Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Serviços
  • Turismo na Toscana
  • Itália
  • Subterrâneos
  • Passeios no Vaticano
  • Onde ficar em Roma
Visitas Guiadas Roma
    Passeios no Vaticano
Turismo na Toscana
Pontos turísticos de Roma
Subterrâneos
Onde ficar em Roma
Contato
    Sobre mim
Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Visitas Guiadas Roma
    • Passeios no Vaticano
  • Turismo na Toscana
  • Pontos turísticos de Roma
  • Subterrâneos
  • Onde ficar em Roma
  • Contato
    • Sobre mim
arqueologia, centro histórico de Roma, Museus, museus de roma, tours com guia na Italia, viagem na Italia com guia em português

Museu Barracco de Roma

março 31, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Olha que delícia que é ter dinheiro, como o Barão Giovanni Barracco (1829-1914), e gastar comprando obras de arte antigas: este ilustre senhor tinha uma paixão por arte grega e línguas mortas e fundou o Museu Barracco de Roma.

Museo Barracco guia portugues - Museu Barracco de Roma

Fundação do Museu Barracco de Roma

Ele foi amigo do Giuseppe Fiorelli, um dos arqueólogos que escavou Pompéia, e com os conselhos de Wolfgang Helbig e Ludwig Pollak, recebeu a melhor consulência para iniciar a sua coleção, sobretudo expandindo o seu interesse às artes egípcia, assíria e cipriota que permitiria ter uma melhor compreensão da arte grega (do primeiro catálogo da coleção, realizado em 1893). 
Museo Barracco canopis - Museu Barracco de Roma
Museo Barracco Roma relevo parietal egipcio - Museu Barracco de Roma
 
Para o pessoal que tem voltado à Roma, como a Eutália, Roberto, e muitos outros que se amam arquitetura e arte, é um programa imperdível!
Museo Barracco sarcofago Egipcio - Museu Barracco de Roma

 

Museo Barracco Roma ushabti guia portugues - Museu Barracco de Roma
O objetivo desta coleção era colocar num mesmo espaço achados arqueológicos para que fosse possível realizar um estudo comparadodo desenvolvimento da arte do Mediterrâneo a partir do caráter de cada cultura.
Museo Barracco arte cipre guia brasileira - Museu Barracco de Roma
Quem conhece o sabor de coleções que possuem um “fio de Ariana”, vai ver aqui excelentes peças das primeiras dinastias egípcias (peças trazidas pra cá durante o período imperial) curiosos relevos parietais de arte assíria com representações de muitos arqueiros e cenas de deportação – adoro o gênio alado de joelhos. 
Museo Barracco genio alado escultura babilonia - Museu Barracco de Roma
 
Imperdível a parte dedicada à arte da ilha de Cipre (onde era explorado o cobre desde o III milênio antes de Cristo), que no passado absorveu influências fenícia, grega, assíria, egípcia e persa até ser transformada numa província romana, no ano de 58 a.C..
Museo Barracco Roma bom pastor guia portugues - Museu Barracco de Roma
A parte de maior importância é dedicada à arte grega, que conta com excelentes cópias de originais de Míron, Fídias, Policleto e Lisippo, além de muitos originais gregos, “muitos” para uma coleção privada.
Museo Barracco guia portugues Efebo - Museu Barracco de Roma

 

Museo Barracco Vaso Grego Figra Vermelha - Museu Barracco de Roma
O Museu Barracco fica bem no centro, entre as praças Navona e Campo de’ Fiori e, neste momento é gratuito! 
Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Endereço: Corso Vittorio Emanuele II, 166a
Abertura: 
Junho – Setembro das 13.00 às 19.00 (ingresso permitido até às 18.30)
De 3a à domingo
Outubro – Maio
Das 10.00 às 16.00 (ingresso permitido até às 15.30)
24 e 31 de dezembro: das 10.00 às 14.00 (ingresso permitido até às 13.30)

Fechado:segundas, 1 janeiro, 1 maio e 25 dezembro

Museus em Roma:

Museus Vaticanos
Palácio Altemps
Museu do Palatino
Museus Capitolinos
Museu Etrusco
Galleria Borghese
Museu Barraco
Palácio Máximo
Share:
Reading time: 2 min
afrescos romanos, arqueologia, roma ao ar livre, viagem na Italia com guia em português

Circo do Maxêncio

março 28, 2016 by Patricia Carmo Baltazar 2 Comentários

Circo do Maxêncio: Na Páscoa, adoro ir à Via Appia para tomar um vinho no gramado de monumentos antigos. Roma é muito isso, como Alice no País das Maravilhas, é uma inteira maravilha com zilhões de portas que nos levam a mundos antigos.

Pasqua 2016 Appia guia brasileira roma - Circo do Maxêncio
 O vinho é um Rapitalá gelado!
No terceiro milho da minha amada Via Appia, temos um complexo de construções composto por três edifícios grandes e um enorme: é a Vila de Maxêncio, com o circo e o mausoléu de Rômulo.
circo maxencio guia brasileira 2 - Circo do Maxêncio

Já que do pobre Circo Máximo (Circo do Maxêncio) não sobrou nada além de um terreno irregular, determinado pelas atividades do antigo circo, mas de construção, nadinha mesmo, para ver muros importantes realizados em opus listatum do IV século d.C., a melhor coisa é fazer um pulo na Appia Antica; em várias ocasiões da vida, não nos resta nada além de ir à Appia e encher os olhos de beleza antiga.

Passeando por onde, antigamente, os cavalos corriam.

circo maxencio guia portugues - Circo do Maxêncio

E será que Maxêncio teria pensado que um belo dia aviões passariam sobre o seu circo?

O Circo do Maxêncio foi uma gigantesca construção com capacidade para 10.000 espectadores, da qual ainda podemos apreciar os muros, as torres e parte da spina.
circo maxencio guia brasileira - Circo do Maxêncio

 

O Palácio Imperial ainda deve ser escavado e foi construído sobre uma estrutura da idade republicana e o Mausoléu de Rômulo (como era chamado o filho do imperador) é uma estrutura redonda de 33m de diâmetro e que, naturalmente, lembra o Pantheon. Esta construção continha os restos mortais da família imperial.
Hoje ainda podemos ver somente os nichos e alguns afrescos com cavalos.
guia brasileira roma antiga appia - Circo do Maxêncio

Para compreender as cidades italianas e seu patrimônio são necesessários anos de estudo de arte, arquitetura e arqueologia e outros tantos anos para aprofundar este conhecimento e escrever artigos como este. Escolha uma guia profissional pois ela fará uma grande diferença na sua estadia.

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 1 min
afresco, barroco em roma, Bernini, Borromini, Museus, museus de roma, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Museu do Palácio Barberini

março 17, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário
Parte da região de Roma que hoje é muito central, como por exemplo Praça Barberini, onde está o Museu do Palácio Barberini, era considerada “o campo” nos séculos XV e XVII – este fato pode ser verificado até no topônimo da rua “Capo Le Case” nas redondezas. E assim foi construída a “mansão” da família Barberini, fato quase comemorativo de uma família em ascensão ao poder. Estas mansões eram caracterizadas por uma função ambivalente de representação e lazer, como vimos no post da Villa Borghese. 
museu roma guia brasileira barberini - Museu do Palácio Barberini
 Museu do Palácio Barberini
Em 1625, depois de comprar um enorme terreno (que correspode à área dentro da Quattro Fontane e XX Settembre) com um pequeno edifício, iniciaram as reformas necessárias para transformá-lo em uma suntuosa mansão.
escada - Museu do Palácio Barberini
Museu do Palácio Barberini
O grande Bernini entra em jogo na ideação do palácio após a morte de Maderno e devemos a ele o grande salão central com o pé direito que ocupa dois andares, o salão ao lado com planta baixa elíptica, a maravilhosa varanda fechada com janelas, “loggia vetrata” que vemos hoje quando entramos sobre a varanda com arcos, também de sua autoria.
visita guiada portugues palacio barberini - Museu do Palácio Barberini
O palácio é digno de uma visita pela sua história e, particularmente, por elementos da sua construção e decoração, como a escada helicoidal de Borromini, que tinha trabalhado no primeiro edifício com seu tio, Maderno, e o afresco da “Divina Providência”, de Cortona. Neste caso, ao contrário do que aconteceu com a Villa Borghese (que conhecemos hoje como parque de Roma), os jardins desta maravilhosa mansão não chegaram até nós, mas sabemos que tinha sido desenvolvido com muita atenção aos detalhes, e que, entre outras plantas exóticas, tinha sido importada uma laranjeira de Lisboa e um jasmin amarelo da India. 
fonte palacio barberini visita guiada portugues - Museu do Palácio Barberini
 
A coleção inicia com obras do XII século, mas parte mais importante do Palácio Barberini é composta por pinturas dos séculos XVI e XVII e temos a sorte de poder ver obras importantes de cada pintor aqui representado.
caravaggio palacio barberini visita guiada - Museu do Palácio Barberini
É aqui que podemos ver a “Fornarina” de Raffaello, a “Judite” e o “Narciso” de Caravaggio, “Vênus e Adônis, de Ticiano, um “Davi” de Bernini, mas nomões são uma coisa comum nesta coleção, com pinturas atribuidas no passado a Simone Martini, além de Filippo Lippi, Antoniazzo Romano, Lorenzo da Viterbo, Guercino, Domenichino, Giulio Romano, Baciccia e Carracci.
Guia De Roma Barberini museu visita portugues - Museu do Palácio Barberini
Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 2 min
arqueologia, escultura, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

A Coluna Traiana

março 6, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Do lado de fora da área arqueológica do Foro Romano fica a Coluna Traiana, uma das maiores obras de arte da antiguidade que sobreviveu aos tempos e chegou praticamente intacto até nós!

Colonna traiana visita guia portugues roma - A Coluna Traiana
Este maravilhoso monumento alto 30m (ou cem pés romanos) foi construído em mármore lunense por ordem do imperador Traiano e inaugurado em Maio do ano 113 – tipo, antes de ontem.
Colonna traiana guia brasileira - A Coluna Traiana
As imagens da Coluna Traiana contam a conquista da Dácia (como os romanos chamavam a Romênia), que aconteceu em duas guerras. Muito provavelmente o autor da coluna foi o mesmo do foro de Traiano: o grande Apolodoro de Damasco.
Colonna traiana visita guia brasileiro roma - A Coluna Traiana

A coluna traiana e o foro mais precioso de todos foram realizados após à conquista da Dácia, que com suas jazidas de ouro trouxe uma imensa quantidade de riquezas para o império. Esta escultura foi feita nesta altura para sublinhar a grandeza da colina que foi desbancada para a construção deste foro e continha as cinzas do imperador na sua base. 

As imagens esculpidas na sua superfície são um verdadeiro documento sobre a estratégia da arte da guerra do tempo do imperador Traiano. A coisa mais difícil: temos que imaginá-la toda colorida, como foi realizada originalmente!

colonna traiana grafica arqueologia - A Coluna Traiana

Do ponto de vista da História, vemos como funcionava uma campanha do exército romano no tempo de Traiano: desde a travessia do rio Danúbio sobre barcos, à construção da ponte sobre este rio (pelo Apolodoro de Damasco!), à como montavam o acampamento, aos sacrifícios aos deuses que eram realizados para consagrar o acampamento, à luta corpo-a-corpo, à prisão dos inimigos, os discursos do imperador, o imperador (que aparecem bem sessenta vezes representado!) discursando aos seus homens, até o assassinato do chefe dos dácios, Decébalo, sua decapitação e a prisão de seus filhos – nas 115 imagens realizadas.

Do ponto de vista artístico, é admirável a concepção de uma escultura deste gênero, a execução das cenas com seus personagens representados em diferentes planos no espaço, os ambientes em que foram posicionados os personagens, a fluidez e expressividade das cenas e representam um dos pontos altos da evolução da arte helenística.

Colonna traiana turismo roma - A Coluna Traiana
 
Por estas razões citadas acima, a importância da Coluna de Traiano é histórica nem artística, além de ser considerada uma das maiores obras-primas da escultura de todos os tempos.
Colonna traiana visita guiada portugues - A Coluna Traiana
Para fazer um tour na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.
Share:
Reading time: 2 min
altes museum, escultura, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, roma fora da italia, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

O Altes Museum em Berlim

fevereiro 26, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Impressionante a qualidade das peças da coleção de arte romana e etrusca do Altes Museum em Berlim. Para mim, naturalmente um prato cheio, pois é a minha realidade quotidiana, é o mundo no qual escolhi viver, e repito: é realmente impressionante a coleção deste museu.

espinho pe escultura romana - O Altes Museum em Berlim

Não é por acaso que a inteira Museumsinsel está na lista do Patrimônio Unesco desde 1999. Entrar nesta construção já representa uma experiência única, pois o desenho foi inspirado pela Acrópole, e assim podemos sentir, no mínimo, o poder das dimensões das superfícies e colunas utilizadas naquele tempo; a primeira reação é um enorme respeito pelo ambiente e a alteração da concentração, que sobe ao nível máximo.

Começamos com uma cópia de excelente qualidade do famoso Spinario (garoto que tira um espinho do pé), cujo bronze se encontra nos Museus Capitolinos (Palácio dos Conservadores). A cópia em mármore acredita-se ser da metáde do II século d.C..

joias etruscas guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

A riqueza dos ouros etruscos também me impressionou muito. Brincos, colares e pulseiras de uma originalidade única, mostram mais uma faceta da habilidade dos etruscos em trabalhar o ouro que nos encanta.

kouros guia brasileira roma - O Altes Museum em Berlim

Os Kouroi já são uma raridade em Roma. Para ver estas maravilhosas esculturas gregas em abundância é necessário chegar na Magna Grecia bem ao sul de Roma, isto é, a “Terra Prometida”, ou Sicília. Sou louca pelos Kouroi, talvez por eles terem uma intimidade ainda muito grande com o período geométrico, mas ao mesmo tempo representam já claramente a estrada que a representação do corpo humano vai tomar no mundo ocidental.

kylis etrusca pintura guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

A quantidade de vasos e kylix em ótimo estado e com representações pouco comuns apresentam-se em abundância neste museu. Não é para morrer na frente desta aqui acima, por exemplo, com Aquiles que faz o curativo a Pátroclo, em uma imagem de 2500 anos de idade? Acredita-se que esta peça venha de Vulci, uma grande cidade da antiga federação etrusca, e que tenha chegado ao museu em 1829, logo após à sua excavação.

monumento fnerario guia brasileira - O Altes Museum em Berlim
Altes Museum

Olha, eu já vi maravilhosos monumentos funerários e amo a arte das catacumbas, onde podemos apreciar a dedicação de uma família a um parente querido, uma homenagem carregada de emoção; esta garota, com corpo de 150 d.C. e cabeça de 200 d.C., toca cordas profundas da nossa alma.

mosaico palestrina guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

Este fragmento de mosaico de Palestrina é excepcional; é incrível poder chegar tão perto dele e poder observar os detalhes com o qual as tessere (pastilhas) foram aplicadas, o cuidado com a tridimensionalidade, as sombras e luzes das figuras. Em Palestrina, no Museu Arqueológico, não podemos chegar tão perto. Aproveite!

oferta etrusca guia roma - O Altes Museum em Berlim

A chamada “Deusa de Berlim” da primeira metade do VI séc.a.C. é também um raro exemplo de escultura desta dimensão neste estado de conservação. Para os fans do sorriso arcaico e os pigmentos que ainda podem ser bem vistos na superfície do mármore, uma grande emoção.

retrato sacerdote isis guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

O culto de Isis foi introduzido em Roma na metade do I séc. a.C.., apesar da resistência da nobreza romana.

Após a famosa batalha de Ázio, o culto se difundiu muito e pelas ruas de Roma circulavam os seus sacerdotes. É incrível poder observar a representação de um sacerdote de Ísis (acima, escultura estimada do final do I séc. d.C.) sobretudo pela famosa história de Domiciano (imperador entre os anos 81 e 96), que escapou do massacre do Capitólio “fantasiado” como um destes sacerdotes.

retrato sacerdote serapide guia brasileira - O Altes Museum em Berlim

O culto a Serápis, ligado ao culto de Isis, também era comum na Roma a partir do I séc. a.C. Os seus altos sacerdotes possuiam a representação de um disco solar com sete pontas na testa. Aqui temos uma representação da primeira metade do III séc. d.C., vinda do Egito.

sarcofagos etruscos - O Altes Museum em Berlim
  Sarcófagos etruscos

A coleção de sarcófagos etruscos também é uma bela surpresa para quem conhece bem a Necrópole Etrusca de Cerveteri e seu museu, e o Museu Etrusco de Roma, também pela qualidade das peças.

venus romana %2Bguia brasileira - O Altes Museum em Berlim

O torso de Afrodite Marina do Altes Museum pode causar uma parada cardíaca. A indicação do museu diz que esta peça, encontrada em Florença na metade do século XIX, foi realizada no I séc. d.C..

Aos poucos vamos completando o nosso quebra-cabeça destas ricas civilizações que são o nosso berço.

Nessa minha estadia tive a chance de conhecer a Nicole Plauto e o Pacelli Luckwu, da Agenda Berlim http://www.agendaberlim.com/ e com certeza para quem estiver indo para lá vale à pena ter uma assessoria destes dois para entender melhor a cidade.

Para fazer um tour na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Altes Museum em Berlim
Site: http://www.smb.museum/museen-und-einrichtungen/altes-museum/home.html
Fechado às segundas, aberto das 10h às 18h (quintas-feiras até as 20h). Mas venha com tempo…

Share:
Reading time: 4 min
guia de Roma em português, historia do cristianismo, idade media em roma, igrejas de roma, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem na Italia com guia em português

Basílica de Santa Prassede

fevereiro 13, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Perto da Basílica de Santa Maria Maior, escondidinha numa rua sem movimento e atrás de uma discretíssima fachada, encontramos a entrada lateral para a Basílica de Santa Prassede.

Dedico este post à Fátima e Socorro.

Basilica Santa Prassede nave - Basílica de Santa Prassede
Nave central da Basílica de Santa Prassede

Os textos da igreja que narram a vida dos mártires afirmam que a santa viveu entre os século I e II e era filha de um importante senador, Prudente. A lenda nos diz que Pudente e seus filhos (Prassede, Pudenciana, Novato e Timóteo)  foram convertidos por São Paulo e que Prassede recolhia o sangue dos mártires com uma esponja.

A família inteira foi martirizada durante as perseguições do imperador Antonino Pio e enterrada nas Catacumbas de Priscila.

Esta é uma igreja para quem tem interesse em mosaicos, ou está se apaixonando por essa maravilhosa técnica utilizada na Roma medieval; para quem deseja ver o tipo de arte realizada no período conhecido como renascença carolíngea (termo obviamente inventado por um francês, Jean-Jacques Ampère, no final da primeira metade do século XIX).

Do ponto de vista dos fiéis, trata-se de uma igreja importante de Roma, pois diz-se que esta teria sido construída sobre o titulus praxedis (casas onde aconteciam as reuniões dos cristãos) , que segundo a tradição era a filha do senador Prudente, um pagão convertido pelo apóstolo Paulo mencionado em uma das suas cartas,  2 Timoteo, 4 21. Roma é história viva da igreja.

Basilica Santa Prassede ciborio Arco - Basílica de Santa Prassede
Os arcos e o cibório com a quantidade imensa de mosaicos maravilhosos!

Em torno ao ano de 780, o papa Adriano I mandou resturuturar a igreja e o papa Pasqual I, no primeiro ano do seu pontificado, mandou fazer uma segunda alteração na cripta da igreja para que recebesse as relíquias dos santos mártires.

Basilica Santa Prassede tumulo - Basílica de Santa Prassede
Sarcófago estrigilado com as relíquias
das santas Prassede e Prudenciana na cripta

A parte da decoração mais impressionante desta basílica são os mosaicos de mãos espertas bizantinas, do IX século.

O arco triunfal tem a representação do Cristo com os apóstolos, Moisés, Elias, os anjos e os eleitos.

Basilica Santa Prassede mosaico apostolos - Basílica de Santa Prassede
Arco triunfal, detalhe, Basílica de Santa Prassede

O arco absidal tem os símbolos dos evangelistas, o Agnus Dei, os sete candelabros e os cavalheiros do Apocalipse.

Santa Prassede Arco triunfo - Basílica de Santa Prassede
Arco absidal da Basílica de Santa Prassede

No catino da ábside, temos Cristo com os santos Pedro, Pudenciana, Diacono, Paulo, Prassede e o papa Paqual I. Na parte superior deste grupo, a mão de Deus oferece a coroa da vitória a seu filho.

Espetacular a Capela de São Zenão que Pasqual I mandou contruir para sua mãe, Teodora. Veja o mosaico que representa Teodora com as santas e a Virgem.

Basilica Santa Prassede Sao Zenao  - Basílica de Santa Prassede
Mosaico da Capela de São Zenão com Teodora,
e a Virgem Maria entre as Santas Prassede e Pudenciana

O teto desta capela é maravilhoso com o Cristo dentro do círculo, apoiado a quatro anjos:

Basilica Santa Prassede Sao Zenao - Basílica de Santa Prassede
Teto da Capela de São Zenão

Essa basílica é famosa por conter as relíquias de dois mil e quinhentos mártires.

Aqui também temos um retrato feito por Bernini, com apenas 17 anos, no monumento fúnebre de Giovan Battista Santoni.

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 2 min
comer em roma, tours com guia na Italia, trastevere, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio

janeiro 15, 2016 by Patricia Carmo Baltazar 1 comentário

Um dos assuntos mais sérios do nosso blog – além de sustentar a importância de uma boa guia que fale português, caso contrário é muita coisa que fica sem ser aproveitada – é onde comer e beber em Roma – e, naturalmente onde tomar um maravilhoso sorvete, produzido por uma tradicional sorveteria em Roma.

sorveteria roma tours portugues 8 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
Mary servindo, da Antica Gelateria del Viale, Roma

Aqui também muitas lojas e restaurantes abrem e fecham (infelizmente como a lanchonete de delícias sicilianas que tinha aberto em Trastevere e não viveu um ano). Antes de sugerir algo, experimentamos várias vezes para ver também se a qualidade se mantém durante um longo período de tempo.

sorveteria roma tours portugues 6 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
 O melhor sorvete de Roma

A sorveteria da Mary, é, na minha modesta opinião, é a melhor de Roma neste momento. Não é por que Mary é uma garota encantadora, que vem de uma familia que tradicionalmente faz doces, pasticceri, de uma cidade que conhecemos o nome por que é a mesma de onde vem o grande Michelangelo Merisi, o famosíssimo Caravaggio; mas talvez estes outros fatores também ajudem 😉 !

sorveteria roma tours portugues 9 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
 A loja é uma gracinha, feita com todo o esmero!

A Mary, então, nasceu numa casa de gente que vive de fazer doces e que tem várias docerias em Caravaggio; tanto que decidiram apostar em Roma.

sorveteria roma tours portugues 1 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
Conversando, num momento de relax, com a Mary

Cem vezes que você entrar na Antica Gelateria del Viale,  cem vezes você vai ver a Mary que atende com a maior paciência e dedicação clientes japoneses, americanos, italianos, crianças; qualquer língua que falarem, ela vai servir o cliente com grande dedicação! Aliás, é ela mesma que prepara o sorvete, e nos conta de como é importante a genuinidade dos ingredientes (o maior segredo da cozinha italiana) para a produção de um bom sorvete. Bom?! Bota bom nisso! É realmente o melhor, e parece que ainda vai ser assim por gerações!

sorveteria roma tours portugues 5 - Sorveteria em Roma: Mary, de Caravaggio
Sorveteria em Roma: Entrada da Antica Gelateria del Viale, Roma

A Mary tem também um dos cachorros mais simpáticos de Trastevere – adoro encontrá-la nos meus passeios pelo bairro!

Sorte e força pra nossa amiga continuar preparando este manjar dos deuses!

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Antica Gelateria del Viale
Piazza Belli Giuseppe Gioachino, 9F –Roma

Share:
Reading time: 2 min
italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Roma com deficientes visuais

janeiro 7, 2016 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Começando o ano bem animada e toda a disponibilidade do mundo para receber quem se interessar pela cidade eterna! Hoje nossa dica é sobre Roma com deficientes visuais.

turismo roma dificiente visual - Roma com deficientes visuais
Roma com deficientes visuais – Painel táctil em Roma
O Vaticano e Roma recebem os deficientes visuais em vários museus, com a possibilidade de entrar gratuitamente e com direito a um acompanhante.
 Além disso, existe a possibilidade de usufruir de um percurso tátil que oferece assim a possibilidade aos deficientes visuais de realizarem uma experiência estética do próprio ponto de vista!
Em alguns museus de Roma são também oferecidas guias em borracha, com algumas descrições em braille das obras expostas. Recentemente foi  ativado um serviço com uma guia especializada de cada museu que acompanha durante o percurso.
Os Museu de Arte Contemporânea MACRO colocou obras do acervo à disposição para este público tão especial.
Aqui vai uma pequena lista com os Museus que oferecem um serviço diferenciado e altamente especializado:
– Macro, Via Nizza, 138 – Perto de onde em Roma: atrás da Via Veneto, logo após os muros aurelianos
– Palazzo Braschi, Piazza di S. Pantaleo, 10 – Perto de onde em Roma: Piazza Navona, lado Corso Vittorio Emanuele II
– Museo Napoleonico, Piazza di Ponte Umberto I – Perto de onde em Roma: entre Piazza Navona e o Rio Tibre.
– Galleria de Arte Moderna, Via Francesco Crispi, 24 – Perto de onde em Roma: Travessa da Via del Tritone, perto da  Fontana di Trevi

É aconselhável ligar para o número 060608 para agendar a excursão com a guia especializada de cada museu. Naturalmente as guias especializadas falam italiano, e em alguns casos inglês ou francês.

Para o seu roteiro personalizado na Itália com guia em português não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 1 min
arredores de roma, assis, bate e volta, italia para brasileiros, italia serviços turísticos, tours com guia na Italia, viagem incentivo Italia, viagem na Italia com guia em português

Paixão Roma encontra Paixão Assis

dezembro 29, 2015 by Patricia Carmo Baltazar 1 comentário

Com Roberto viajando por Assis, não poderia deixar de comentar a “questão giottesca”, com o “maestro de Jacó” e a posição de Bruno Zanardi, o restaurador dos famosos afrescos de Assis após o terremoto. 

post dedicado a Roberto Melo

 

MAESTRO Isaaco - Paixão Roma encontra Paixão Assis

“Master of the Isaac Stories – Scenes from the Old Testament – Isaac Blessing Jacob –Master of the Isaac Stories – Scenes from the Old Testament – Isaac Rejecting Esau – WGA14571.jpg – imagens de Domínio Público

Essa é uma história difícil de contar, pois há duas introduções, que se juntam numa trama, que acaba com um grande ponto de interrogação. A coisa boa é que este post acaba com mais uma grande lista de igrejas para ver em Roma!
Guia brasileira Roma Sanctorum - Paixão Roma encontra Paixão Assis
 Afresco da Sancta Sanctorum
 
A dúvida sobre quem era e quando nasceu Giotto e a segunda toca o que significava uma “obra” de pintura na Alta Idade Média. Vou começar pela primeira, para esquentar; mas lembre-se, é um início biforcudo, depois vamos ter que pegar a outra ponta para poder começar!
mosaico guia de roma latrao - Paixão Roma encontra Paixão Assis
 Jacopo Torriti, São João em Latrão
Giotto di Bondonenem sabemos exatamente como se chamava: “Giotto” poderia ser um apelido de Angiolo ou Ambrogio; também é incerto o ano em que ele teria nascido. As vozes mais fortes afirmam o ano de 1267 – a outra data, a de 1276, é eventualmente considerada por alguns como escolhida para exagerar e assim, exatar e mistificar, a idade do jovem gênio. 
 
O pintor Giotto deu origem a inúmeros mitos, entre os quais o da sua descoberta por seu maestro, ninguém menos do que Cimabue, quando viu “ovelhas que ele tinha pintado numa pedra” (Vasari!). A outra lenda que se conta de Giotto, é que era capaz de fazer um círculo perfeito sem compasso, o famoso “O” do Giotto.
Guia brasileira Roma Tour Santa Maior - Paixão Roma encontra Paixão Assis
Santa Maria Maior, Coroação da Virgem
A obra de uma pintura ou escultura na Alta Idade Média era feita por uma oficina que tinha um chefe, o “protomestre” ou prothomagister, que muito provavelmente dirigia a obra como um maestro de orquestra. Quem materialmente realizava a obra eram os artesãos subordinados à ideação do chefe da obra – e aqui já esbarramos em uma questão delicada: o romanticismo da “mão do artista”. Se o grande maestro não toca pincel… fica difícil neste contexto falar em “pincelada” de artista, não?!
Para ser o chefe da obra, ou prothomagister, o sujeito tinha que ter, com certeza, uma experiência danada para cumprir com os contratos estipulados com quem pagava a obra; e a concorrência era ferrenha.
Por curiosidade, essa “hierarquia na obra”, por assim dizer, vinha láááá de trás, pois existe um decreto emitido por Diocleciano no ano de 301, no qual são mencionadas duas classes de trabalhadores nas obras de pintura, onde um era o ideador e o outro o executor. 
P1070371 - Paixão Roma encontra Paixão Assis
Espetacular mosaico de Pietro Cavallini, São Paulo Fora dos Muros
Grandes históricos da arte afirmam que tudo o que existe na Basílica Superior de Assis foi pintado por Giotto. Uma corrente, na maior parte estrangeira (Richard Offner diz isso desde 1939!), coloca essa afirmação em dúvida e propõe a tese que um dos pintores de escola romana (Jacopo Torriti, Filippo Rusuti e Pietro Cavallini) os teria realizado – neste caso, mais precisamente, Pietro Cavallini. 
Essa questão nasce sobretudo com a dúvida sobre a paternidade da representação da “História de Jacó” na Basílica Superior de Assis. Nesta cena, nunca ficou cem por cento acertada a autoria de Giotto, pela extrema maestria na realização dos volumes e representação do espaço arquitetônico, além da utilização de um vermelho muito quente, parecido com a tonalidade utilizada por Cavallini nos afrescos do antigo refeitório de Santa Cecilia em Trastevere.
Turismo Roma Crista igrejas - Paixão Roma encontra Paixão Assis
Mosaico de Filippo Rusuti, Santa Maria Maior
Após o restauro (1974-1983) realizado por Bruno Zanardi em consequência do terremoto que a Basílica Superior sofreu, Zanardi defende a tese da autoria de Cavallini e sustenta a sua tese com dois argumentos fortes: os afrescos que ele restaurou na Sancta Sanctorum, reconstruída em 1279 após um terremoto, onde embaixo de pinturas do período da contrareforma, foram descobertos afrescos que combinavam os estilos pompeianos e temas cristãos em maneira maravilhosamente “naturalista”. Além disso, um importante achado durante este último restauro, que poderíamos dizer, seria “a cereja sobre o bolo”: Zanardi descobriu um “patrone”, isto é, uma folha de papel cerado sobre a qual tinham pequenos orifícios e que eram utilizadas como máscara para acelerar o processo da realização do desenho, e em seguida do afresco, que, como sabemos, tem que ter um tempo muito veloz de execução. Deste “detalhe” supõe-se uma circulação de máscaras para realização de afrescos entre os artesãos, que causaria a confusão na identificação de cada mão. Nicolau III, o papa que comissionou os afrescos da Sancta Sanctorum, era um protetor da Ordem dos Franciscanos e poderia muito bem ter levado Cavallini para Assis.
Neste momento, ainda não temos uma resposta definiva e a dúvida sobre a paternidade de várias representações da Basílica Superior de Assis permanece.
(Aí vem a lista!)
O bom é poder olhar os três maiores pintores (e mosaicistas) romanos do século XIII, Pietro Cavallini (Santa Cecilia, São Paulo Fora dos Muros, Santa Maria em Trastevere, São Crisógono, São Francisco em Ripa), Filippo Rusuti (Santa Maria Maior, Basílica Superior de Assis) e Jacopo Torriti (São João em Latrão, Santa Maria Maior, Basílica Superior de Assis) sob novos olhos, e não mais como seguidores ou “alunos” (Vasari, em relação a Cavallini) de Giotto!
Encerro assim o sexto ano deste meu blog sobre Roma, mostrando como Roma é o ponto de partida de um império e de um mundo inteiro e como tudo o que nasceu aqui é complexo e deve ser olhado com carinho e sobretudo com muita calma – como fazem alguns meus clientes caríssimos 😉
 

Feliz Ano Novo, Leitor!

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 5 min
curiosidades de Roma, historia do cristianismo, idade media em roma, igrejas, igrejas de roma, trastevere, viagem na Italia com guia em português

Igreja São Bento in piscinula

dezembro 28, 2015 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

A Igreja São Bento, que você quase não vê quando passa, escondida na esquina e sobretudo da fachada neoclássica, é uma das pérolas medievais de Trastevere.

guia brasileira italia igreja 2 - Igreja São Bento in piscinula
 Interior da igreja de São Bento in piscinula, em Trastevere
 
O oratório que aqui existia antes da igreja de hoje foi fundado no século VIII, no lugar onde a tradição diz que ficava a casa de propriedade da nobre família Anicia, e onde o São Bento rezava durante o período em que passou em Roma, no final do século V.
guia brasileira italia igreja 1 - Igreja São Bento in piscinula
Vista das maravilhosas colunas de espoliação
A igrejinha, como a vemos hoje, foi muito provavelmente construída no final do século XI, início do século XII.
À esquerda da entrada vemos um portãozinho cosmatesco, que segundo a tradição é a antiga entrada ao oratório.
O espaço interior tem o charme da completa assimetria e é dividido em três naves com colunas e capitéis que pertenceram a monumentos antigos.
guia brasileira italia igreja 4 - Igreja São Bento in piscinula
Vista da entrada e colunas da nave da direita

 

Entre as preciosidades que encontramos aqui, temos um dos únicos pavimentos cosmatescos que não foi restaurado. Além disso, note as maravilhosas colunas de espoliação, em mármore grigio, granito cinza e granito vermelho.
guia brasileira italia igreja 3 - Igreja São Bento in piscinula
Igreja São Bento – Pavimento em mosaico, dos Cosmatas
Onde que acredita-se ser a cela onde rezava São Bento, vemos na ábside do século XI um afresco com a Virgem, com datação do século XIV.
Os brasileiros do Arautos do Evangelho é que cuidam da igreja hoje em dia. Se tiver a sorte de passear por Trastevere e entrar quando o Padre Maurício estiver por aqui, digam um “oi”, ele é uma presença muito especial.

No post “A alma de Trastevere” eu conto mais um pouquinho sobre este bairro que amo tanto, onde moro desde 2002.

Garanta a sua viagem na Itália com guia em português particular da mais alta qualidade; não hesite em escrever para Guia Brasileira em Roma para pedir seu orçamento.

Share:
Reading time: 1 min
Page 3 of 10« First...«2345»10...Last »

Sobre mim

Olá, eu sou a Patricia e me apaixonei por Roma em 1994, quando ainda era uma estudante de Artes Plásticas em Hamburgo. Desde então fiz várias viagens para estudar a Cidade Eterna e em 1998 me mudei para cá. No Turismo estou desde 2007, quando comecei a trabalhar com alemães. Sou guia credenciada em Florença e Roma e este blog é um elogio muito pessoal sobre a minha paixão pela cultura Clássica. Na minha equipe trabalham as melhores guias que falam português nas principais capitais italianas, escolhidas a dedo por mim ao longo dos anos.

Busca no Blog

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

setembro 13, 2011

Reveillon 2013 em Roma

outubro 25, 2012

Reveillon 2012

novembro 17, 2011

Bate-e-volta a Lanciano

setembro 15, 2013

O Coliseu para brasileiros

fevereiro 4, 2010

Assuntos tratados

afresco afrescos romanos agua arqueologia arredores de roma barroco em roma bate e volta Bernini Caravaggio centro histórico de Roma comer em roma compras em roma curiosidades de Roma dicas de Roma escultura Florença guia brasileira guia brasileira em roma guia de Roma em português guia de turismo na Italia historia do cristianismo idade media em roma igrejas igrejas de roma italia para brasileiros italia serviços turísticos Museus museus de roma passeio cultural roma Passeios alternativos em Roma roma ao ar livre sicilia subterrâneos de Roma Toscana tour com guia particular tours com guia na Italia trastevere Uncategorized viagem incentivo Italia viagem na italia viagem na italia com guia viagem na Italia com guia em português viagem à Italia com guia visita guiada em Roma visita guiada Museus Vaticanos

Página Fan no Facebook

Protegido contra cópia

Protected by Copyscape

Guias de turismo particulares em outras cidades européias

Rafaella em Hamburgo:
http://viagemhamburgo.com/

Nicole e Pacelli em Berlim:
http://www.agendaberlim.com/

Camilian em Munique;
http://www.destinomunique.com.br/

Cristina em Barcelona:
http://www.soldebarcelona.es/

Rita, no Porto
http://www.oportoencanta.com

Priscila e Rafael em Lisboa
https://www.cultuga.com.br

Andrea em Madri:
http://www.descubramadrid.com

Osimar em Paris:
osimarpinheiro@gmail.com

Laura em Paris:
www.lauraemparis.com

Transfers em Paris:
http://www.telmafrancetour.com/

Monica em Londres:
http://www.inlondonlondon.com/
Tina em Londres
https://londrespravoce.com/contato/

Gisele na Suécia
http://viajarpelaeuropa.eu/

Juliana na Suíça:
http://www.euandopelomundo.com/

Magê em Milão
http://www.milaonasmaos.it/

Posts recentes

  • Melhores sorvetes de Roma fevereiro 26, 2021
  • Curso história online Itália setembro 5, 2020
  • Visitar Bolonha! novembro 27, 2019
  • Canova, Eterna Beleza novembro 3, 2019
  • Museu das Termas de Diocleciano outubro 24, 2019

Arquivo do blog

Load More...
Siga meu Instagram!
© 2017 copyright PREMIUMCODING //Todos os direitos reservados
Blog com conteúdo original, estudado e trabalhado movida por uma grande paixão. Antes de utilizar este conteúdo, por favor entre em contato.