Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Serviços
  • Turismo na Toscana
  • Itália
  • Subterrâneos
  • Passeios no Vaticano
  • Onde ficar em Roma
Visitas Guiadas Roma
    Passeios no Vaticano
Turismo na Toscana
Pontos turísticos de Roma
Subterrâneos
Onde ficar em Roma
Contato
    Sobre mim
Roma e Florença em Português - Passeios em Roma com guia credenciada oficial em português.
  • Visitas Guiadas Roma
    • Passeios no Vaticano
  • Turismo na Toscana
  • Pontos turísticos de Roma
  • Subterrâneos
  • Onde ficar em Roma
  • Contato
    • Sobre mim
Uncategorized

Habemus Papam de Nanni Moretti

abril 20, 2012 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

Quanto é difícil, às vezes, na vida, assumir responsabilidades. Um novo emprego, um novo cargo com pessoas que precisam ser orientadas, verificar a qualidade de produtos que saem de uma empresa… imaginem a trajetória padre, bispo, arcebispo, cardeal, Papa…. Habemus Papam é um filme de Nanni Moretti que fala desta questão em termos muito humanos no ambiente da Igreja Católica, que é sede de um poder importante religioso E estado no nosso planeta.
É… não deve ser fácil chegar lá!

Habemus Papam pics 809 - Habemus Papam de Nanni Moretti
Habemus Papam

Com muito humor e muita “italianidade”, Nanni Moretti enfrenta este difícil tema para os italianos, que vivem uma situação singular no mundo ocidental: ter dentro de casa um poder político e outro religioso ditando ordens. Humor e surrealismo inatos aos romanos do início ao fim, pincelados por jóias do quotidiano contemporâneo, como a popularidade dos ataques de pânico na nossa sociedade.

As reconstruções da Basílica de São Pedro são ótimas, o pavimento cosmatesco da Capela Sistina não foi realizado por alguma razão, mas isso você vai ver com a gente quando chegar lá! É um lindo passeio pela “minha Roma”, centro, pontes, o bairro de Prati, o italiano falado com sotaque estrangeiro típico de Roma… para quem conhece, é um bom jeito de matar a saudade; para que está indo, uma boa apresentação da minha “Lindona”.

Leia o post sobre Quem eram os Cosmatas!

Informações Técnicas
Título no Brasil: Habemus Papam
Título Original: Habemus Papam
País de Origem: Itália / França
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 102 minutos
Ano de Lançamento: 2011
Estréia no Brasil: 16/03/2012
Site Oficial:
Estúdio/Distrib.: Nossa Filmes
Direção: Nanni Moretti

Share:
Reading time: 1 min
Uncategorized

A audácia de Gianni VERSACE

fevereiro 14, 2012 by admin Nenhum comentário

«Reggio é o reino onde começou a fábula da minha vida: o atelier de costura da minha mãe, a boutique de alta moda… o lugar onde desde pequeno comecei a apreçar a Iliada, a Odisséia, a Eneida, e onde comecei a respirar a arte da Grécia Antiga. » Gianni Versace (Reggio Calabria, 2 dicembre 1946 – Miami Beach, 15 luglio 1997) , Fevereiro de 1992

Ele é considerado um dos maiores nomes da moda italiana no mundo. O seu estilo se concentrou em ligar a alta moda à moda esportiva, a masculina à feminina, dando vida a um estilo de vestir italiano contemporâneo, contribuindo ao sucesso da italianidade no mundo.
Os seus vestidos juntam elementos diversos, seda e couro, metal e borracha, além de utilizar tecidos estampados e rendas em relevo. Sempre muito atento às sugestões provenientes da cultura jovem, Versace se impôs com a genialidade que o diferenciou no mundo da moda.

Gianni Versace nasceu em Reggio Calabria ( comuna italiana da região da Calábria, http://pt.wikipedia.org/wiki/Reggio_calabria), dia 2 de Dezembro de 1946 e teve os primeiros contatos com o mundo da moda já quando criança, trabalhando no atelier da mãe, na via Tommaso Gulli n°13, perto do Duomo, onde hoje tem a boutique Versace.

Em 1972, com 25 anos, ele se transferiu a Milão para trabalhar como designer de vestidos, criando as primeiras coleções para Genny, Complice e Callaghan. No ano de 1975 ele apresentou a sua primeira coleção de vestidos em couro para a Complice
Em Março de 1978, no Prédio da Permanente (Palazzo della Permanente) em Milão, GV apresentou a primeira coleção feminina assinada com o seu nome.
No ano seguinte, Versace, que sempre cuidou muito da imagem da sua empresa, iniciou uma preciosa colaboração com o fotógrafo americano Richard Avedon, que foi a primeira de uma longe série na sua carreira, e em 1982 ganhou o premio Occhio d’Oro (Olho de Ouro) como “melhor estilista 1982/83 coleçao outono-inverno feminina”.
Neste período, Versace introduziu os elementos metálicos que viraram posteriormente um clássico na sua produção.

Contemporaneamente, iniciou uma longa série de colaborações com o teatro, fazendo produções para o Scala de Milão, desenhando costumes para a Josephslegende de Richard Strauss (com cenografia assinada por Luigi Veronesi). Em 1983 criou costumes para o Lieb und Leid de Gustav Mahler, e o seu nome ficou em primero plano na
È Design, no pavilhão de Arte Contemporanea, onde expôs uma síntese das suas pesquisas tecnológicas no campo da moda.
No ano seguinte criou os costumes para o Don Pasquale de Gaetano Donizetti e para o Dyonisos, dirigido por Maurice Béjart, no Piccolo Teatro de Milão. Nesta ocasião foi preparada uma triptych danse em honra ao lançamento do perfume Versace l’Homme.

Em Paris, quando teve a apresentação européia do seu perfume na exposição de arte contemporânea, foram expostos trabalhos de artistas internacionais ligados ao nome de Versace e o estilo da sua moda.Os jovens sempre foram uma das maiores fontes de inspiraçao para GV: em 1983 o estilista foi convidade para dar uma conferência no Victoria and Albert Museum de Londres organizada para um grupo de estudantes e ao mesmo tempo apresentar a expo “Arte e Moda”.
Em 1986 o Presidente da República Italiana, Francesco Cossiga, o condecorou com o títolo de Comendador da Republica Italiana; o National Field Museum de Chicago apresentou uma expo retrospectiva sobre o seu trabalho dos últimos 10 anos. Em Paris, na expo Gianni Versace Obiettivo Moda (GV Objetivo Moda), que ilustrava os resultados das colaborações entre Versace e famosos fotógrafos internacionais como Avedon, Newton, Penn, Weber, Barbieri e Gastel, o chefe de estado francês, Jacques Chirac, lhe deu o títolo grande Medaille de Vermeil de la Ville de Paris.

Em 1995 a Versus, linha jovem da casa Versace, debutou em Nova Iorque e financiou a mostra de alta moda no Metropolitan Museum of Art e a mostra dedicada à carreira de Avedon. GV colabora com Elton John para ajudar a fundação de pesquisa de AIDS do cantor inglês.
Para as campanhas publicitárias e os desfiles de moda, GV sempre trabalhou com as mais célebres modelos, como Linda Evangelista, Naomi Campbell, Claudia Schiffer, Yasmeen Ghauri, Christy Turlington, Stephanie Seymour, Cindy Crawford, Helena Christensen e Kate Moss.
Até a cantora Madonna colaborou como testemunha nas suas campanhas publicitárias.

Até o momento da sua morte, Gianni VERSACE foi ligado ao estilista Antonio D’Amico.

Em 15 de Julho de 1997, Versace foi assassinado por um delinquente nos degraus da própria mansão em Miami. As circunstâncias deste crime nao apareceram claras imediatamente. O assassino, um tal de Andrew Cunanan, era um tóxico-dependente que tinha ligações com a prostituição, além de ser aparentemente um serial killer suspeitado de ter assassinado muitas outras pessoas e há muito tempo procurado.
Depois de uma misteriosa fuga, Cunanan se suicidou antes de ser capturado pela polícia norte-americana.

Dia 9 de Junho de 2004 Elton John dedicou a GV um concerto no estadio de Reggio, organizado pelo produtor Ruggero Pegna e pelo prefeito Giuseppe Scopelliti. O concerto foi transmitido pela Rai 2 e Rai International, com a direção de Gianni Boncompagni.
No aniversário de dez anos da sua morte, dia 15 de Julho de 2007, teve uma apresentação de ballet organizada pelo seu amigo Maurice Béjart no Teatro Scala de Milão, com o títolo “Grazie Gianni con Amore” (Obrigada, Gianni VERSACE, com amor).
O testamento de GV foi publicado com exlusiva mundial em 1997 pelo jornalista e escritor Giancarlo Padula.

Segundo declarações nunca endossadas por provas pelo arrependido mafioso da ‘Ndrangheta Giuseppe Di Bella, o estilista foi assassinado por causa de dividas com a máfia, ver noticia original no Telegraph ingles: www.telegraph.co.uk.

Não perca as lojas Versace no centro de Roma, Praça de Espanha, Via Bocca di Leone, 26/27!
Site oficial: www.versace.com

Share:
Reading time: 5 min
Uncategorized

Quem não gosta de Armani?

janeiro 31, 2012 by admin Nenhum comentário

Como um antigo navegador, Giorgio Armani e a sua grife conquistam povos do Ocidente e do Oriente com a elegância e simplicidade. A marca nasceu dia 24 de Julho de 1975 e desde então tem sido cuidadosamente alimentada com a fantasia do seu proprietário e guru, alcançando sempre novos horizontes. Em 1985 morreu o sócio fundador de Armani, Sergio Galeotti, deixando-o como único acionista e presidente do Conselho de Administração deste império. Qual é o segredo de Giorgio? Nada sob o seu dominio é deixado ao acaso; nem mesmo o menor detalhe. Movimentos no mercado financeiro, estratégias de mercado, até mesmo a expansão ao difícil mercado japonês são temas da pauta deste gênio. Acordos foram feitos com a L’Oreal e até com o famoso grupo Zegna. As campanhas publicitárias são estudadas e escolhidas nos mínimos detalhes, até o olho mágico de Martin Scorsese não escapou: o grande diretor de cinema chegou a dirigir mais de um dos seus fimes publicitários.

Além das elegantes roupas, também levam a famosa “A” flores, perfumes, cafeterias, sushi bares, óculos (através de um acordo com a Luxottica em 1988), e os famosos relógios de cor branca, uma das preferidas do estilista.

Hoje contam-se mais de 300 vetrines que iluminam ruas em todo o planeta a marca Giorgio Armani!
Em 1979, a maison lançou as novas linhas: Le Collezioni, Armani junior, Giorgio Armani Accessori, Giorgio Armani Underwear e Giorgio Armani Swimwear. No início dos anos ’80 nasceram Armani Jeans e Emporio Armani, e as primeiras boutiques “Emporio Armani” e “Giorgio Armani”, ambas em Milão.

Uma joint venture com as empresas Itochu Corporation e Seibu Department Store fez nascer em 1987 a divisão nipônica “Giorgio Armani Japan”.

Entre as personalidades que nos convidam a vestir roupas da grife de Giorgio, contamos com Milla Jovovich, Christin Scott Thomas e Oliver Martinez.

Em 1999, lançou o site www.armaniexchange.com, dedicado à clientela americana. Depois disso, o sucesso da internet o impôs o site oficial (link não mais disponível). Para saber das novidades para a casa, acesse www.armanicasa.com. Mais de dez temas para grifar a sua casa, do teto aos alicerces. Isso para nao falar dos doces da Armani/Dolci, a ultima moda em chocolates.

Ele foi escolhido pela revista “TIME” como um dos personagens mais influentes do século XX e nada o pode parar: nao deixe de visitar as suas lojas e acompanhar as novidades deste grande personagem do “made in Italy” do nosso século.

A Armani colabora desde 2006 com a marca non-profit Red, que produz óculos e relógios. Em 31 de Janeiro de 2009 deu-se inicio ao Progeto Acqua For Life, onde cada confecção do perfume Acqua di Giò vendida, 1 dólar é doado ao Unicef Tap Project, que tem como objetivo levar agua potavel à crianças em paises africanos.

Não deixe de visitar um dos seus endereços mais importantes, a Armani da via Manzoni, 31 em Milão. Lá voce vai encontrar livros, objetos de decoração para casa, perfumes e um super-exclusivo restaurante, o Nobu (para quem curte a cozinha japonesa) – tudo sob a direção da marca Armani. Digno de menção é também o endereço de via Bergognone 59, projetado pelo famoso arquiteto japonês, Tadao Ando, construção que abrange também o Teatro Armani.

Aqui os endereços Armani em Roma: https://www.romaemportugues.com.br/castel-romano-outlet/

Share:
Reading time: 2 min
Uncategorized

Guia de Roma em Dordogne, França!

janeiro 13, 2012 by admin 2 Comentários

Desde sempre quis ver as famosas pinturas de Lascaux, na região de Dordogne, na França. Para mim, este momento onde os primeiros seres humanos esboçavam imagens de extrema elegância na parede das cavernas me causou muita curiosidade. Achava que o dia que conseguisse entrar numa caverna, iria sentar no chão e chorar de emoção!

Post dedicado a Marcio, do http://toindoparaaitalia.blogspot.com/ e http://toindoparaafranca.blogspot.com/

 

MIALET cEVENNES filou - Guia de Roma em Dordogne, França!

MIALET – Dordogne, foto de Filou 30

A caverna mais famosa da França, e talvez até do mundo, é Lascaux, que foi descoberta em 1940. A partir dos anos 50, com o crescente numero de visitantes, as pinturas começaram a ser danificadas pela quantidade de gas carbônico emanada pelos visitantes no ambiente e em 1963 a caverna foi fechada. Em 1972 iniciaram o projeto de construção de uma réplica da caverna a 200m da original. Em 1982 concluiram a construção do que ficou conhecido como Lascaux II, que é o que vemos até hoje neste sítio arqueológico. Acredita-se que as pinturas tenham sido feitas entre 17.000 e 15.500 a.C.. Na região de Dordogne existem muitas cavernas visitáveis, mas a que tem a melhor e maior qualidade de pinturas neste momento, ainda aberta ao público, é Font du Gaume na cidadezinha de Les Eyzies.

Saint Jean du Gard%2B CEVENNES filou - Guia de Roma em Dordogne, França!

Saint-Jean-du-Gard em Dordogne, foto de Filou 30

Por acaso, um “acaso” doido da minha vida, fui parar lá para trabalhar com turistas ingleses no verão de 2010 e fui à Font du Gaume. O que me marcou na visita foi quando a arqueóloga disse que as pessoas que fizeram estas pinturas NÃO MORAVAM NAS CAVERNAS: iam la para pintar, mas não moravam la dentro! Ela também disse que eles levavam uma torchinhas de zimbro (arbusto) para iluminar as paredes enquato pintavam! Impressionante era também a altura de algumas desenhos…cê ficava pensando “como é que eles subiram lá tão alto, e porque???”Seguramente teriam precisado de um verdadeiro andaime para subir, oito, dez metros! Do que eu pude perceber, as visitas não são todas iguaizinhas… os arqueólogos variam um pouquinho o que mostram aos visitantes… eu tive o azar de pegar uma guia que falava um ingles beeeeem ruim…fazia um esforço tremendo para entender; mas a sorte de ter visto uma das cenas mais tenras pintadas na préhistoria: um bisão bebê que está bem baixinha na parede de uma das galerias de Font du Gaume.
Ver estas pinturas não é que não vale a pena… pode ser simplesmente o sonho da vida de alguém como eu!

Aqui o site para as reservas da caverna Font du Gomme: http://eyzies.monuments-nationaux.fr/ não esqueça de reservar com muita antecedência!!!

Na primavera de 2010 estava trabalhando para uma grande agência inglesa há 4 meses e tinha motivaçao de sobra para fazer loucuras, como por exemplo guiar 283km atraversando a França de Cévennes à Dordogne de carro. Lá as estradinhas são muito perigosas, cheias de turistas… e sobretudo… não falo francês. Obviamente eu aceitei!

Já chegar ali era complicado: precisava sair de Roma, onde moro, pegar um vôo para Nice, depois um trem para Montpellier e de lá um ônibus, que saia uma vez por dia de manhã bem cedinho, para ir à uma mini-cidadezinha chamada Le Vigan, no Parque Nacional de Cévennes. Em Le Vigan, o pai de uma colega me esperaria na estação para me dar um carro da empresa, pois era o mais perto disponível para fazer a substituição do meu colega o mais rápido possível.

montpellier a.zamboni - Guia de Roma em Dordogne, França!

Centro de Montpellier em Dordogne, foto de Andrea Zamboni

No avião conheci Maddalena, que é italiana e trabalha para ONGs, gosta muito de línguas, fala espanhol e francês. Logo nasce uma simpatia na fila do embarque e eu confessei timidamente que não falava francês, com meu livrinho na mão “Francese in 24 ore”. Ela foi tentando me explicar algumas coisas básicas da língua, mas quando aprendo uma língua, gosto de sentar, estudar a gramatica, pois sem ela é difícil…. então ia ouvindo a Maddalena, olhando meu livrinho e pensando ao ônibus que não poderia perder. Pensando bem, já tinha feito viagens muito mais tranquilas do que aquela!

Fui para a estação de trem de Nice, passando por aquele povo todo na praia, curtindo aquela água azuuuul e tentando enumerar as razões que tinham me convencido a fazer aquela viagem de trabalho tão louca….
Chegando na estação, tive sorte e consegui comprar um ticket pro mesmo dia – não sei se é claro o conceito de “Costa Azul no Verão”… mas quer dizer “Inferno na Torre”: estaçoes cheias, trens cheios, mu-vu-ca. Pego este trem, e pago € 56 por uma viagem de 4 horas e meia. A viagem durou bastante para que meus pensamentos ficassem sempre mais agitados, mas consegui chegar “viva” em Montpellier.

Montpellier é uma cidade turistica e universitária: bares, restaurantes cheios de gente, muita música, shows, exposicões… em Julho fica “cheia como um ovo”, como dizem os italianos

Economize comprando seus tickets de trem na internet antecipadamente! http://www.raileurope.com.br

Pensei que teria encontrado facilmente um hotelzinho, uma pensãozinha, uma qualquer coisinha-onde-para-dormir, pois para mim todos os viajantes do mundo estão em Roma! Montpellier é turistica, mas é pequena…seria possível que não encontrasse um quarto?!?
Não. Mas não foi fácil! Mesmo por que tinha que ainda naquela noite fazer ” o teste do tram” para ver quanto tempo precisaria no dia seguinte para pegar o ônibus para Le Vigan, que saía de uma estação de ônibus super pouco sinalizada. Caminhei de um hotel ao outro, perguntando se tinham quartos, até que uma boa alma ligou para uns colegas e achou um lugarzinho muito bom, legal e perto de uma parada de tram.

O hotel onde tinha um quarto livre, era um 2 estrelas chamado Hotel Les Fauvettes. Gostei muito do preço: € 36, pois esta é uma zona cara. O que me conquistou foi o fato de estar um poquiiiinho afastado do centro, ter um jardim interno num pátio – adoro pátios! – , e silêncio, pois eu precisava dormir!

Para evitar este tipo de correria, reserve seu quarto antecipadamente aqui no site de Turismo da cidade de Montpellier (e saiba também da programaçao cultural): http://www.ot-montpellier.fr/en/ (site em ingles, conteudo resumido); site em francês: programaçao cultural http://www.montpellier.fr/.

Lembre-se que o sul da França é conhecido por ser um lugar de veraneio, onde as pessoas vivem a vida com calma e tranquilidade: e neste caso quer dizer para alguém que queira ter um serviço decente pagando pouco, não espere profissionalidade! Pagar pouco e ter profissionalidade é uma caracteristica que encontrei só na Alemanha!

Faço check in, entro no quarto… estava pronta pra tomar banho e me jogar na cama, mas não poderia dormir sem planejar muito bem o horário da saída no dia seguinte!

Deixei a mala no quarto e fui ver quantos minutos precisava pra ir até o ponto do tram; e de lá para a tal estação de ônibus.
Achei bem difícil a sinalizacão da estação de ônibus. Não tinha um cristão (outra expressão italiana!) para dar informação e o tal lugar parecia abandonado. Por Zeus, eu estou na Europa, estava certa de poder comprar a passagem antes e deixar tudo pronto para o dia seguinte. Mas não!

Apesar do ventilador, senti calor de noite. Aqui o comentário sobre este hotelzinho com fotos no Trip Advisor: um pouquinho generoso demais segundo a minha opinião, mas não posso reclamar! Hotel_Les_Fauvettes, Montpellier.

Saí no dia seguinte de manhã cedinho como uma fúria – puts, não podia perder aquele ônibus!

O ruim destas situações é que não consigo comer; aí, depois que tudo se resolve, chega a fome. Consegui chegar na hora certa para esperar o ônibus, tomei um cappuccino e comi um cornetto, che na França se chama croissant, e se partia! O pior momento estava chegando… o escritório de Oxford tinha me dito que teria que guiar por umas quatro horas, atravessando a França diagonalmente. Eu estava muito ansiosa para saber como teriam sido aquelas horas no volante, pois a única coisa que sabia… era que meu amigo tinha sofrido um acidente e eu estava indo substitui-lo!

Duas horas de viagem pelas estradinhas super perdidas até que cheguei no ponto de encontro e o pai da minha colega era um senhor simpaticíssimo, visível e puntual para o nosso encontro. Fui levada à casa deles, onde a sua esposa me ofereceu um café e um lanchinho para a viagem – que pessoas tão gentis! Miranda (a minha amiga) tinha me dito que deixava um mapa para mim (ela já tinha voltado pra Inglaterra) e foi assim que dei uma olhada rápida no percurso, agradeci os mimos das pessoas que tinha conhecido, entrei no carro e iniciei a minha procura pela proxima saída na minha Citroen Berlingo azul, último modelo: Nantes.

O dia estava lindo e eu via paisagens maravilhosas de rochas calcáreas e céu azul, lagos e bosques, subindo e descendo as montanhas, pensando a homens préhistoricos se movendo naquela paisagem; lá ia eu dirigindo com cuidado nas estradinhas em zig-zag, feliz da vida! Vale super a pena baixar este pdf em português da UNESP (Campus de Rio Claro) sobre a região, é muito interessante e tem muitas fotos: O PARQUE NACIONAL DE CÉVENNES E A CONSERVAÇÃO AMBIENTAL, de João Luiz de Moraes Hoeffel e Sônia Regina da Cal Seixas Barbosa. Parabéns e obrigada aos autores!

Não gostei mesmo foi de pegar a autoestrada – achei que os franceses guiam seus carros como loucos – e aqui repetiria Asterix, mas assim: Son fu le français! Foram os 35 km mais longos da minha vida! Quando a gasolina estava acabando, parei para abastecer, comi a maçã que a mãe da Miranda tinha me dado, o chocolatinho, tomei um gole de água e continuei para a minha próxima saída: Cahors. Tem também boas fotos aqui, no blog de um canadês que trabalha como guia naquela região: http://hikinginprovence.blogspot.com/2011/10/cevennes.html

Prossegui viagem… e quanto fiquei contente em ir acertando direitinho as saídas, você não pode imaginar! Se olharem no Google Maps de pertinho, vai ver que poderia ter errado muito! Entendi que não saber falar a língua implicava em não ter nenhuma memoria para aqueles sons e letras que naquele momento entravam pelos olhos mas ficavam boiando na minha cabeça de forma aleatória, e era dificilíssimo acertar as saídas. Era só apoiar o mapa no assento do passageiro e PIMBA! esquecia tudo!

Bom, entrei na estradinha N88 e ficou bico: se eu tinha sobrevivido à autoestrada francesa, eu podia começar a relaxar, mesmo que o ritmo da viagem estivesse indo muito mais devagar do que o previsto. Já estava dirigindo há quatro horas e teoricamente deveria estar pertinho, mas não estava… De qualquer modo, meu prazo para a chegada em Sarlat-la-Canéda era até aquela noite, pois no dia seguinte deveria receber viajantes e “elucidar o percurso”, o que exigia uma reunião de uma eficiencia monstruosa com o meu colega Nick, que tinha se acidentado.

sarlat - Guia de Roma em Dordogne, França!

Sarlat em Dordogne, foto de Patrick Nouhailler

Continuei pela linda e exótica paisagem, passando por um outro sitio arqueológico no caminho, uma cidadezinha linda, linda, chamada Gourdon. Se não fosse pela urgência do meu objetivo, teria tranquilamente passado uma noite e uma dia, pelo menos, naquele lugar!

Segui viagem com o ar condicionado ligado, pois naquela hora, naquele lugar, o calor ficava muito intenso e eu tentava me poupar para o resto da viagem e do dia, pois ainda não disse que nem sabia onde iria dormir naquela noite!
Confesso ter errado pelo menos ainda duas saídas (mas era fácil fazer um retorno!) até chegar em Sarlat, parar o carro num lugar bem central, e me sentindo uma heroina, liguei pro meu colega dizendo para ele vir me encontrar: isto era como tínhamos combinado. Pasmem, a viagem durou 6 horas e meia! Duas a mais do que dizia Google maps e o nosso “Bosley”, o escritório de Oxford.

Estava cansada, mas ao mesmo tempo híper-adrenaliínica. Marcamos de nos encontrar em um restaurante ao aberto em Carsac, onde tem uma linda igrejinha românica do séc XI. Um café custa tranquilamente € 4 , você pode imaginar o resto… Sentamos e depois de discutirmos sobre alguns problemas da empresa e como poderiam ser resolvidos, Nick me contou quais eram as últimas informações que deveria dar aos clientes que estavam chegando no dia seguinte.

cas - Guia de Roma em Dordogne, França!

Carsac em Dordogne, foto de marrk.nl

Esta empresa organiza viagens a pé. Os viajantes recebem um caderninho com mapas e descrições, e viajam praticamente sozinhos de uma aldeia à outra. Em poucas palavras, a nossa função é de ficar ligado nas mudanças dos caminhos, como por exemplo “o bosque de nozes não existe mais, pois foi cortado”, “entre Meyral e Les Eyzies tem uma parte do caminho com pernilongos assassinos: use repelente!”; aconselhar o que experimentar das especialidades locais, estar atentos às diversas alergias alimentares, ajudar em caso de acidentes, reservar táxis na última etapa da viagem caso necessário, reservar os tickets do sítio arqueológico de Les Ezyes e levar as malas de um hotel para o outro. Mais ou menos…

Naquele dia decidi ir para um Camping em Vezac, chamdo Les Magnanas às margens do Dordogne, comprei uma tenda nos supermercados Leclerc por 12 euros, um tapetinho térmico por 5 e la fui eu ao Camping Les Magnanas (http://www.sarlat-camping.com/) € 6.40 (tenda + espaço tenda 100m2 e carro), de onde saía para trabalhar todos os dias de manhã e nadava todas às tardes no rio Dordogne!

Amei e recomendo a região do Dordogne!!! Para mais dicas e informações sobre turismo na Itália entre em contato conosco!

Share:
Reading time: 12 min
Uncategorized

500 mil bolinhas coloridas na Praça de Espanha

dezembro 13, 2011 by Patricia Carmo Baltazar Nenhum comentário

«Rosso-Trevi» volta a atacar! 500 mil bolinhas coloridas na Praça de Espanha, jogadas do alto da igreja de Trinità dei Monti . Quem foi? Graziano Cecchini, o “pintor” da Fontana de Trevi

palline 1 - 500 mil bolinhas coloridas na Praça de Espanha

 

Meio milhão de bolinhas de plástico coloridas foram jogadas na famosa escadaria, pulando e descendo até a fontana da “Barchetta” de Piazza de Spagna, surpreendendo os turistas!

O senhor artista que tinha “pintado” a Fontana de Trevi disse que esta era uma performance artística com o objetivo de documentar o problema da Arte Contemporanea na Itália. Nas suas palavras “Os politicos nos contam mentiras que não são nem de direita nem de esquerda”, referindo-se à falta de fundos para a Arte na Itália.
O nosso herói foi levado à delegacia, junto com outras tres pessoas.

Durante a performance, foram destribuidos flyers com o titolo “Os irmãos da Italia estao de saco cheio” (a frase “irmãos da Italia” se referia a um verso do Hino Nacional Italiano, apelidado de “Hino de Mameli”).
Cecchini disse que os lixeiros que tinham chegado massiçamente para remover as bolinhas da Praça tinham chegado “3 vezes”, como era possível “que não construissem estruturas para reciclar o lixo? Quem são os novos mafiosos? São as pessoas que dizem não às novas tecnologias. Eu estou protestando contra isso através da arte”.

E no meio de tudo isso, os turistas fotografavam animadamente e recolhiam bolinhas de lembrança…

palline fontana - 500 mil bolinhas coloridas na Praça de Espanha
500 mil bolinhas coloridas na Praça de Espanha

Notícia de Janeiro de 2008

Share:
Reading time: 1 min
Uncategorized

Expo de presépios em Roma

dezembro 9, 2011 by admin Nenhum comentário

Na Itália existe uma grande paixão pelos presépios. Até o dia 7 de Janeiro mais de 200 presépios vão estar espostos na exposição de presépios em Roma “100 Presepi”, que é organizada todos os anos nesta época do ano nas Sale del Bramante na via G. D’Annunzio (perto da piazza del Popolo).

Em 2013 até dia 06 de Janeiro 2014!
das 09.30 às 20h
Tickets:
inteiro € 7.50
crianças (4-10 anos) € 5.50

44 - Expo de presépios em Roma
Presépio na Basílica de S. Pedro

Nesta edição serão apresentados cerca de 200 presépios feitos no exterior, todos inéditos nesta mostra. As formas e ambientes retratados sao dos mais vários períodos da história: os clássicos do séc XVII e XVIII napolitanos e sicilianos; os romanos do séc XIX; nesta esposição serão presentes diferentes tipos de folclore e tradições natalícias de várias paises do mundo: materiais preciosos ou de reciclagem formam o clássico quadro do nascimento de Jesus.

28 - Expo de presépios em Roma

Presépios em Roma na Praça S. Pedro, com a cúpola no fundo

Crianças dos 4 aos 11 anos poderão partecipar gratuitamente (apresentado o bilhete de ingresso à esposiçao e com prévia reserva) ao laboratorio “Il Presepe come Gioco” (O presépio como jogo). Monitores especializados ajudarao as crianças a realizar alguns personagens do presépio.

100 PRESEPI DI NATALE A ROMA ITA - Expo de presépios em Roma

“100 Presepi”
Ingresso: todos os dias das 9:30 às 20:00
Para infomaçoes: 06-85357191 / 06-8542355
site: www.presepi.it

 

30 - Expo de presépios em Roma

Presépio na Basilica de S. Pedro

Share:
Reading time: 1 min
Uncategorized

Presente original!

dezembro 6, 2011 by admin 2 Comentários

E’ possível transformar Roma em uma cidade ainda mais linda do que ela já é? Compartilhamos aqui uma recomendação de presente original para comprar em Roma.

roma view - Presente original!

Rome, ©Marlene Mcloughlin

SIM!Basta olhas pras aquarelas da artista norte-americana Marlene Mcloughlin, que mora em Roma há muitos anos pra ver com os próprios olhos como Roma pode ser ainda mais bonita do que já é! Pacientes e precisos movimentos de mão dosam gotas coloridas sobre o papel em maneira meticulosa e de inconfundível poesia.

riari - Presente original!

Via dei Riari, Roma, ©Marlene Mcloughlin

Preste atenção no silêncio das pinturas, as sombras que representam a cor “cinza” com zilhões de cores pra chegar na tonalidade certa; certa, para os olhos da pintora, que consegue fazer uma cidade linda mas barulhenta parecer tão serena, como se Deus tivesse parado o tempo para que ela a pudesse contemplar – para que nós possamos contemplá-la através dos seus olhos…

adriano - Presente original!

Villa Adriana, Roma, ©Marlene Mcloughlin

Tonalidades pastéis e de uma vivacidade única contornam cidades e animais que estão num mundo onde eu adoraria entrar para passear um pouquinho… imagens tranquilas na sua existência e orgulhosas do seu ser, este pincel sussurra a essência da vida na sua força e simplicidade.

coniglio - Presente original!

Coelho, ©Marlene Mcloughlin

bill - Presente original!
Presente Original em Roma

Ave, ©Marlene Mcloughlin

Marlene, continue a pintar para que nós possamos continuar a sonhar!

popolo - Presente original!

Piazza del Popolo, ©Marlene Mcloughlin

Contate a Marlene para comprar uma sua aquarela: marlenemcloughlin@hotmail.com

Share:
Reading time: 1 min
Uncategorized

Feirinha de Natal na Piazza Navona!

dezembro 1, 2011 by admin Nenhum comentário

Horários Feira de Natal na Piazza Navona 2013-2014:

de 01 de Dezembro 2013 a 06 de janeiro de 2014
dias de semana: das 10.00 às 01.00
nos feriados: das 10.00 às 2.00

feirinha3 - Feirinha de Natal na Piazza Navona!
Foto de Cristiano Fotografo 
 

Até o dia 6 de janeiro quem estiver em Roma vai poder ver a famosa feirinha de Natal da Piazza Navona. Lá, voce vai poder comprar especialidade típicas natalícias como as meias com doce e chocolates, decorações para o presépio e para a árvore de Natal; barraquinhas com brinquedos, música e os demais artistas, presentes durante o ano todo. A praça conta também com artistas de rua e artesãos.

Perto da “Fontana dei quattro fiumi” tem um carrossel para as crianças, uma verdadeira tradição para os romanos!

O que os brasileiros vao achar estranho é a figura de uma bruxa, um personagem folclorístico ligado aos presentes de Natal. Algumas vezes é descrita como uma velhinha sorridente que tem nas mãos dois sacos: um com coisas gostosas e outro com carvão. Se trata da Befana, corruptela de epifania, também Pefana, passando por bifania e befania.

carrossel2 - Feirinha de Natal na Piazza Navona!
Natal na Piazza Navona – Carrossel, foto de Cristiano Fotografo 

A tradição diz que uma bruxa voa numa vassoura e distribui presentes para crianças no dia 6 de janeiro e enche de presentes as meias nas janelas.
Normalmente deixa-se um pratinho para a nobre visita, como por exemplo uma mexirica, um arenque defumado, cebola em conserva e um copo de vinho.
Se a criança se comportou bem durante o ano, recebe balas, chocolates, mexiricas, nozes, frutas secas e pequenos presentinhos; em caso contrario, a meia será preenchida com “carvão”, que hoje é um açúcar colorido de preto e muito duro de mastigar!

feirinha - Feirinha de Natal na Piazza Navona!
Natal na Piazza Navona: Foto de Cristiano Fotografo 

 

Share:
Reading time: 1 min
Uncategorized

Reveillon 2012

novembro 17, 2011 by admin 13 Comentários

Reveillon 2012 em Roma para todos os gostos!

 

capodanno roma - Reveillon 2012

——————————————————————————————–
O post do Reveillon 2013 já está pronto!
——————————————————————————————–

Tem gente que vai à colina do Gianicolo para ver os fogos de artifício; tem gente que prefere tomar uma garrafa de prosecco sobre uma das pontes antigas; tem festas privadas em mansões, discotecas, castelos, bares, restaurantes ou no próprio hotel… tem gente que tem alergia ao glúten e quer festejar também!
As categorias se dividem em jantar, “dopo cena” aperitivo depois do jantar, discoteca, “beauty farm”, cabaret, etc.
Os preços vão de € 35 para uma solução tipo “open bar” em uma discoteca, atééééé € 500 para um jantar privé em uma mansão.

Eu confesso que gosto de comer um jantar com os amigos e depois sair pra rua com a minha garrafa na mão para ver os fogos!

Reveillon 2012 Jovem:

– Castello di Ponte Milvio
Endereço: Via di Casal di Tor di Quinto, 1
Info & Prevendas: 06.98875854 – 333.1818498 – 345.1013887 – 393.1818498
Preços: Jantarzão ore 21.00: 160€
Jantar a Buffet ore 21.00: 130€ o 80€
Ingresso das 23.00: 60€
Ingresso das 00.30: 40€

– Piper Club
Endereço: Via Tagliamento, 9
Info & Prevendas: 06.98875854 – 366.5432514 – 393.1818498 – 345.1013887
Buffet às 21.00: 80€
Ingresso às 22.30: 60€
Ingresso às 00.00: 40€
Mesa Privè: 110€

Reveillon 2012 em Mansão:

– Residenza Castelverde Roma
Endereço: Via Bolognano, 24
Lugar: Castelverde di Lunghezza, Roma
Info & Prevendas: 06.98875854 – 345.1013887 – 333.1818498 – 393.1818498
Cenone ore 20.30: 135€ o 155€
Jantar Buffet ore 21.30: 75€
Depois do Jantar 23.00: 60€
Depois da Meia-noite a partir das 01.00: 30€
Privè depois da Meia-noite: 500€ (máximo 10 pessoas)

– Sporting Club Parco De’ Medici Roma
Endereço: Via Cesare Giulio Viola, 13
Info & Prevendas: 06.69306384 – 333.1818498 – 366.5432513 – 347.6304510
Buffet às 20.30: 80€
Ingresso Disco das 22.30: 55€
Ingresso Disco das 01.00: 30€

Revele-me o que desejas e eu te aconselharei!
———————————————————————————————————————————————–
Roma com guia particular é muito melhor – escolha o seu passeio!

———————————————————————————————————————————————–
SIGA-ME NO FACEBOOK!
———————————————————————————————————————————————–
Leia e veja filmes sobre Roma antes de viajar!
———————————————————————————————————————————————–
Aprenda como escolher a melhor localização para o teu hotel!
———————————————————————————————————————————————–
Saiba como economizar com o Roma Pass.
———————————————————————————————————————————————–

Share:
Reading time: 1 min
Uncategorized

Bilhete do ônibus em Roma

novembro 4, 2011 by admin Nenhum comentário

Aqui vai um post rapidinho com uma explicação rapidinha sobre as “chatas” máquinas que carimbam os bilhetes de ônibus em Roma  pra que estes adquiram validade e no caso de um controle por parte da empresa de o ônibus, você vai estar com tudo certo! Esta dica é para os tickets que duram de 75 minutos à 3 dias, que se vendem nas lojas de tabaco (cigarros, isqueiros e mundos de quinquilharias) e se reconhecem por que tem um grande “T” branco num retângulo preto na porta.

Essa maquininha amarela tem dentro dos trens e dos trams (bondinho elétrico), e é la que você vai inserir o teu ticket e depois guardar bem guardadinho no bolso por todo o tempo que tiver nos meios de transporte. No ônibus, é difícil que tenha controle, mas pode ter.

autobus convalida 1 a - Bilhete do ônibus em Roma
Comprando bilhete de ônibus em Roma

E olha bem o sentido no qual inserir o ticket: com a flechinha virada pra baixo!

autobus convalida1 b - Bilhete do ônibus em Roma

Este ticket também, é válido para viagens de metrô, e aí é mais fácil o funcionamento, pois é só inserir na catraca para passar. Atenção: com os tickets de 75 minutos, você tem direito à “quantas corridas de ônibus quanto quiser”, mas SOMENTE UMA CORRIDA DE METRô!

E boa estadia!

Share:
Reading time: 1 min
Page 5 of 8« First...«4567»...Last »

Sobre mim

Olá, eu sou a Patricia e me apaixonei por Roma em 1994, quando ainda era uma estudante de Artes Plásticas em Hamburgo. Desde então fiz várias viagens para estudar a Cidade Eterna e em 1998 me mudei para cá. No Turismo estou desde 2007, quando comecei a trabalhar com alemães. Sou guia credenciada em Florença e Roma e este blog é um elogio muito pessoal sobre a minha paixão pela cultura Clássica. Na minha equipe trabalham as melhores guias que falam português nas principais capitais italianas, escolhidas a dedo por mim ao longo dos anos.

Busca no Blog

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

Visita guiada aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basilica de S. Pedro com guia particular

setembro 13, 2011

Reveillon 2013 em Roma

outubro 25, 2012

Reveillon 2012

novembro 17, 2011

Bate-e-volta a Lanciano

setembro 15, 2013

O Coliseu para brasileiros

fevereiro 4, 2010

Assuntos tratados

afresco afrescos romanos agua arqueologia arredores de roma barroco em roma bate e volta Bernini Caravaggio centro histórico de Roma comer em roma compras em roma curiosidades de Roma dicas de Roma escultura Florença guia brasileira guia brasileira em roma guia de Roma em português guia de turismo na Italia historia do cristianismo idade media em roma igrejas igrejas de roma italia para brasileiros italia serviços turísticos Museus museus de roma passeio cultural roma Passeios alternativos em Roma roma ao ar livre sicilia subterrâneos de Roma Toscana tour com guia particular tours com guia na Italia trastevere Uncategorized viagem incentivo Italia viagem na italia viagem na italia com guia viagem na Italia com guia em português viagem à Italia com guia visita guiada em Roma visita guiada Museus Vaticanos

Página Fan no Facebook

Protegido contra cópia

Protected by Copyscape

Guias de turismo particulares em outras cidades européias

Rafaella em Hamburgo:
http://viagemhamburgo.com/

Nicole e Pacelli em Berlim:
http://www.agendaberlim.com/

Camilian em Munique;
http://www.destinomunique.com.br/

Cristina em Barcelona:
http://www.soldebarcelona.es/

Rita, no Porto
http://www.oportoencanta.com

Priscila e Rafael em Lisboa
https://www.cultuga.com.br

Andrea em Madri:
http://www.descubramadrid.com

Osimar em Paris:
osimarpinheiro@gmail.com

Laura em Paris:
www.lauraemparis.com

Transfers em Paris:
http://www.telmafrancetour.com/

Monica em Londres:
http://www.inlondonlondon.com/
Tina em Londres
https://londrespravoce.com/contato/

Gisele na Suécia
http://viajarpelaeuropa.eu/

Juliana na Suíça:
http://www.euandopelomundo.com/

Magê em Milão
http://www.milaonasmaos.it/

Posts recentes

  • Melhores sorvetes de Roma fevereiro 26, 2021
  • Curso história online Itália setembro 5, 2020
  • Visitar Bolonha! novembro 27, 2019
  • Canova, Eterna Beleza novembro 3, 2019
  • Museu das Termas de Diocleciano outubro 24, 2019

Arquivo do blog

Load More...
Siga meu Instagram!
© 2017 copyright PREMIUMCODING //Todos os direitos reservados
Blog com conteúdo original, estudado e trabalhado movida por uma grande paixão. Antes de utilizar este conteúdo, por favor entre em contato.