Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Serviços
  • Turismo na Toscana
  • Itália
  • Subterrâneos
  • Vaticano
  • Onde ficar em Roma
Visitas Guiadas Roma
    Vaticano
Turismo na Toscana
Pontos turísticos de Roma
Subterrâneos
Onde ficar em Roma
Contato
    Sobre mim
Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Visitas Guiadas Roma
    • Vaticano
  • Turismo na Toscana
  • Pontos turísticos de Roma
  • Subterrâneos
  • Onde ficar em Roma
  • Contato
    • Sobre mim
historia do cristianismo, idade media em roma, igrejas de roma, viagem na Italia com guia em português

A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

março 19, 2017 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
arredores basilica sao jorge velabro roma guia portugues - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Na área em que existe hoje a igreja de São Jorge al Velabro e que alguns ousariam chamar de “Berço da Civilização”, existe uma igreja que talvez tenha já sido construída no VI século, provavelmente adaptando uma antiga “diaconia”, isto é, um lugar onde cristãos distribuiam grãos e cereais à população carente, coisa que aqui acontecia desde os tempos romanos.

basilica sao jorge velabro roma guia portugues - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Fachada da Igreja de São Jorge al Velabro

O lugar é fundamental para a história de Roma, pois a lenda nos conta que foi aqui mesmo que a cestinha com os gêmeos Remo e Rômulo teria vindo parar uma vez abandonada no rio Tibre; neste lugar a loba teria encontrado os gêmeos. Lendas à parte, a razão da fundação da cidade de Roma teria sido o comércio que existia aqui entre gregos e etruscos, no famoso “Foro Boário”, isto é, trocando em miúdos, a feira de animais da época arcaica. Aqui perto temos a ilha Tiberina, que facilitava a travessia do rio e muito provavelmente também contribuiu à fundação da cidade de Roma.
arco argentarios roma guia portugues - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Arco de Jano e Campanário da Igreja de São Jorge al Velabro

 

Os arredores desta zona são cheios de história e ainda contém detalhes arquitetônicos e de engenharia interessantíssimos, como o mais antigo templo que chegou até nós, o Templo de Hércules, o Templo de Portunus e o Teatro Marcelo e a rede de esgotos do VI séc. a.C..
basilica sao jorge velabro roma interior guia portugues - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Interior da Igerja de São JOrge al Velabro

O que ver hoje nos arredores da igreja de São Jorge al Velabro

Hoje em dia vemos também dois arcos importantes: o “Arco dos Argentários” (Arco degli Argentari), que não tem forma de arco mas é assim chamado, e foi um monumento realizado pela corporação dos trocadores de dinheiro e dedicado ao imperador Setímio Severo (relevos dele e da sua família na decoração do seu interior) no III séc. d.C.. e o arco é o “de Jano”, que provavelmente não tem nada a ver com a antiga divindade, mas foi um arco que comemorava a vinda de Constâncio II à Roma.
altar ciborio sao jorge velabro city tour portugues roma - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Cibório e afresco abidal de São Jorge al Velabro

O interior da igreja de São Jorge al Velabro

A fachada da igreja de São Jorge al Velabro é diferente da maior parte das igrejas de Roma por conservar a arquitetura românica no panorama predominantemente barroco da cidade: é uma visão maravilhosa passar por aqui durante o dia. No portico podemos ver algumas aberturas no chão que nos mostram o nível e decoração pavimental do período anterior à construção da igreja. O campanário é do século XIII e ocupa boa parte da nave da esquerda, onde existem alguns fragmentos de esculturas marmóreas que formam uma pequena, mas quase museal, galeria lapidária, entre as quais o delicioso relevo da Anunciação a Zacarias, iconografia palestina do IX século.
basilica colunas sao jorge velabro roma guia portugues - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Colunas em mármore pavonazzetto da Igreja de São Jorge al Velabro

O interior é composto por três naves, ábside e cibório sobre os espólios de São Jorge, que corresponderia à metade do crânio do santo. As colunas são de espoliação (isto é, material reciclado de monumentos romanos), sendo que as duas primeiras da direita são consideradas particularmente preciosas por serem com canaluras e de mármore pavonazzeto (um mármore da Ásia Menor que tem estrias que parecem do rabo do pavão, daí o nome).
O pavimento do altar é cosmatesco em uma composição pouco comum em xadrez.
basilica sao jorge velabro roma guia portugues incisao vasi - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Imagem de São Jorge al Velabro no século XVIII

O afresco absidal é um tema controverso. A última teoria nos apresenta um trabalho do jovem Pietro Cavallini (1288), anterior ao Coro das Monjas da basílica de Santa Cecília em Trastevere – logo mais vou falar destes afrescos. Este seu trabalho representa o Cristo redentor entre a Virgem e os santos Jorge (à esquerda) e Pedro e Sebastião (à direita) em uma composição ainda insegura: do ponto de vista da representação dos personagens e do ponto de vista da habilidade em lidar com as cores.
relevo anunciaca zacarias sao jorge velabro roma guia portugues - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Relevo com anunciação a Zacarias, Igreja de São Jorge al Velabro

A igreja sofreu um atentado no ano de 1993 que destruiu o pórtico, transformando-o em fragmentos recolhidos em mil caixas logo após um grande restauro, mas foi rapidamente e inteiramente reconstruída pelas fantásticas mãos mágicas dos excepcionais restauradores.
pavimento cosmatesco igreja sao jorge velabro guia portugues - A basílica de São Jorge al Velabro em Roma

Pavimento cosmatesco da ábside em xadrez, São Jorge al Velabro

Endereço da igreja de São Jorge al Velabro
Via del Velabro, 19
Para fazer um tour com guia particular aqui ou em qualquer lugar da Itália com a gente, por favor preencha seus dados aqui: http://www.guiabrasileiraemroma.com.br/#!contato/c1lmm
Bibliografia:
Guida Roma – Touring Club Italiano, 1993
Le chiese di Roma, Claudio Rendina, 2010
Aulas Prof. Simona Lupinacci
Share:
Reading time: 4 min
#romaemportugues #guiaderoma, historia do cristianismo, idade media em roma, igrejas de roma, tours com guia na Italia

Igreja de Santa Maria Antiqua no Foro Romano

novembro 18, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
A palavra de ordem para iniciar a falar da igreja de Santa Maria Antiqua no Foro Romano é “palimpsesto”, mais precisamente no sentido que a história da arte e arqueologia italiana atribuem a este conceito. Um palimpsesto era na Antiguidade um pergaminho que tinha sido cancelado para que se pudesse escrever um novo texto, mas que possui resquícios das inscrições anteriores.
O conceito importante aqui são as diversas camadasque este documento possui, de períodos que se sucederam, e portanto com formas e significados diferentes.
Continue reading
Share:
Reading time: 2 min
agua, arqueologia, idade media em roma, igrejas de roma, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia

Santa Maria in Cosmedin, a igreja da Bocca della Verità

setembro 11, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

A Igreja de Santa Maria in Cosmedin

A graciosa Santa Maria in Cosmedin, mais conhecida como Bocca della Verità, foi construída sobre um antiquíssimo templo, acusam as suas fundações, com blocos de tufo do rio Aniene. Sobre o templo tinha sido erguido um pequeno oratório, e sobre esta minúscula estrutura foi construída a igreja no ano de 782.

A igreja celebra a missa em ritual grego ficou conhecida como “Kosmidion” (“ornado”) pela riqueza da sua decoração. No final do século XIX, a sua fachada que tinha sido adaptada à “moda barroca”, foi restaurada e após à remoção dos elementos barrocos, voltou a ter a sua maravilhosa fachada medieval. Seu pórtico medieval com arcadas e prótiro é único na cidade de Roma.

 

servicos personalizados Roma s maria cosmedin - Santa Maria in Cosmedin, a igreja da Bocca della Verità

 

Arquitetura e decoração de Santa Maria in Cosmedin

O campanário românico é do século XIII e possui sete andares de janelas bíforas e tríforas.
À direita da entrada, vemos um monumento do XIII século, dedicado ao camerlengo do papa Calisto II.

servicos personalizados Roma portugues cosmedin - Santa Maria in Cosmedin, a igreja da Bocca della Verità
servicos personalizados decoracao santa maria cosmedin - Santa Maria in Cosmedin, a igreja da Bocca della Verità

O interior é composto por três naves, dividida por colunas retiradas de monumentos antigos, que dão um charme especial à igreja. No alto da nave central, restos de afrescos dos séculos VIII – XII.

servicos personalizados roma candelabro pascoal cosmedin - Santa Maria in Cosmedin, a igreja da Bocca della Verità

Fantástico o círio pascal, o baldaquino gótico e o pavimento cosmatesco. Um verdadeiro bombom para os olhos!

A peça principal da “Bocca della Verità”

À esquerda, a ultrafamosa Bocca della Verità. Colocada aqui em idade moderna, criou-se uma lenda segundo a qual o marido ou esposa que inserissem a própria mão no seu interior, mas não fossem fiéis, teriam a mão cortada! Interessante a decoração medieval do portão de entrada, mão de obra românica do Vêneto, do século XI.

servicos personalizados bocca Della verita - Santa Maria in Cosmedin, a igreja da Bocca della Verità

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 1 min
arqueologia, guia brasileira, idade media em roma, igrejas de roma, subterrâneos de Roma, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Basílica de São Nicolau em Cárcere

agosto 20, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Uma boa dica para quem se apaixona pelos mistérios dos subterrâneos é a Basílica de São Nicolau em Cárcere.

san nicola carcere roma guia portugues - Basílica de São Nicolau em Cárcere

A rua onde ela fica, a Via del Teatro Marcello, é uma das mais interessantes de Roma, pois começa com templos antiquíssimos – na verdade, fundações de templos republicanos no que os arqueólogos chamam de Area Sacra di Sant’Omobono, temos os Templo de Hércules, o Templo de Portunus, passando por antigas mansões-fortes medievais e vai até às construções de edifícios da prefeitura, realizados pelo Mussolini! É ú-ni-ca.

Relembro que a profissão de guia de turismo na Itália é regulamentada, portanto é necessário que o profissional escolhido seja um GUIA  – e não ACOMPANHANTE –  credenciado.

Basílica de São Nicolau

Aqui, contruída sobre três templos antigos, em 1128 foi construída a Basílica de São Nicolau em Cárcere.

nave central sao nicolau carcere guia brasileira - Basílica de São Nicolau em Cárcere

A basílica é dividida em três naves com colunas de monumentos antigos (“colonne di spoglio“). O altar tem um afresco do século XIX, de Vincenzo Pasqualoni, que representa a Glória de Cristo entre a Virgem e São Nicolau.

O teto  da nave central possui três escudos: do Cardeal Martini (titular da igreja em 1865), de Pio IX (centro), o da igreja oriental (altar). Os afrescos da nave central são de Guido Guidi (1865-1866) e representam dez cenas da vida de São Nicolau.

guia de roma afresco altar sao nicolau - Basílica de São Nicolau em Cárcere

Digno de nota é também o cucifixo (séc. XIV) no final da nave da esquerda, que, como afirma a inscrição da nave da direita, moveu os olhos durante uma missa celebrada por São Gaspar del Bufalo (sacerdote da ordem dos Missionários do Preciosíssimo Sangue) no final do século XIX.

A parte mais fascinante desta igreja são… os subterrâneos; para quem acompanha o blog, sabe que onde tiver uma escada para subterrâneos, eu vou descer e olhar!

A maquete que a associação cultural que cuida da igreja nos propõe nos serve de guia para quando estivermos nos subterrâneos.

reconstrucao templos basilica sao nicolau carcere guia roma - Basílica de São Nicolau em Cárcere

O templo do lado Sul era dedicado à deusa do pantão romano, Esperança, e tinha sido construído no ano de 254 a.C.; o templo meio era dedicado à deusa Juno Sospita, construído em 147 a.C.; o templo do lado Norte era dedicado ao deus Jano e tinha sido construído em estilo jônico, no ano de 260 a.C., após a vitória contra os cartagineses, durante a primeira guerra púnica.

subterraneos sao nicola guia brasileira roma - Basílica de São Nicolau em Cárcere

Nos subterrâneos é emocionante ver o antigo nível da estrada, os enormes blocos de tufo e travertino que sustentam a igreja, o pódio e as escadas do templo do lado Norte, colunas em peperino, além da capela bizantina do VII século.

 

pavimento espinha peixe subterraneos guia de roma brasileira - Basílica de São Nicolau em Cárcere

Se  você gosta de subterrâneos, veja São Clemente,Via Appia, as catacumbas, Santa Cecília, Necrópole Vaticana…

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira para pedir seu orçamento.

Santa Maria in Cosmedin, Templo de Portunus, Teatro Marcelo

Share:
Reading time: 2 min
afresco, historia do cristianismo, idade media em roma, igrejas, igrejas de roma, italia para brasileiros, italia serviços turísticos

Afrescos Medievais da Capela de São Silvestre

junho 9, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

A capela de São Silvestre do complexo dos Santos Quatro Coronati oferece um ciclo de pinturas medievais do mesmo período (em torno ao ano de 1246).

capela sao silvestr guia portugues roma - Afrescos Medievais da Capela de São Silvestre
Aqui as representações são mais usuais, pois se trata de histórias da vida do Imperador Constantino e de Papa Silvestre.
A capela de dimensões modestas é uma construção composta por uma única nave e sem ábside, com “scarsella” (altar de pequenas dimensões e com planta quadrada). O teto apresenta uma cor clara, provavelmente para ajudar a iluminar o ambiente na época em que foi construída, dado que em tempos difíceis, aberturas e janelas grandes não eram uma boa ideia!
capela sao silvestre guia brasileira - Afrescos Medievais da Capela de São Silvestre
Incrível e um unicum as inserções policromáticas no teto, em forma de cruz.
Sobre a porta de entrada temos um “Juizo Final” com Cristo no centro entre a Virgem e o João Batista. No segundo plano, vemos os objetos do martírio: pregos, lanças e a coroa de espinhos.
afrescos medievais sao silvestre roma - Afrescos Medievais da Capela de São Silvestre
A iconografia da parede de entrada é ligada ao papa “em exílio no Monte Soratte” conta a história de Constantino quando esteve com lepra e a visão dos santos Pedro e Paulo, que o aconselham buscar o papa Silvestre e trazê-lo de volta à Roma. As cenas seguintes se extendem à parede da esquerda e se referem ao milagre da cura do mal de Constantino e a gratidão e batismo do imperador. A parede direita da capela conta histórias de Santa Helena, mãe do imperador Constantino e reponsável pelo achamento da Santa Cruz em Jerusalém.
capela sao silvestro guia portugues - Afrescos Medievais da Capela de São Silvestre
afrescos capela sao silvestre roma guia portugues - Afrescos Medievais da Capela de São Silvestre
Capela de São Silvestre

Apesar da técnica ainda não ter um desenvolvimento completo, pois os afrescos não são dos mesmos maestros da Aula Gotica: as figuras não transmitem uma sensação de espaço tridimensional e as representações da Natureza ainda estão longe do realismo do Renascimento, mas o simples fato de  poder ver afrescos deste período em ótimo estado de conservação é uma experiência pra lá de enriquecedoura.

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Oratório de S. Silvestre
Endereço: Via dei Santi Quattro, 20
Horários: 10.00 – 11.45 / 16.00 – 17.45 (fechado domingos de manhã).
Share:
Reading time: 1 min
afresco, idade media em roma, italia para brasileiros

A arte do micromosaico

maio 30, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
A excelência da mão de obra italiana é reconhecida no mundo inteiro, e foi assim que Megan Mahan veio para em Roma, após acabar seus estudos em História da Arte. Megan estudou “Conservação dos Bens Culturais” e Mosaico com um maestro da Escola Vaticana de Mosaico, isto é, o máximo de refinamento e técnica em micromosaico.
micromosaico roma megan mahan - A arte do micromosaico

 

Como todo bom artista, Megan desenvolveu a sua personalidade artística ao longo dos anos, especialmente no campo das jóias contemporâneas, aplicando a técnica do micromosaico.
micromosaico roma megan mahan material - A arte do micromosaico
As peças em prata são desenhadas por ela mesma, que num segundo momento são preenchidas pelas microscópicas pastilhas. 
micromosaico roma megan mahan joiasl - A arte do micromosaico
A fusão do vidro e criação de novas cores é uma das experiências mais mágicas que já vi e denota o alto nível da manualidade com a flama, pigmentos e tempo dos materiais envolvidos.
micromosaico roma megan mahan joias prata - A arte do micromosaico

 

É um trabalho que além de competência exige muita paciência, pois a pasta vítrea utilizada pela artista é confeccionada por ela mesma e deve repousar por um inteiro ano antes de ser utilizada; naturalmente todo o seu material, o que naturalmente exige tempo pois é literalmente criado com as sas próprias mãos, que desenha, modela e realiza a fusão, mantendo viva e utilizando em modo extremamente pessoal esta técnica milenar que nasce do mosaico.
micromosaico roma megan mahan cuurso - A arte do micromosaico
Demonstração na Associação Cultural Esthia
Megan tem uma coleção de jóias e faz trabalhos sob encomenda (como os girassóis do Van Gogh acima). Para encontrá-la em Roma e ver o seu trabalho, basta escrever um e-mail e marcar uma hora.
micromosaico roma megan mahan fusao - A arte do micromosaico 
Demonstração na Associação Cultural Esthia
gilbert spaniel light - A arte do micromosaico
Gilbert Spaniel, Spaniel di Aguatti, 10 x15 cm
Site pessoal: www.meganmahan.com
Marque um encontro: patcarmobaltazar arroba gmail.com
Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 1 min
guia de Roma em português, historia do cristianismo, idade media em roma, igrejas de roma, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem na Italia com guia em português

Basílica de Santa Prassede

fevereiro 13, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Perto da Basílica de Santa Maria Maior, escondidinha numa rua sem movimento e atrás de uma discretíssima fachada, encontramos a entrada lateral para a Basílica de Santa Prassede.

Dedico este post à Fátima e Socorro.

Basilica Santa Prassede nave - Basílica de Santa Prassede
Nave central da Basílica de Santa Prassede

Os textos da igreja que narram a vida dos mártires afirmam que a santa viveu entre os século I e II e era filha de um importante senador, Prudente. A lenda nos diz que Pudente e seus filhos (Prassede, Pudenciana, Novato e Timóteo)  foram convertidos por São Paulo e que Prassede recolhia o sangue dos mártires com uma esponja.

A família inteira foi martirizada durante as perseguições do imperador Antonino Pio e enterrada nas Catacumbas de Priscila.

Esta é uma igreja para quem tem interesse em mosaicos, ou está se apaixonando por essa maravilhosa técnica utilizada na Roma medieval; para quem deseja ver o tipo de arte realizada no período conhecido como renascença carolíngea (termo obviamente inventado por um francês, Jean-Jacques Ampère, no final da primeira metade do século XIX).

Do ponto de vista dos fiéis, trata-se de uma igreja importante de Roma, pois diz-se que esta teria sido construída sobre o titulus praxedis (casas onde aconteciam as reuniões dos cristãos) , que segundo a tradição era a filha do senador Prudente, um pagão convertido pelo apóstolo Paulo mencionado em uma das suas cartas,  2 Timoteo, 4 21. Roma é história viva da igreja.

Basilica Santa Prassede ciborio Arco - Basílica de Santa Prassede
Os arcos e o cibório com a quantidade imensa de mosaicos maravilhosos!

Em torno ao ano de 780, o papa Adriano I mandou resturuturar a igreja e o papa Pasqual I, no primeiro ano do seu pontificado, mandou fazer uma segunda alteração na cripta da igreja para que recebesse as relíquias dos santos mártires.

Basilica Santa Prassede tumulo - Basílica de Santa Prassede
Sarcófago estrigilado com as relíquias
das santas Prassede e Prudenciana na cripta

A parte da decoração mais impressionante desta basílica são os mosaicos de mãos espertas bizantinas, do IX século.

O arco triunfal tem a representação do Cristo com os apóstolos, Moisés, Elias, os anjos e os eleitos.

Basilica Santa Prassede mosaico apostolos - Basílica de Santa Prassede
Arco triunfal, detalhe, Basílica de Santa Prassede

O arco absidal tem os símbolos dos evangelistas, o Agnus Dei, os sete candelabros e os cavalheiros do Apocalipse.

Santa Prassede Arco triunfo - Basílica de Santa Prassede
Arco absidal da Basílica de Santa Prassede

No catino da ábside, temos Cristo com os santos Pedro, Pudenciana, Diacono, Paulo, Prassede e o papa Paqual I. Na parte superior deste grupo, a mão de Deus oferece a coroa da vitória a seu filho.

Espetacular a Capela de São Zenão que Pasqual I mandou contruir para sua mãe, Teodora. Veja o mosaico que representa Teodora com as santas e a Virgem.

Basilica Santa Prassede Sao Zenao  - Basílica de Santa Prassede
Mosaico da Capela de São Zenão com Teodora,
e a Virgem Maria entre as Santas Prassede e Pudenciana

O teto desta capela é maravilhoso com o Cristo dentro do círculo, apoiado a quatro anjos:

Basilica Santa Prassede Sao Zenao - Basílica de Santa Prassede
Teto da Capela de São Zenão

Essa basílica é famosa por conter as relíquias de dois mil e quinhentos mártires.

Aqui também temos um retrato feito por Bernini, com apenas 17 anos, no monumento fúnebre de Giovan Battista Santoni.

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 2 min
curiosidades de Roma, historia do cristianismo, idade media em roma, igrejas, igrejas de roma, trastevere, viagem na Italia com guia em português

Igreja São Bento in piscinula

dezembro 28, 2015 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

A Igreja São Bento, que você quase não vê quando passa, escondida na esquina e sobretudo da fachada neoclássica, é uma das pérolas medievais de Trastevere.

guia brasileira italia igreja 2 - Igreja São Bento in piscinula
 Interior da igreja de São Bento in piscinula, em Trastevere
 
O oratório que aqui existia antes da igreja de hoje foi fundado no século VIII, no lugar onde a tradição diz que ficava a casa de propriedade da nobre família Anicia, e onde o São Bento rezava durante o período em que passou em Roma, no final do século V.
guia brasileira italia igreja 1 - Igreja São Bento in piscinula
Vista das maravilhosas colunas de espoliação
A igrejinha, como a vemos hoje, foi muito provavelmente construída no final do século XI, início do século XII.
À esquerda da entrada vemos um portãozinho cosmatesco, que segundo a tradição é a antiga entrada ao oratório.
O espaço interior tem o charme da completa assimetria e é dividido em três naves com colunas e capitéis que pertenceram a monumentos antigos.
guia brasileira italia igreja 4 - Igreja São Bento in piscinula
Vista da entrada e colunas da nave da direita

 

Entre as preciosidades que encontramos aqui, temos um dos únicos pavimentos cosmatescos que não foi restaurado. Além disso, note as maravilhosas colunas de espoliação, em mármore grigio, granito cinza e granito vermelho.
guia brasileira italia igreja 3 - Igreja São Bento in piscinula
Igreja São Bento – Pavimento em mosaico, dos Cosmatas
Onde que acredita-se ser a cela onde rezava São Bento, vemos na ábside do século XI um afresco com a Virgem, com datação do século XIV.
Os brasileiros do Arautos do Evangelho é que cuidam da igreja hoje em dia. Se tiver a sorte de passear por Trastevere e entrar quando o Padre Maurício estiver por aqui, digam um “oi”, ele é uma presença muito especial.

No post “A alma de Trastevere” eu conto mais um pouquinho sobre este bairro que amo tanto, onde moro desde 2002.

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 1 min
afresco, historia do cristianismo, idade media em roma, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, viagem na Italia com guia em português

Escada Santa, santuário medieval

junho 10, 2015 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Esta matéria fala sobre a Escada Santa, um santuário medieval importantíssimo!

“NON EST IN TOTO SANCTIOR ORBE LOCUS”
Não existe nenhum lugar mais santo do que este no mundo

Sancta Sanctorum 3 - Escada Santa, santuário medieval
Afresco de Pedro e Paulo com o Papa Nicolau III

Se não soubéssimos da história deste edifício, passaríamos batido para entrar na Catedral de Roma, pois a relativamente “pequena” fachada da construção que abriga relíquias importantíssimas da Igreja não se destaca no meio da monotonia dos palácios umbertinos dos arredores.

Sancta Sanctorum 2 - Escada Santa, santuário medieval
O teto com os símbolos dos evangelistas

Aqui, a partir do VIII século formou-se o que ficou conhecido com o lugar mais devocional, mais sagrado e íntimo do catolicismo, construído pelo papa Zacarias VIII: a Sancta Santorum. As relíquias que encontravam-se aqui eram o crânio de Santa Inês, o prepúcio de Cristo, e os crânios de São Pedro e Paulo.

Sancta Sanctorum 1 - Escada Santa, santuário medieval
Altar da Sancta Sanctorum com as relíquias

A tradição também nos diz, que as escadas que os fiéis hoje sobem de joelhos, teria sido a escada sobre a qual Jesus foi julgado por Pôncio Pilatos.

Interessante que a planta baixa deste edifício sui generis foi inspirada numa simples planta basilical – e aqui começamos a entrar em contato com a sofisticação de Domenico Fontana, o preferido do Papa Sisto V, que mandou reformar esta construção. Cinco lances de escadas levam ao santuário dos santuários;  no alto encontramos duas capelas: à esquerda dedicada à São Silvestro e à direita, São Lourenço.

Sancta Sanctorum cosmatas - Escada Santa, santuário medieval
Assinatura dos Cosmatas

A arquitetura do interior da Sancta Sanctorum ainda é a mesma do Papa Nicolau III Orsini (1277-1280), com uma planta quase quadrada e teto abobadado  e maravilhosas coluninhas salomônicas e afrescos com representação dos santos Pedro, Paulo, Inês, Nicolau e Lourenço, de ambiente pré-cavalliniano.

No altar ainda encontra-se uma imagem acheiropoieta, isto é, “não feita pelas mãos”, datada do VI século, que era utilizada em procissões importantes.

Fiel ou não, uma grande emoção!

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 1 min
curiosidades de Roma, dicas de Roma, idade media em roma, igrejas, igrejas de roma, italia para brasileiros, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia

A técnica dos mosaicos medievais

maio 20, 2015 by Patricia Carmo Baltazar 2 Comentários

Roma pode ser vista sob infinitos pontos de vista. Para quem ama a mosaicos medievais, é um prato cheio. Para quem não a conhece, será fácil se apaixonar.

post dedicado à Fátima e à Socorro

Uma das técnicas mais amadas e desenvolvidas pelos romanos foi o mosaico. Neste post vou falar um pouquinho desta técnica durante a Idade Média, pois temos uma série imperdível de obrasprimas aqui que seria um pecado não ver!

cavallini - A técnica dos mosaicos medievais
Mosaico de São Paulo Fora dos Muros,
realizado entre 1216 e 1227

Mosaicos Medievais em Roma

Interessante uma observação de Filarete (escultor e arquiteto que viveu na primeira metade do século XV) sobre a queda de pedidos de trabalhos em mosaicos, pois “o custo era muito alto, o tempo para aprender a técnica, longo, assim como o tempo para executá-la”. Filarete também nos informa que para cada cor eram necessárias cinco tonalidades diferentes de pastilhas – e conclui dizendo que “a qualidade das pastilhas de ouro já não era a mesma de antigamente!”

O lugar onde tradicionalmente se produziam as pastilhas era Veneza!

Arco triunfale Sta Maior - A técnica dos mosaicos medievais
Mosaicos Medievais – Arco triunfal e ábside de Santa Maria Maior

A grande vantagem desta técnica, é que dura muito mais do que o afresco, que já tem uma vida bem longa, se pensar que temos afrescos do século XI onde as figuras ainda podem ser reconhecidas!

Por exemplo, observe a fachada de Santa Maria in Trastevere: a parte superior em afresco e a faixa sobre as janelas arqueadas, em mosaico.

mosaico santa maria trastevere - A técnica dos mosaicos medievais
Mosaico, fachada da Santa Maria in Trastevere

O reboque necessário para receber as pastilhas é constituido por duas camadas, que medem ambas entre 2 e 7 cm. O material era composto por uma espécie de cimento impermeável, pedrinhas de origem vulcânica e cal virgem.  A camada inferior é mais lisinha; a camada superior, que entra em contato com as pastilhas, levemente mais áspera, para facilitar a aderências de pastilhas mais pesadas (de cerâmica, por exemplo) e para obter efeitos de reflexo de luz no caso de pastilhas de vidro.

mosaico trastevere - A técnica dos mosaicos medievais
Mosaico, Santa Cecilia

Uma das dificuldades na realização do mosaico é o tempo de secagem do reboque. Lógico, para que o artista possa inserir as pastilhas, a superfície que está sendo trabalhada não pode secar rápido demais, se não ele não consegue finalizar o preenchimento do desenho.

Em um décimo de metro quadrado da fachada de São Marco foram contadas 800 pastilhas! Haja rapidez e técnica para retardar a secagem do reboque!

mosaico roma guia turismo - A técnica dos mosaicos medievais
Pavão, San Clemente

Quanto às pastilhas, a maior parte era feita de pasta vítrea, mas também poderiam ser de mármore, cerâmica ou outras pedras duras. E você pode imaginar que os estudiosos de mosaico ainda estão debatendo vivamente sobre a quantidade de tonalidades de cada cor?! No caso de Santa Maria Maior, contam aproximadamente oito tons de azul, quatro de vermelho, sete de violeta, oito de verde e quatorze entre branco e cinza!

mosaico guia de roma latrao - A técnica dos mosaicos medievais
Mosaico absidal da Catedral de Roma

Em Roma encontramos uma gama ainda maior, o que nos faz pensar que a qualidade da mão de obra romana era realmente especial!

Basilica Santa Prassede Sao Zenao - A técnica dos mosaicos medievais
Basílica de Santa Prassede

Quando vier à Roma, não perca a oportunidade de aprofundir suas curiosidades sobre esta técnica maravilhosa com uma guia de turismo competente, que vai deixar você literalmente de boca aberta!

E ainda falta falar das pastilhas de metais preciosos e sobre a iconografia – isso é assunto pra muitas horas!

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 3 min
Page 1 of 212»

Sobre mim

Olá, eu sou a Patricia e me apaixonei por Roma em 1994, quando ainda era uma estudante de Artes Plásticas em Hamburgo. Desde então fiz várias viagens para estudar a Cidade Eterna e em 1998 me mudei para cá. No Turismo estou desde 2007, quando comecei a trabalhar com alemães. Sou guia credenciada em Florença e Roma e este blog é um elogio muito pessoal sobre a minha paixão pela cultura Clássica. Na minha equipe trabalham as melhores guias que falam português nas principais capitais italianas, escolhidas a dedo por mim ao longo dos anos.

Busca no Blog

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

setembro 13, 2011

Reveillon 2013 em Roma

outubro 25, 2012

Reveillon 2012

novembro 17, 2011

Bate-e-volta a Lanciano

setembro 15, 2013

Três ótimas pizzas em Roma

janeiro 7, 2011

Instagram

Load More...
Siga meu Instagram!

Assuntos tratados

afresco afrescos romanos agua arqueologia arredores de roma barroco em roma bate e volta Bernini Caravaggio centro histórico de Roma comer em roma compras em roma curiosidades de Roma dicas de Roma escultura Florença guia brasileira guia brasileira em roma guia de Roma em português guia de turismo na Italia historia do cristianismo idade media em roma igrejas igrejas de roma italia para brasileiros italia serviços turísticos Museus museus de roma passeio cultural roma Passeios alternativos em Roma roma ao ar livre sicilia subterrâneos de Roma Toscana tour com guia particular tours com guia na Italia trastevere Uncategorized viagem incentivo Italia viagem na italia viagem na italia com guia viagem na Italia com guia em português viagem à Italia com guia visita guiada em Roma visita guiada Museus Vaticanos

Página Fan no Facebook

Jóias feitas em Assis com o Tau

Protegido contra cópia

Protected by Copyscape

Guias de turismo particulares em outras cidades européias

Rafaella em Hamburgo:
http://viagemhamburgo.com/

Nicole e Pacelli em Berlim:
http://www.agendaberlim.com/

Camilian em Munique;
http://www.destinomunique.com.br/

Cristina em Barcelona:
http://www.soldebarcelona.es/

Rita, no Porto
http://www.oportoencanta.com

Priscila e Rafael em Lisboa
https://www.cultuga.com.br

Andrea em Madri:
http://www.descubramadrid.com

Osimar em Paris:
osimarpinheiro@gmail.com

Laura em Paris:
www.lauraemparis.com

Transfers em Paris:
http://www.telmafrancetour.com/

Monica em Londres:
http://www.inlondonlondon.com/
Tina em Londres
https://londrespravoce.com/contato/

Gisele na Suécia
http://viajarpelaeuropa.eu/

Juliana na Suíça:
http://www.euandopelomundo.com/

Magê em Milão
http://www.milaonasmaos.it/

Mala especial para levar vinhos ao Brasil

Melhor mala para levar vonhos ao Brasil!

Posts recentes

  • Visitar Bolonha! novembro 27, 2019
  • Canova, Eterna Beleza novembro 3, 2019
  • Museu das Termas de Diocleciano outubro 24, 2019
  • Visitar o Templo de Rômulo outubro 21, 2019
  • Subterrâneos do Palatino outubro 20, 2019

Arquivo do blog

Load More...
Siga meu Instagram!
© 2017 copyright PREMIUMCODING //Todos os direitos reservados
Blog com conteúdo original, estudado e trabalhado movida por uma grande paixão. Antes de utilizar este conteúdo, por favor entre em contato.