Tubo hidráulico com inscrição do período do imperador Vespasiano (69-79d.C.), Termas de Diocleciano