 560 a.C. e 470 a.C.. É por estes aqui que começamos a nossa excursão.

Para agilizar o percurso, quando chegamos aqui ficamos tão emocionados que queremos chegar logo perto das enormes colunas dos templos… então estes carrinhos aceleram o percurso…

guia roma selinunte portugues sicilia - Selinunte: a Grécia aqui na Sicília

O material de construção dos templos vinha das pedreiras a Leste da cidade antiga (chamada “Cave di Cusa” ou “pedreiras de Cusa” em português) e era constituído por rocha sedimentária; aliás, a zona escolhida pelos engenheiros era exatamente onde esta rocha se demonstrava mais compacta, de modo que fosse possível extrair gigantescos blocos para a construção dos elementos que formavam os gigantescos templos . Os arqueólogos identificam uma brusca interrupção dos trabalhos da pedreira, mas até hoje não sabemos a razão.

O templo conhecido como de “Hera” era o segundo maior de Selinunte (~67 x ~25m), mas é o que chegou mais inteiro até nós. Foi construído em estilo dórico, em torno a 480 a.C e suas colunas medem 10m de altura. É um colosso construído com precisão de centímetros para as famosas correções óticas.

selinunte sicilia guia portugues templo Apolo  - Selinunte: a Grécia aqui na Sicília

Na colina ocidental, temos os templos A, dedicado aos deuses Cástor e Pólux – tempolo B, pequena construção com muitos traços de policromia; aqui a estrela é o templo C, dedicado a Apolo, e D e vários altares onde eram incineradas as ofertas aos deuses.

Aqui ainda podemos percorrer uma das duas ruas principais que leva à gigantesca muralha do V século a.C. com as torres.

selinunte sicilia guia portugues muralha acropole - Selinunte: a Grécia aqui na Sicília

Visitar Selinunte é chegar mais perto das nossas próprias raízes e poder nos maravilhar mais uma vez com a tecnologia e engenharia gregas de uma cidade planejada onde é verifica-se mais uma vez a capacidade do Homem em estudar e modelar a Natureza para viver e honrar seus deuses.

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Inesquecível.

Endereço: Via Selinunte
Província : Trapani
Tel. : 092446277
Horário de ingresso : Abertura às 9h. Fecho: do dia 1° de Outubro às 17h (saída até às 19h); de 28.10 às  16h  (saída até às 19h).
Ticket inteiro: € 6
Ticket reduzido: € 3

Mais sobre a Sicília: Siracusa, Catânia, Trapani, Segesta, Palermo,  Ginostra (ilhas Eólias) e Culinária na Sicília, uma introdução básica

Share:
Reading time: 3 min
#romaemportugues, adriano, afresco, agua, arqueologia, escultura, fontes de roma, guia brasileira, igrejas de roma, roma ao ar livre, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

O nosso city tour Anjos e Demônios

outubro 18, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

O nosso city tour Anjos e Demônios é um passeio para fortes corações! Seguir os passos do Prof. Langdon é uma maneira diferente de mergulhar na essência de Roma: o Antigo e o Barroco, com uma pitada de Renascimento. Neste tour vamos direto a alguns monumentos importantes e igrejas que representam pedras milhares da História da Arte e Arquitetura.

O nosso city tour Anjos e Demônios

city tour roma portugues santa maria vitoria afresco - O nosso city tour Anjos e Demônios

 

Passeio Anjos Demonios portugues Igeja Vittoria - O nosso city tour Anjos e Demônios

 

Monumentos e igrejas visitados no Tour Anjos e Demônios

 

Sem dúvida o Pantheon é o edifício antigo mais amado não só por leigos, mas por engenheiros e arquitetos, pois a simplicidade do seu desenho deixa as maiores inteligências perplexas há dois mil anos. Visitá-lo no contexto de um roteiro de um filme americano pode ser um modo fácil de apresentar esta obra monumental à crianças ou somente ter a oportunidade de saber mais sobre as técnicas e materiais de construção e o contexto no qual foi construído.
pantheon edificio turismo roma - O nosso city tour Anjos e Demônios
A pequena e discreta Santa Maria del Popolo poderia passar despercebida ao marinheiro de primeira viagem, mas quem conhece Roma vai saber desvendar os mistérios de Anjos e Demônios, indo além do filme e mostrando um pintor de caráter genial e demoníaco, como o Caravaggio, que tem dois quadros em uma das capelas. O cenário do filme é a Capela Chigi, com a arquitetura de um Rafael Sanzio muito jovem e ambicioso que trabalha no monumento funerário de dois personagens importantes como os seneses Chigi, cujo funeral foi frequentado por nada menos do que 86 carroças da família do papa. Agostinho Chigi foi a grande figura do Renascimento romano que mandou construir e afrescar a VillaFarnesina; foi amante da famosa Impéria. A Capela Chigi é uma obra-prima construída em homenagem à Redenção e à Ressurreição em um ambiente de padres agostinianos da Roma renascimental.
pantheon chuva petalas guia portugues - O nosso city tour Anjos e Demônios
Passeio Anjos Demonios pantheon portugues - O nosso city tour Anjos e Demônios
City tour Anjos e Demônios

 

O Castel Sant’Angeloé um monumento que deve ser compreendido em todas as suas fases, pois é interessante demais para que se percam detalhes desta também monumental obra do imperador Adriano. Este monumento foi inspirado por um mausoléu do Egeu do qual hoje não sobrou nada além das fundações; Roma nos oferece ainda a fantástica possibilidade de, não só observá-lo por fora, mas de entrar neste grandioso edifício. 

santa maria popolo bernini guia portugues - O nosso city tour Anjos e Demônios

O grande cilindro posicionado ás margens do Tibre é hoje um museu, mas foi monumento funerário, forte, prisão e aposentos papais. As suas dimensões se fazem sentir somente quando entramos no seu interior e visitamos os bastiões e subimos a rampa helicoidal entre uma das paredes que eu mais gostaria que pudesse falar – ou talvez não!

city tour roma portugues caste santangelo - O nosso city tour Anjos e Demônios

 

A igreja de Santa Maria della Vitória, é visitada somente por apaixonados por arte e barroco, pois fica um pouquinho fora do centro histórico; passei horas, dias e anos lá dentro estudando-a e deliciando-me com a sua riqueza e posso dizer com tranquilidade que é uma das igrejas que, além da estória do Prof. Langdon, convém ter uma guia para que se possa apreçar melhor sua história, as suas obras de arte e a sua semântica velada – pois é muito mais do que uma igreja, é um museu! 

Passeio Anjos demonios ponte SAntangelo - O nosso city tour Anjos e Demônios
Na ponte Sant’Angelo, antes de entrar no Mausoléu de Adriano

 

Passeio Anjos demonios castel SAntangelo - O nosso city tour Anjos e Demônios
City Tour Anjos e Demônios – No alto do Castel Sant’Angelo

Essa igreja tem uma história muito interessante pela sua posição geográfica e ficava longe da cidade. Durante a sua construção foram encontradas esculturas antigas; aqui temos altares maravilhosamente decorados com pedras semi-preciosas. A arquitetura é tipicamente Barroca e foram empregadas as ordens do Concílio de Trento. Temos revestimentos em diversos tipos de mármores, alabastro da Sicília, uma tela do Domenichino, um afresco atribuido anteriormente a Guido Reni, além do famoso “Êxtase de Santa Teresa” e tantas outras preciosidades.

Passeio Roma Anjos Demonios portugues CastelSAntangelo - O nosso city tour Anjos e Demônios
O cappucino merecido do final do tour!

Para compreender Roma são necesessários anos de estudo de arte, arquitetura e arqueologia e outros tantos anos para aprofundar este conhecimento e escrever artigos como este. Escolha uma guia profissional pois ela fará uma grande diferença na sua estadia. Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Passeios Vaticaso Sao Pedro guia portugues - O nosso city tour Anjos e Demônios

Veja também os Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro com a gente…
e o Coliseu e área arqueológica!

Coliseu FOro Palatino GUia portugues - O nosso city tour Anjos e Demônios
Share:
Reading time: 3 min
adriano, curiosidades de Roma, escultura, Museus, museus de roma, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia

Antinoo, o jovem mais bonito do mundo

outubro 6, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Muita gente vem à Roma para ver a Pietà e o Moisés do Michelangelo, que são as obras-primas do grande escultor; mas Roma é Roma, e oferece muito mais do que a grande maioria conhece, como vèarias escultura do Antinoo.

Antinoo, o jovem mais bonito do mundo

Antinoo Osires Vaticano city tour portugues - Antinoo, o jovem mais bonito do mundo
Hoje gostaria de falar um poquinho de um jovem grego lindo que nasceu em 110 d.C. Na Bitínia (atual Turquia), um jovem que tinha pelo menos metade de seu sangue grego e que falava grego. 
 
De todas as esculturas dos Museus Vaticanos (e tantos outros de Roma), esta chama a atenção pela sua beleza que encanta há dois mil anos. Templos foram erguidos em honra a este jovem e mais de 30 cidades do império emitiram moedas com o seu rosto. As suas esculturas foram encontradas espalhadas por todo o império, de Terragona (a Oeste do Império) à Armênia (no Leste). Acredita-se que totalizavam duas mil peças, das quais conhecemos hoje um pouco mais de cem – você encontra Antinoo, esse era o seu nome, não só em Roma, mas em Nápoles, no Fitzwilliam Museum de Cambridge, no Louvre, na Glyptothek de Munique, no museu arqueológico de Delfi, em Atenas, no Prado de Madrí e uma pequena pintura sobre madeira no Museu do Cairo.
Antinoo Ludovisi city tour portugues roma - Antinoo, o jovem mais bonito do mundo
Em número de representações de personagens da antiguidade, este jovem é o número 3, após Alexandre o Grande e Augusto; mas sabe de uma coisa? Este jovem não era nem nobre, nem rico e muito menos politicamente potente; ele era um simples escravo.
Antinoo Ludovisi Palacio Altemps - Antinoo, o jovem mais bonito do mundo
A vida de Antinoo foi marcada pelo encontro com o Imperador Adriano quando ele tinha apenas 12 anos, na Bitínia. Adriano o trouxe à Roma, e muito provavelmente ordenou que ele fosse educado na escola imperial dos escravos, na colina chamada “Célio”. À parte poucos dados dos quais os estudiosos têm alguma certeza, a sua vida permanece numa bruma de mistério, acentuada pela sua morte, que aconteceu quando ele tinha em torno a 20 anos, no Rio Nilo.
Antinoo Museus Vaticanos city tour portugues - Antinoo, o jovem mais bonito do mundo
O que mais fala-se sobre Antinoo é que ele era o amante do imperador Adriano; a bissexualidade era fato corriqueiro naquela época. A partir de 127 Antinoo viajou muito com o imperador pelo império, dos arredores Roma até à Grécia, Ásia Menor à África setentrional, onde Antinoo morreu em 130.
Napoles Antinoo Bacco - Antinoo, o jovem mais bonito do mundo
Antinoo, Museu Arqueolèogico de Nápoles, foto do blogger Aurorartandsoul

De fato após 20 dias da sua morte, Adriano assinou o decreto no qual mandava fundar no Egito uma cidade que se chamava Antinoopolis.

Mais do que aparenta, um “simples amante do imperador”, a figura do belíssimo Antinoo tem um grande potencial para se desdobrar em conotações políticas, planejadas minuciosamente por Adriano, que fundou não só a cidade em sua honra, mas um culto ao jovem afogado nas águas do Nilo.

Palacio Altemps city tour Portugues antinoo - Antinoo, o jovem mais bonito do mundo
Expo “ANTINOO, UN RITRATTO IN DUE PARTI“, Palazzo Altemps, Roma
As representações de Antinoo são conhecidas desde o Renascimento, acredita-se que o Antinoo-Baco do Museu Arqueológico de Nápoles tenha servido como inspiração para o Baco do Michelangelo, por exemplo. E se você olhar bem, vai ver que esta afirmação não é tão absurda!
Em tempos modernos, até Oscar Wilde não resistiu ao jovem escravo da Bitínia, veja seu poema “The Sphinx”. Para não falar das vozes que dizem que a descrição de Dorian Gray teria sido feita a partir da observação de imagens de Antinoo, ou até mesmo o “nosso” Fernando Pessoa, que escreveu “Antinous” (1918), originalmente em inglês!
Quando vier à Roma, não deixe de encontrar o jovem da “boca de Romã” (O. Wilde)… talvez você até seja surpreendido por ele em lugares inusitados!

Mostra visitada em 2016 no maravilhoso Palácio Altemps.

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 3 min
afresco, agua, centro histórico de Roma, fontes de roma, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, michelangelo em roma, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Palácio Farnese

setembro 25, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
A maravilhosa Piazza Farnese hospeda o Palácio Farnese , obra-prima do solo do Renascimento romano, realizada por Antonio da Sangallo, o Jovem, Michelangelo, Vignola eGiacomo Della Porta. É maravilhoso passear por esta praça e ver os afrescos da Sala dei Fasti.
praca farnese guia portugues roma - Palácio Farnese

 

O majestoso edifício é dividido em três andares com portão enorme em arco de silhares almofadados. Passar por este portão nos transporta ao mundo antigo, pois naturalmente o projeto original foi inspirado pelas basílicas e enormes arcadas do Foro Romano, as colunas vêm das Termas de Caracalla; sensação impagável de viver o Renascimentoe o mundo antigo, contemporâneamente.
palacio farnese entrada guia roma portugues - Palácio Farnese
A Scala d’Onore nos leva ao primeiro andar, com um ‘meio andar’ onde estão expostos alguns sarcófagos pagãos e esculturas de navios de guerra romanos. A escadaria é quase uma cordonataque indica a grandiosidade do salão onde logo chegaremos: o Salão de Hércules. 
palacio farnese salao hercules guia portugues roma - Palácio Farnese
palacio farnese teto sala hercules esculpido madeira guia roma portugues - Palácio Farnese

 

São 18m de pé direito com a enorme cópia da escultura de Glykon, cujo original está no Museu Arqueológico de Nápoles (logo mais o post sobre este fantástico museu). Nas paredes temos tapetes com desenhos de Rafaelcom os temas “Incendio em Borgo” e o “Papa Leão I impede Átila de entrar em Roma” (com retrato do papa Paolo III). Duas gigantescas alegorias de Guglielmo Della Porta, a “Caridade” e a “Abundânçia” adornam ambos os lados da lareira, realizada em mármores policromáticos pelo Vignola. 
palacio farnese salao fasti receptivo portugues roma - Palácio Farnese
O ambiente de trabalho do atual embaixador francês é uma coisa impressionante: a decoração do teto (provavelmente realizada por Antonio da Sangallo, considerado o mais antigo do palácio) e os afrescos de Salviati se desenvolvem em várias alegorias secundárias que comemoram os fundadores da família Farnese são um exemplo perfeito do luxo e o glamour realizados com a mais fina mão de obra que vivia em Roma no século XVI.
palacio farnese grotescas receptivo brasileiros - Palácio Farnese
O “Salão das Posses” foi afrescado somente no século XIX, mas em pleno estilo renascentista, com grotescas e paisagens de territórios de propriedades da Família Farnese.
palacio farnese cardeal odoardo farnese guia roma portugues - Palácio Farnese

 

O nosso percurso segue para o gabinete do cardeal Odoardo Farnese, sala chamada de “Camerino”, onde temos afrescos do século XVI com exaltações da personalidade deste personagem como “príncipe filósofo”.
palacio farnese cristina suecia guia roma portugues - Palácio Farnese
O Salão Branco foi o primeiro apoio da Cristina da Suéciaem Roma, após chegar em Roma, em 1655, após àconversão ao catolicismo.
Impressionante e também digno de nota pelo luxo dos afrescos é o Salão Vermelho, com mais um maravilhoso teto em madeira esculpida, realizado no século XVI.
palacio farnese salao vermelho guia roma portugues - Palácio Farnese
A Galleria, última sala a ser visitada, é um inteiro museu e nos faz sentir como se estivéssimos nos Museus Vaticanos, em um dos corredores que leva à Capela Sistina. Afrescada pelos irmãos Carracci (com ajuda dos grandes Domenichino e Lanfranco) em pouco mais de dez anos, do ponto de vista estilístico, estes afrescos marcam o final do manierismo “cansado” de repetir a si mesmo e o início do Barroco. Os principais temas afrescados aqui são o “Triunfo do Amor Universal”, “Triunfo de Baco e Ariana” e “Polifemo e Galatea”.
palacio farnese triunfo amor universal guia roma portugues - Palácio Farnese

O Palácio Farnese pode ser visitado com prévia reserva de seis meses de antecedência em italiano ou francês. 

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Site Oficial Palácio Farnese:
http://www.farnese-rome.it/it/index.html 

Endereço: Piazza Farnese, 67
Email: visite-farnese@inventerrome.com
Fax: 0039 0668601460
Reservas para visitas online: www.inventerrome.com
Telefone: 0039 06 68601

Share:
Reading time: 3 min
dicas de Roma, historia do cristianismo, italia para brasileiros, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Mitos e realidade sobre conhecer Roma

setembro 13, 2016 by Patricia Carmo Baltazar 2 Comentários

Compartilho nesta matéria alguns mitos e realidades sobre conhecer Roma. Não saberia bem dizer quando é que o Coliseu e o Vaticano ficaram famosos no mundo… imagino a partir dos anos ’50-’60 com filmes americanos que foram feitos aqui e com as viagens internacionais que começaram a se tornar mais frequentes em ambientes de negócios ou de pessoas que podiam pagar este  tipo de viagem.

guia de ROma coliseu brasileiros - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
Interior do Coliseu, programão para a primeira visita à Roma

Sem dúvida, chegar em Roma sem saber nada (ou muito pouco) da sua história deve ter sido uma experiência muito impactante, em iguais proporções ao seu maior monumento: o Coliseu.

guia De Roma foro Traiano portugues - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
 Foro de Traiano

Este monumento antigo tem capacidade estimada para entre 50.000 e 75.000 pessoas e para um viajante dos anos ’50-’60-’70 deve ter sido realmente uma impressão brutal que eventualmente fazia com que estas pessoas voltassem pra casa extremamente impressionados pelas dimensões “colossais” deste monumento.

teatro marcello roma guia portugues - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
Ao conhecer Roma, não confunda o Teatro Marcello com o Coliseu 😉

Se você pegar qualquer imagem na internet ou vir o mapa que está “pregado” no lado de fora do Foro Romano com a imagem da extensão do Império Romano do IV século, não pode não imaginar que se aqui era a capital deste império “mundial” que ditou regras, usos e costumes por 500 anos, famoso por construir edifícios gigantescos e aquedutos, não é matematicamente possível que tenha  somente o Coliseu para ser visto em Roma.

capitolio ostia antiga guia De roma - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
O Capitólio na antiga cidade de Óstia

O período imperial teve seu ápice com uma capital que contava um milhão de habitantes; de onde vinha o grão para alimentar todo este povo? O mármore para revestir e adornar todos os palácios e casas de senadores e nobres? Quantos templos deveriam existir para pedir clemência e proteção e agradecer aos deuses? Onde enterravam-se os mortos? Estas são algumas perguntas que são respondidas com vários sítios arqueológicos que hoje são visitáveis, mas a maioria é extremamente desconhecida pelo grande público que vem à Roma, que vê o Coliseu e acredita ter visto Roma.

Ostia Teatro Tina - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
O antigo e maravilhoso teatro de Óstia!

Com a queda do Império Romano, em 476 d.C., aconteceu o fenômeno do “encastelamento”, formação de burgos, ascensão e afirmação da cultura bizantina  que durou até o famoso ano de 1453, a queda de Constantinópoli. Aí estão mais mil anos de construções, edificações de igrejas maravilhosas, torres, burgos, castelos e monastérios.

trastevere porta settimiana guia brasileira trastevere - Mitos e realidade sobre conhecer Roma

Com a descoberta do “Novo mundo”, a nossa Roma já estava mais do que consolidada como “novo império” e recebe um novo impulso para reformar igrejas e construir novas, com o papa que abria estradas, construía hospitais (isso já desde à Alta Idade Média) e uma vasta nobreza e clero que moravam em palácios fantásticos, decorados luxuosamente.

monasterio beneditino farfa roma receptivo portugues - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
 Abadia de Farfa

 

afrescos medievais monasterio sao bento visitas guiadas - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
 Monastério Beneditino “Santo Speco“,  Subiaco

 

monasterio subiaco guia roma bate e volta portugues - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
 Monastério Beneditino “Santo Speco“,  Subiaco

Isso, para não falar do Renascimento tardio romano e do Barroco, iniciando pela primeira igreja jesuíta construída, a Igreja de Jesus, até à Fontana di Trevi, última obra monumental desta saga que tem 2800 anos e se chama Roma.

santa maria vittoria guia roma portugues - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
O Êxtase de Santa Teresa, na igreja de Santa Maria della Vittoria

 

igreja jesus guia de roma - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
Igreja de Jesus

Conhecer Roma como turista é saber reconhecer as fases principais desde à fundação da cidade no alto do Palatino no VIII antes de Cristo, passando pelo pelo Período Imperial (pois o Republicano nos deixou muito pouca coisa, por uma série de razões), Idade Média, Renascimento e Barroco, grosso modo, e para os mais audázes, visitar o bairro criado pelo Mussolini, a EUR.

Isso para não falar dos etruscos, que “ensinaram” aos romanos praticamente tudo o que nós apreciamos nos romanos!!!

necropole etrusca cerveteri guia De Roma portugues - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
Necrópole Etrusca de Cerveteri

 

P1010792light - Mitos e realidade sobre conhecer Roma
 Eu, saindo de uma tumba na Necrópole Etrusca de Cerveteri

Tem gente que vem à Roma e vê o Coliseu e Vaticano e diz que conhece Roma; tem gente que volta 2, 3, 4, 5 vezes para conhecer Roma.
Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 3 min
comer em roma, dicas de Roma, gastronomia em roma, italia serviços turísticos, trastevere, viagem incentivo Italia

Restaurantinho “por quilo” em Trastevere

setembro 5, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Há algum tempo abriu este restaurantinho que assemelha um brasileiro por quilo em Trastevere. Demorei um pouco para fazer este post por que a gente nunca sabe se as lojas ou restaurantesvão ter uma vida longa por aqui. Mas o “FOOD FACTORY” veio para ficar.

restaurante barato trastevere roma guia portugues - Restaurantinho "por quilo" em Trastevere

Gastronomia em Roma – beliscando por Trastevere

Os restaurantes que eu mais gosto até este momento foram enumerados neste post aqui: Onze Restaurantes Top em Roma. O Food Factory é para um “morde e fugge”, para uma refeição rápida, no meio da sua exploração de Trastevere, quando você não quer comer de novo um sanduíche ou pedaço de pizza. Aqui comemos “comida de verdade”, dos risotti, massas, carnes, peixe, verduras, à antipasti típicos, como um bom arancino, ou supplì. Lasagna (muitas vezes têm a opção da lasagna vegetariana), melanzane a parmigiana,  gnocchi – você se serve como num “quilo”, mas a qualidade é de restaurante.

restaurante barato trastevere roma guia portugues 2 - Restaurantinho "por quilo" em Trastevere

Gastronomia em Roma – beliscando por Trastevere

Nesta foto aqui em cima você os famoso supplì e à direita uma “pizza rustica“, que é uma massa  tipo folhada com recheio de verduras – nestas “pizzas”, normalmente não tem carne. Em geral há muitas opções vegetarianas!

Nesta zona têm muitos escritórios… e quando a mamma não fez lanchinho, onde é que você come igualzinho à sua casa?  Comer em restaurante todos os dias é uma despesa muito cara, então eles comem aqui mesmo, no Rosticchio! A maior parte das pessoas que come aqui é italiana; a maior parte dos estrangeiros passa e acha a proposta do restaurante muito estranha; olham desconfiados e não entram. Mas não sabem o que perdem!

melanzana guia roma portugues restaurante trastevere - Restaurantinho "por quilo" em Trastevere

Gastronomia em Roma – beliscando por Trastevere

Como a cozinha é boa demais, “não sobra nada no final do dia”,  diz Alessandro, o cozinheiro e proprietário. Então é tudo sempre fresco!

Aconselho chegar cedo, antes das 13h, pois é a hora da pausa dos escritórios e você pode encontrar fila.

guia de roma portugues restaurante barato trastevere - Restaurantinho "por quilo" em Trastevere

Gastronomia em Roma – beliscando por Trastevere

Para fazer um tour gastronômico na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Restaurante por quilo em Trastevere, Food Factory, comida boa e rápida em Trastevere
Piazza San Cosimato 48/49
Aberto das 10 às 23h – fecha aos domingos

Share:
Reading time: 2 min
guia brasileira, sicilia, viagem incentivo Italia, viagem na italia

Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

agosto 28, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Palermo, cidade que faz juz à sua bagagem cultural, Palermo nasceu sobre uma terra extremamente fértil. A Sicília é uma ilha maravilhosamente mediterrânea, onde povos arcaicos caminharam desde o terceiro milênio antes de Cristo. A maior ilha do mediterrâneo teve a sua terra cultivada, uma produção enorme de conhecimento e nos oferece uma quantidade infinita de áreas arqueológicas, palácios, igrejas e obras de arte.

 Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Palermo é o resultado de mais de 4 mil anos da presença humana neste território que faz com que esta cidade seja um dos cantos mais fascinantes desta terra. Palermo, como toda a Sicília, se apresenta hoje à nós como cidade grega, onde após à dominação romana (254 a.C.-491 d.C.), o próprio cônsul era obrigada a deixar o latim de lado para interagir com o governo local.

Palermo cairá sob os domínios bizantino, árabe, normando, svevo, angioino e espanhol, até chegarem os austríacos e os Bourbons.

E o que nós podemos ver do resultado desta imensa e maravilhosa história?

guia de palermo portugues monte etna - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

 

O que ver em Palermo:

Primeira parada: vamos começar das belezas naturais, miha escolha é o Etna.  O vulcão  deu à essa terra a fertilidade necessária para que fosse possível colher excelentes produtos!

Comemorar meu aniversário no alto deste vulcão maravilhoso e potente foi o que desejei no ano de 2015. E aqui estou em, em Novembro, subindo o vulcão. Foi uma grande emoção, um desejo realizado de cujas memórias levarei sempre comigo!

Capela Palatina:

Segunda parada: correndo, à Capela Palatina!
Localiza-se no primeiro andar do Palácio Real, entre os pátios Maqueda e o pátio da Fonte.
Com dimensões  de 32m de comprimento, a planta basilical em cruz latina funciona em maneira perfeita, com a planta em cruz grega do batistério.

Aí o lance é olhar para o alto, para ver os maravilhosos mosaicos bizantinos que com seu fantástico equilíbrio de cores e luzes que têm a clara intenção de nos envolver em um clima fortemente místico. O plano iconografico da cúpola glorifica o Cristo Pantocrator, ou Cristo Onipotente e no arco do triunfo, vemos uma maravilhosa Anunciação com o Anjo Gabriel à esquerda e Maria à direita.

capela palatina mosaico guia palermo portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

 

presbiterio mosaico sapela palatina guia palermo portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Nos arcos do transepto, temos profetas, santos e santas, e cenas da vida de Cristo. Segue aqui embaixo a “Entrada em Jerusalém”, da parede do lado Sul.

palermo capela palatina mosaico entrada jesus jerusalem - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Na nave central, temos o Antigo Testamento, com temas que vão da “Criação” à “Luta de Jacó com o Anjo”.

mosaico capela palatina criacao guia palermo portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Agora, isso tudo sem falar da loucura que é o teto árabe da Capela Palatina que rompe com a tradição cristã e permanecerá uma  mistura ú-ni-ca no Mediterrâneo!

teto arabe capela palatina guia palermo portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Duomo de Palermo:

Terceira parada: pertinho do Palácio Real, não podemos perder o Duomo de Palermo, qualquer coisa como um escândalo de construção típica palermitana. Construído na Baixa Idade Média sobre uma basílica cristã, que tinha sido transformada pelos árabes numa mesquita, sucessivamente transformada pelos normandos  em uma igreja. Consagrada antes de ser terminada em 1185.

duomo palermo guia portugues dia - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

 

duomo palermo guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Durante o século XIV a construção sofreu influências do gótico catalão (portões, arcos e nervuras); e  aí está: à geometria pura dos normandos foram adicionados os luxuosos detalhes do gótico florido.

No século XVIII, o nosso velho conhecido de obras em Roma (Santa Maria Maior e Sant’Apollinare), Ferdinando Fuga, mudou a planta da igreja em uma cruz latina e adicionou a cúpola.
Igreja, mesquita, normandos, igreja e cúpola… ficamos sem palavras!

Capela de São Cataldo:

Quarta parada: então, já que estamos perto do Duomo de Palermo, não dá para não entrar na Capela de São Cataldo, cuja arquitetura nos atrai como um imã para dentro das suas paredes (Patrimônio UNESCO desde 2015 – “Itinerario Arabo-Normanno di Palermo, Cefalù e Monreale“!

Construída em 1154, possui arquitetura con claras características islâmicas com 3 cúpolas vermelhas que fazem um maravilhoso contraste com as rochas arenárias claras, veja isso!

capela san cataldo palermo guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo
Foto de palermodintorni.blogspot.it
igreja sao cataldo palermo guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

O interior exprime a sua beleza através da sobriedade normanda: nenhum afresco, somente um crucifixo pendurado sobre o altar; este é feito em mármore e decorado com o Agnus Dei no centro e os símbolos dos evangelistas nos quatro ânegulos de uma cruz imaginária; o jogo de arcos que sustentam as cúpolas, representação do céu.

igreja sao cataldo interior palermo guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

 

duomo monreale lateral guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo
Lateral do Duomo de Monreale

Duomo de Monreale:

Quinta parada: ver o pátio e o Duomo de Monreale, pérola da arquitetura normanda com mosaicos bizantinos e pórtico barroco, é um jeito de estar no coração de Palermo e das suas misturas culturais.

patio convento monreale palermo guia portuugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

A lenda nos conta que a catedral foi erguida após um sonho de Guilherme II da Sicília, da família Altavilla.  A Virgem teria contado sobre um tesouro embaixo de uma árvore de alfarroba. Ela pedia a ele desenterrar o tesouro e construir um templo em sua homenagem. O rei mandou cavar e de fato encontrou moedas de ouro e iniciou a magnífica construção.

palermo guia portugues duomo monreale - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

 

guia palermo portugues colunas patio - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Difícil um pátio tão lindo quanto este: as colunas de mármore são todas decoradas, uma diferente da outra, com pasta de vidro colorida. Os capitéis são uma raridade e, neste tema, os mais lindos que vi na vida: esculpidos com flores, frutas ou passanges da bíblia (“capitéis historiados”).

mosaico monreale palermo guia portugues multiplicacao paes - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

E o que dizer do interior do Duomo?! Simplesmente não há palavras para descrever tanta beleza. A nave central conta estórias do Antigo e Novo Testamento. As cenas que mais me marcaram foram a multiplicação dos pães e a hemorroíssa, uma cena do Novo Testamento que gosto muito e que raramente vi representada em igrejas.

Jardim Botânico:

Sexta parada: bom, quem acompanha o blog sabe que estudei Arte Plásticas na Alemanha, e exatamente por essa razão vim parar na Itália, isto é, pelo amor que os alemães têm por este país. Como não visitar o Jardim Botânico onde Goethe fez questão de vir na sua viagem à Itália em 1787, para procurar a sua Urpflanze?! Eu não sou louca nem, nada, e lá fomos nós.

Entramos como loucos atrás da grande Figueira da Austrália, Ficus macrophylla, símbolo do Jardim Botânico de Palermo. É realmente um esplendor de árvore, importado das Ilhas Norfolk em 1845.

jardim botanico palermo guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

A história do Jardim Botânico é curiosa, pois a intenção da sua criação era de cultivar plantas medicinais para a saúde pública!

jardim botanico palermo guia portugues bacia - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

O “Aquarium”, grande bacia para as plantas aquáticas foi inaugurada em 1798.

palermo guia portugues jardim botanico estufa - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

A estufa “Maria Carolina”, construída em 1823. Desde 1923 o Jardim Botânico faz parte da do Departamento de Botânica da Universidade de Palermo.

Igreja de Santo Agostinho em Palermo:

Sétima parada: Igreja de Santo Agostinho.
Maravilhosa fachada da época normanda-sveva-angioina com rosácea e brasões da importante família Chiaramonte e Sclafani. O choque é entrar nesta igreja e se deparar com capelas barrocas e túmulos renascentistas.

igreja santo agostinho palermo guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Interessante a reforma feita durante o século XVII pelo Serpotta, que foi  inseriu lesenas entre as capelas e realizou esculturas das virtudes franciscanas: a Fé, Humildade, Mansidão, Modéstia, Verdade, Justiça, Teologia, Caridade. No seu interior, um lindo São Jorge de Antonello Gagini (1526).
Curiosidade: em dialeto siciliano “serpe” significa lagartixa, e foi com uma lagartixa que o artista afirmou a sua autoria na segunda alegoria à direita.

focaccia palermo guia roma portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Na praçinha na frente desta igreja comemos fantásticas focaccie na Antica Focacceria San Francesco: ambiente romanticamente conservado dos anos ’50, ótimos preços e prato feito com amor. Aqui passaram nossos ídolos sicilianos, os juízes Falcone e Borsellino.

Igreja de São Domingos em Palermo:

Oitava parada: San Domenico, flores para o juiz brutalmente assassinado. Quando fiz meu primeiro curso de italiano, na noite dos tempos, aprendi o ABC da cultura contemporânea italiana, isto é, aprendi a idolatrar Giovanni Falcone e Paolo Borsellino. Nesta minha última ida à Palermo, não pude deixar de fazer uma pequena homenagem a este grande personagem palermitano!

Na Capela de San Giuseppe, um fantástico barroco palermitano!

palermo igreja sao domenico falcone guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo
capela barroca sao domenico guia portugues palermo - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Aqui a dica é dupla, pois além da beleza da igreja com a fachada barroca, estamos praticamente atrás do famoso mercado da Vucciria, atrás da Piazza Garraffello, onde compra-se peixe e comem-se sanduíches feitos na hora.

Monte Pellegrino e a “Santuzza”:

Nona parada: Monte Pellegrino. Se você for das caminhadas e trekkings, pode subir o Monte Pellegrino (definido por Goethe como o “monte mais lindo do mundo”) e ir visitar a “Santuzza”, ou Santa Rosalia, lugar de culto mais importante de Palermo. Ar puro e vegetação mediterrânea, fantástica vista sobre a baía. A subida pode ser feita do lado da Addaura, onde encontraram pinturas pré-históricas em cavernas!

Décima parada: Gênio de Palermo. Essa é uma pegadinha! Não é um “monumento” em um lugar específico; vão ter vários, mas não muitos, dos Gênios de Palermo durante as tuas caminhadas. São exatamente seis as figuras que representam esta estranha figura com coroa e serpente que parece morder o peito da figura masculina.

Ela representa a alma de Palermo, o protetor da cidade, figura sem dúvida ligada a antigos cultos pagãos que nunca foram completamente apagados!
Tentamos delinear o seu significado, mas o fato é que ela permanece um mistério entre os tantos da cidade!

GENIO palermo guia portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Para fazer um tour na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Palácio Abatellis de Palermo:

Falar de uma das mais importantes cidades italianas sem “esforar” os monumentos é impossível.
Não perca o maravilhoso Palácio Abatellis, com a arquitetura em estilo gótico-catalão, verdadeira pérola da cidade, com uma coleção de quadros incríveis, cujas obras que nominarei aqui são a “Anunciada” (Nossa Senhora) de Antonello da Messina, gênio siciliano do Renascimento que não deve nada aos grandes mestres umbros, emilianos e florentinos, e o curioso afresco do “Triunfo da Morte”.
anunciada antonello messina portugues - Dez razões para ver e se apaixonar por Palermo

Anunciada, Antonello da Messina, ~1476, óleo sobre madeira, 45×34,5cm

Mais sobre a Sicília: 

Comida na Sicília, uma pequena introdução: https://guiaderoma.blogspot.de/2015/08/o-que-e-que-sicilia-tem.html

Palermo: https://guiaderoma.blogspot.de/2016/08/se-uma-cidade-e-tao-fascinante-quanto.html

Selinunte: https://guiaderoma.blogspot.de/2016/10/selinunte-grecia-aqui-na-sicilia.html

Catânia: https://guiaderoma.blogspot.de/2015/08/o-museu-arqueologico-de-siracusa.html

Siracusa: https://guiaderoma.blogspot.de/2015/07/especial-sicilia-siracusa.html

Museu Arqueológico de Siracusa: https://guiaderoma.blogspot.de/2015/08/o-museu-arqueologico-de-siracusa.html

Trapani:  https://guiaderoma.blogspot.de/2015/08/trapani-o-sal-e-o-vinho.html

Aqui o post sobre Ginostra, uma cidadezinha que fica em Stromboli: https://www.romaemportugues.com.br/ginostra-na-sicilia/

Share:
Reading time: 9 min
Page 1 of 51234»...Last »

Sobre mim

Olá, eu sou a Patricia e me apaixonei por Roma em 1994, quando ainda era uma estudante de Artes Plásticas em Hamburgo. Desde então fiz várias viagens para estudar a Cidade Eterna e em 1998 me mudei para cá. No Turismo estou desde 2007, quando comecei a trabalhar com alemães. Sou guia credenciada em Florença e Roma e este blog é um elogio muito pessoal sobre a minha paixão pela cultura Clássica. Na minha equipe trabalham as melhores guias que falam português nas principais capitais italianas, escolhidas a dedo por mim ao longo dos anos.

Busca no Blog

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

setembro 13, 2011

Reveillon 2013 em Roma

outubro 25, 2012

Reveillon 2012

novembro 17, 2011

Bate-e-volta a Lanciano

setembro 15, 2013

O Coliseu para brasileiros

fevereiro 4, 2010

Assuntos tratados

afresco afrescos romanos agua arqueologia arredores de roma barroco em roma bate e volta Bernini Caravaggio centro histórico de Roma comer em roma compras em roma curiosidades de Roma dicas de Roma escultura Florença guia brasileira guia brasileira em roma guia de Roma em português guia de turismo na Italia historia do cristianismo idade media em roma igrejas igrejas de roma italia para brasileiros italia serviços turísticos Museus museus de roma passeio cultural roma Passeios alternativos em Roma roma ao ar livre sicilia subterrâneos de Roma Toscana tour com guia particular tours com guia na Italia trastevere Uncategorized viagem incentivo Italia viagem na italia viagem na italia com guia viagem na Italia com guia em português viagem à Italia com guia visita guiada em Roma visita guiada Museus Vaticanos

Página Fan no Facebook

Protegido contra cópia

Protected by Copyscape

Guias de turismo particulares em outras cidades européias

Rafaella em Hamburgo:
http://viagemhamburgo.com/

Nicole e Pacelli em Berlim:
http://www.agendaberlim.com/

Camilian em Munique;
http://www.destinomunique.com.br/

Cristina em Barcelona:
http://www.soldebarcelona.es/

Rita, no Porto
http://www.oportoencanta.com

Priscila e Rafael em Lisboa
https://www.cultuga.com.br

Andrea em Madri:
http://www.descubramadrid.com

Osimar em Paris:
osimarpinheiro@gmail.com

Laura em Paris:
www.lauraemparis.com

Transfers em Paris:
http://www.telmafrancetour.com/

Monica em Londres:
http://www.inlondonlondon.com/
Tina em Londres
https://londrespravoce.com/contato/

Gisele na Suécia
http://viajarpelaeuropa.eu/

Juliana na Suíça:
http://www.euandopelomundo.com/

Magê em Milão
http://www.milaonasmaos.it/

Posts recentes

  • Melhores sorvetes de Roma fevereiro 26, 2021
  • Curso história online Itália setembro 5, 2020
  • Visitar Bolonha! novembro 27, 2019
  • Canova, Eterna Beleza novembro 3, 2019
  • Museu das Termas de Diocleciano outubro 24, 2019

Arquivo do blog

Load More...
Siga meu Instagram!
© 2017 copyright PREMIUMCODING //Todos os direitos reservados
Blog com conteúdo original, estudado e trabalhado movida por uma grande paixão. Antes de utilizar este conteúdo, por favor entre em contato.